วันพฤหัสบดี, สิงหาคม 01, 2567

ไม่เห็นหน้านานเลย คุณหญิงอรอนงค์ สิริวชิรภักดิ์? ผู้ได้นามสกุลใหม่ "ปิยนาฏวชิรพัทธ์" แปลว่า "นางรำที่รัก ผู้มีกายปฏิพัทธ์กับผู้ใหญ่บ้าน"


ไม่เห็นหน้านานเลย คุณหญิงอรอนงค์ สิริวชิรภักดิ์?
จาก @SaiSeeMaP twitter
Jun 3, 2022
.....

Somsak Jeamteerasakul
12 hours ago
·
อรอนงค์ ปิยนาฏวชิรพัทธ์ เป็นนามสกุลใหม่ เปลี่ยนจาก "อรอนงค์ สิริวชิรภักดิ์"
คุณ สมเด็จพระจักรพรรดินีศรีศศิเฌอปรางวัชรสุภางควดี ได้แปลไว้ดังนี้
"ปิยนาฏวชิรพัทธ์"
- ปิยะ = ผู้เป็นที่รัก
- นาฏ = นางละคร นางรำ
- วชิร = ผู้ใหญ่บ้าน
- พัทธ์ = ผูก ติด เชื่อมกัน
ปิยนาฏวชิรพัทธ์ = นางรำที่รัก ผู้มีกายปฏิพัทธ์กับผู้ใหญ่บ้าน