วันอาทิตย์, มกราคม 28, 2567

บทกวีของ 'ชายตาบอดถือตะเกียง' กวีชาวกรีกที่โลกไม่ค่อยรู้จัก พูดถึง คนเช่นไรถึงได้ชื่อว่าเป็นคน


Kampol Nirawan
14h·

'ชายตาบอดถือตะเกียง' จุลนิยายในรูปบทกวีร้อยแก้ว โดย ตาโซส ลิวาดิติส (Τάσος Λειβαδίτης) กวีชาวกรีกที่โลกไม่ค่อยรู้จัก, เกิดในครอบครัวเศรษฐี, เป็นลูกคนสุดท้องที่แม่ตามใจจนเกือบเสียเด็ก โตเป็นหนุ่มรูปหล่อรวยรัก แต่สุดท้ายกลายเป็นคนรักเดียวใจเดียว และเป็นคอมมิวนิสต์ที่ยืนหยัดต่อสู้เพื่อความเป็นธรรมจนวันตาย. หลังสงครามโลก พ่อแม่ของเขาสิ้นเนื้อประดาตัว แต่เขาตั้งหน้าตั้งตาเขียนบทกวีอย่างเดียว ไม่เหลียวมองงานอื่น. ในโลกนี้มีกวีเพียงไม่กี่คนที่ยอมกัดก้อนเกลือกินขอเพียงให้ได้เขียนแต่บทกวี. หนึ่งในนั้นคือเขาคนนี้. และข้างล่างนี้คือตัวอย่างบทกวีของเขา ชื่อ 'ถ้าคุณอยากได้ชื่อว่าเป็นคน.'

ถ้าคุณอยากได้ชื่อว่าเป็นคน
คุณจะต้องสู้เพื่อสันติภาพและความยุติธรรมทุกลมหายใจ.
คุณจะออกไปตะโกนบนถนนจนปากแตก เลือดไหลริน
ใบหน้าคุณจะอาบเลือดจากกระสุนปืน
แต่คุณจะต้องไม่ถอยแม้แต่ก้าวเดียว.
 
(https://www.facebook.com/photo/?fbid=3414924461987513&set=a.181853131961345)