วันศุกร์, พฤศจิกายน 20, 2563

ในเมื่อในไทยไม่มีกม.ให้ต้องหมอบคลานมาเป็นร้อยปีแล้ว ทำไม #ประธานศาลฎีกา ประมุขสถาบันตุลากร ต้องหมอบกราบอย่างนั้น ?




Pipob Udomittipong
19h ·

ควีนอลิซาเบธกับผู้พิพากษาศาล High Court (ศาลชั้นต้นที่พิจารณาคดีสำคัญ) ตอนเสด็จมาเปิดอาคารศาลเมื่อหลายปีก่อน ไม่เห็นเขาต้องคลานเข้าไป
ใน #อังกฤษ เวลาที่เราเรียกควีนครั้งแรกจะใช้ "Your Majesty" แต่หลังจากนั้น เขานิยมใช้ "Ma'am" ซึ่งย่อมาจาก Madame เพื่อความเรียบง่ายและสะดวกในการสนทนา ช่องว่างระหว่างมนุษย์กับมนุษย์มันก็แคบเข้ามาน่ะ
ในเมื่อในไทยไม่มีกม.ให้ต้องหมอบคลานมาเป็นร้อยปีแล้ว ทำไม #ประธานศาลฎีกา ประมุขสถาบันตุลากร ต้องหมอบกราบอย่างนั้น? กลัวว่าพนักงานถูพื้นไม่สะอาดเหรอครับ?
รูป https://www.gettyimages.com/.../queen-elizabeth.../135192661