วันพฤหัสบดี, มิถุนายน 02, 2559

คดี"หมิ่นความศักดิ์สิทธิ์"





มีแต่มนุษย์ถ้ำ หรือสังคมป่าเถื่อนจึงจำคุกคนข้อหา "หมิ่นพระบรมเดชานุภาพ" (โดยพื้นฐาน คือ ตามชื่อกฎหมายที่เรียกกันเลย จำคุกคนที่ "หมิ่นความศักดิ์สิทธิ์")

เมื่อวานตอนเห็นข่าวคุณทอม ดันดี "เปลี่ยนใจ" "รับสารภาพ" ไม่สู้คดีต่อ ก็รู้สึกเศร้าใจ ก็รู้กันว่าคดีหมิ่นฯ ถ้าโดนยัดข้อหา และโดนห้ามประกันตัว เรียกว่าโอกาสสู้คดีแล้วชนะ แทบไม่มี และยิ่งจะติดคุกนาน (เคยมีนักวิชาการฝรั่งเสนอว่า นี่คือรูปแบบการ "ทรมาน" หรือ torture อย่างหนึ่ง คือบังคับให้จำเลยไม่เหลือทางเลือกอื่น ถ้าอยากจะมีโอกาสรับอิสรภาพ)

ผลการตัดสินวันนี้ 3 กรรม กรรมละ 5 ปี รวม 15 ปี "รับสารภาพ ลดกึ่งหนึ่ง" แล้ว ก็ยังเป็น 7 ปีครึ่ง

(ดูข่าว http://www.matichon.co.th/news/155734)

............

ดูเปรียบเทียบคดี "คนดัง" ที่รู้กันดีต่อไปนี้ก็แล้วกัน ทำให้คนตาย ได้รับโทษอะไรบ้าง (สังคมที่เห็นเรื่อง "หมิ่นความศักดิ์สิทธิ์" ร้ายแรงกว่าเรื่องทำให้คนเสียชีวิต ไม่เรียกสังคมป่าเถื่อน ก็ไม่รู้จะเรียกยังไง)

"หนุ่ม" ศรราม - ขับรถชนคนตาย จำคุก 3 ปี ลดเหลือปีครึ่ง #รอลงอาญา

"แอนนิต้า" นิษิตา - ขับรถชนแม่ลูก (อายุหนึ่งขวบ) กับคนข้ามถนนอีกคน แม่ตาย ลูกกับอีกคนสาหัส ชนแล้วหนี ก่อนจะมามอบตัว จำคุก 2 ปี #รอลงอาญา.

"โดม" ปกรณ์ ชนแท็กซี่ที่มีคนในรถ 5 คน ทำให้ตาย 2 คน คนขับแท็กซี่สาหัส จำคุก 4 ปี ลดกึ่งหนึ่ง #รอลงอาญา.

"ไอ๊ซ์" ศรัญญู ขับรถชนคนตาย คดีเกิดปีกลาย ไม่แน่ใจว่าตอนนี้อยู่ถึงไหนเข้าใจว่า อาจจะยังอยู่ในศาล ที่แน่ๆคุณ "ไอ๊ซ์" ก็ยังใช้ชีวิตปกติ ไม่ได้อยู่ในคุกถูกห้ามประกันตัวอะไร

"หมูแฮม" คดีนี้เกิดไม่กี่ปีนี้ "สังคม" เริ่มแสดงความไม่พอใจที่ "คนดัง" ทำผิดไม่ติดคุก ศาล "ตอบรับกระแสสังคม" ด้วยการลงโทษติดคุก ไม่รอลงอาญา แต่ - อะแฮ่ม - ทำให้คนตาย โทษติดคุกคือ 2 ปี 1 เดือน ครับ (กลับไปเปรียบเทียบกับ 15 ปี - "ลด" เหลือ 7 ปีครึ่ง จากการ "หมิ่นความศักดิ์สิทธิ์" ของทอม ดันดี ข้างต้น)

ฯลฯ

ผมยกคดี "คนดัง" เหล่านี้ ขึั้นมา ไม่ใช่เพื่อจะบอกว่า ถ้างั้นพวก "คนดัง" เหล่านี้ทุกคน ควรถูกติดคุกให้หนัก แต่ละคดีต้องพิจารณาเป็นรายๆไป เช่นอุบัติเหตุจริงๆ หรือโดยประมาท - หลายกรณีเกิดจากเมาแล้วขับเร็ว เป็นต้น

แต่ยกขึ้นมาเพื่อให้เห็นว่า "บรรทัดฐาน" ในการให้ความสำคัญเรื่องทำให้คนตาย กับการ "หมิ่นความศักดิ์สิทธิ์" ในบ้านเราเป็นอย่างไร

แม้แต่คดีอย่าง "หมูแฮม" ก็เห็นได้ชัด คือขนาดติดคุก ถ้าเทียบกับเรื่อง "หมิ่นความศักดิ์สิทธิ์" ที่ ทอม ดันดี (และอีกหลายคน) โดน มันห่างกันขนาดไหน

คือ ทำให้คนตาย ยังติดคุกน้อยกว่า "หมิ่นความศักดิ์สิทธิ์" ที่ไม่ได้ทำให้ใครบาดเจ็บอะไรเลยด้วยซ้ำ เป็นหลายเท่า (ตลอดคดี "หมูแฮม" ก็ได้ประกันตัว เขาถึงสามารถสู้คดีจนระดับฎีกา ไม่ถูก torture ให้ต้อง "รับสารภาพ" แบบคดีหมิ่นฯ)


Somsak Jeamteerasakul


.....

จำคุก ทอม ดันดี 7 ปี 6 เดือน
.............

ทอม ดันดี ถูกตัดสินว่าผิด 112 ให้จำคุก กรรมละ 5 ปี รวม 15 ปี
แต่คำรับสารภาพเป็นประโยชน์ ลดโทษให้กึ่งหนึ่ง เหลือจำคุก 7 ปี 6 เดือน
ตอนนี้ติดคุกมา 2 ปีแล้ว
คงเหลืออีก 5 ปี 6 เดือน
หรือประมาณปี ต้นปี 2565 ซึ่งตอนนี้อายุประมาณ 63 ปี (ปัจจุบัน 57ปี ) จึงได้ออกมา
ดู
พิพากษา จำคุก “ ทอม ดันดี ” 7 ปี 6 เดือน คดี 112
http://www.matichon.co.th/news/155734


ทอม ดันดี เป็นทีรู้จักในฐานะนักร้องวงซูซู

บ่อสร้างกางจ้อง ϟ ทอม ดันดี
https://www.youtube.com/watch?v=42c1VhSNEQ8

ถ้าเขาเลือกเส้นทางเดียวกับเพื่อนร่วมวงซูซู

231113 ซูซู ณ เวทีประชาชน ราชดำเนิน
https://www.youtube.com/watch?v=j4Rv9WLQOk4

ก็คงไม่มีชะตากรรมเช่นนี้

Thanapol Eawsakul

ooo


A country singer just got 7 years in jail for insulting Thailand's monarchy




Thanat Thanawatcharanon, also known by his stage name Tom Dundee, a Thai actor, singer and political activist, who was accused of insulting Thailand's king in public speech, gestures as he arrives at the criminal court in Bangkok, Thailand, June 1, 2016. REUTERS/ATHIT PERAWONGMETHA

Source: Newsweek

BANGKOK (Reuters)—Thailand on Wednesday jailed a country singer and political activist for seven-and-a-half years, on grounds of insulting the monarchy in a public speech made three years ago.

The conviction swells a list of prosecutions pushed by Thailand's military—the self-designated protectors of the monarchy-after it seized power in a coup two years ago.

The junta has a zero-tolerance approach to criticism of the monarchy, making use of a draconian lese-majeste law that prescribes a prison term of up to 15 years for each offense.

Thanat Thanawatcharanon, known by his stage name of Tom Dundee, gave waiting media the thumbs-up as he arrived at court on Wednesday, wearing an orange prison uniform.

"The sentence is much longer than we expected," said his lawyer, Saovalux Po-Ngam. "We can lodge an appeal within a month but have to discuss first whether we will. In my personal view, the law should be scrapped, because the sentences are too long."

Sentences for royal insults have become increasingly harsh under the junta, and one offender was jailed for a record 30 years in 2015.

Thanat, who has been in prison since his arrest in 2014, had previously denied the charges but confessed in a sudden about-face in court on Monday.

Confessing to a lese-majeste crime is routine practice in Thailand, where the accused often plead guilty in hopes of a more lenient sentence.

Prosecutors said Thanat made defamatory comments against the monarchy during a 2013 speech to 'red shirt' activists at a political rally in the capital, Bangkok.

He was arrested and charged in July 2014, following pressure by an ultra royalist group on Thailand's Department of Special Investigation to prosecute Thanat.

For much of the past decade, Thailand has been divided along political lines between the mostly rural-based red shirt movement and the royalist-military establishment in the capital and south.

Ailing King Bhumibol Adulyadej, 88, is revered by Thais who see him as a keystone of Thailand's identity.

(Editing by Simon Webb and Clarence Fernandez)