Ballerinas Kennedy George, 14, and Ava Holloway, 14, pose in front of a monument of Confederate General Robert E. Lee after Virginia Governor Ralph Northam ordered its removal amid widespread civil unrest following the death in Minneapolis police custody of George Floyd, in Richmond, Virginia, June 5, 2020. REUTERS/Julia Rendleman
Thida Plitpholkarnpim
20h ·
เคนเนดี้ จอร์จ กับ เอวา ฮอลโลเวย์ นักบัลเลต์วัย 14 ปี ถ่ายภาพคู่กันหน้าอนุสาวรีย์นายพลโรเบิร์ต อี ลี เมื่อเดือนมิ.ย. ที่ผ่านมา หลังจากผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียสั่งให้ย้ายสิ่งก่อสร้างนี้ออก ในช่วงเวลาที่การประท้วงเรื่องสีผิวกำลังเดือดพล่าน
ถ้าร่องรอยการพ่นสีที่เต็มไปด้วยคำด่าเหล่านี้ยังคงอยู่ ถ้าอนุสาวรีย์นี้ไม่ถูกทุบทิ้ง แต่ยกไปตั้งที่ไหนสักแห่ง ไม่ใช่ในฐานะสิ่งก่อสร้างเชิดชูผู้มีอำนาจ แต่ในฐานะสิ่งบันทึกความทรงจำ ทุกครั้งที่ผู้คนเดินผ่าน หรือเราในฐานะนักท่องเที่ยวเดินผ่าน แล้วจ้องมอง เราคงสามารถซึมซาบความรู้สึกถึงประวัติศาสตร์การต่อสู้ที่เจ็บปวด แพ้แล้วแพ้เล่า ถูกกดขี่ข่มเหงซ้ำแล้วซ้ำอีก ของคนผิวดำในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ยุคสงครามเหนือใต้เรื่อยมาถึงปัจจุบัน มันจะเป็นร่องรอยสีสันที่เต็มไปด้วยความรู้สึกและมีความหมายไปอีกนานเท่านาน
เราอาจจะเห็นมันเป็นศิลปะก็ได้ ไม่เห็นก็ได้ จะเป็นศิลปะในสายตาใครหรือไม่ไม่สำคัญเท่ากับมันคือหมุดหมายแห่งการแสดงออกซึ่งความคั่งแค้นในจิตใจผู้คน
(หนึ่งใน "ภาพแห่งปี 2020" ของ Reuters : https://www.reuters.com/.../pictures-of-the-year-2020...)
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10159074500123324&set=a.345002888323
สมชาย แซ่จิว
21h ·
เห็นถกเถียงกันเรื่องหยาบ
เรื่องสาดสี สเปรย์ผิวถนน
ทำให้นึกถึง อังกฤษในปี 1977
ปีนั้นเป็นปีที่มีพิธีรัชดาภิเษก
ฉลองในโอกาสที่ควีนเอลิซาเบธ
ครองราชย์ครบ 25 ปี
ในวันที่ 7 มิถุนายน 1977 มีกลุ่มศิลปิน
เช่าเรือที่ชื่อ “ควีนเอลิซาเบธ” ล่อง
แม่น้ำเทมส์ เพื่อแสดงสัญลักษณ์
ป่วนการเฉลิมฉลองนั้น
บนเรือมีการแสดงสดของวง
Sex Pistols กับเพลงซิงเกิ้ลใหม่ของ
พวกเขาที่ชื่อ “God save the Queen”
ซึ่งตอนแรกตั้งใจจะใช้ชื่อว่า
“No future”
เพราะในช่วงเวลานั้น
อังกฤษประสบปัญหาเศรษฐกิจมากมาย
แต่ยังต้องมาแบกรับสถาบันอันคร่ำครึ
ทำให้ประเทศเหมือนจะไร้อนาคต
เพลงยังโจมตีสถาบันว่าเป็นเหมือน
พวกฟาสซิสต์ ฯลฯ
Oh when there's no future
How can there be sin
We're the flowers
In the dustbin
We're the poison
In your human machine
We're the future…
นี่คือท่อนหนึ่งในเพลงดังกล่าว
ที่ทุกวันนี้ก็ดูจะตรงความจริงอยู่
แต่กับในอีกประเทศซีกโลกหนึ่ง
ดูปกอัลบั้ม ดูการพ่นกราฟิตี้
ดูพลังในการแสดงออกของเขาแล้ว
ก็ให้คิดว่า นั่นเมื่อปี 1977
43 ปีต่อมา ที่ไทยยัง
เถียงกันเรื่อง
หยาบคาย-ไม่หยาบคาย
อยู่เลย
