วันศุกร์, กันยายน 12, 2557

Time บอกว่าอย่าดูถูกประยุทธ์ที่ดูแปลกพิกลมากขึ้นทุกวัน เพราะเรามองข้ามความโหดเหี้ยมของเขาไม่ได้


Time บอกว่าอย่าดูถูกประยุทธ์ที่ดูแปลกพิกลมากขึ้นทุกวัน เพราะเรามองข้ามความโหดเหี้ยมของเขาไม่ได้ จู่ ๆ ก็ให้ทหารนอกเครื่องแบบไปลากตัวเสื้อแดงออกมาจากที่ทำงาน กรณีของนายกิตติศักดิ์ สุ่มศรีถูกอุ้มหายไปจากสำนักงานพัฒนาสมรรถนะครูและบุคคลากรอาชีวศึกษา บางเขนที่เขาทำงานอยู่โดย และทาง Human Rights Watch ออกแถลงการณ์แสดงความเป็นห่วงมาแล้ว (http://www.hrw.org/node/128908)

ที่ว่า “ประหลาดพิกล” เพราะประยุทธ์ที่มีท่าทีแข็งกระด้างมักเสนอทางออกในการแก้ปัญหาอย่างง่าย ๆ “อ๋อ ท่อตัน” ชาวกทม.ก็ช่วยกันเก็บผักตบชวาสิ คนละ 20 ต้น “อ๋อ ราคาข้าวตกหรือ” ชาวนาก็ปลูกข้าวให้มันน้อยลง เหลือปีละครั้งสิ ราคาข้าวมันก็ขึ้นไปเอง “อ๋อ คนจนนะหรือ” ก็ขยันทำงานหน่อยสิ และหยุดช็อปปิ้งซะ เดี๋ยวก็หายจน ผู้เขียน Charlie Campbell บอกการแนะนำให้แก้ปัญหาแบบนี้ ไม่ต่างจากที่ทรราชคิมของเกาหลีเหนือทำเลย

ที่สำคัญคือความเชื่อในไสยศาสตร์มนตร์ดำที่ดูชัดเจนมากขึ้นเรื่อย ๆ ราวกับเป็นผู้นำพม่ารามัญ “วันนี้ ผมเจ็บคอ มีคนบอกว่าผมถูกเล่นคุณไสย” ประยุทธ์พูดออกอากาศ เขาจึงสั่งการให้ดัดแปลงฮวงจุ้ยต่าง ๆ ในที่ทำงาน เอาพระพุทธรูป เอาเทวรูปมาตั้งเพื่อปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย

ครับ อันนี้เป็นความเห็นที่นักข่าวฝรั่งเขาเขียนถึงนายกฯ คนใหม่ของเรา ซึ่งโพลล์ต่าง ๆ บอกว่าประชาชนส่วนใหญ่ให้การยอมรับ แต่ทำไมฝรั่งมองเห็นแต่เรื่องประหลาดพิกลปนคุณไสยก็ไม่ทราบ ไม่เห็นเขาวิจารณ์ว่านายกฯ จะพาชาติบ้านเมืองไปถึงไหนเลย เอวังฯ

George Orwell

http://time.com/3315701/thailand-kittisak-soomsri-human-rights-southeast-asia-coup-general-prayuth-chan-ocha-superstition-bizarre/

Thailand’s Military Ruler Grows Increasingly Eccentric but No Less Dangerous
Charlie Campbell @charliecamp6ell Sept. 10, 2014

General Prayuth Chan-ocha has become highly superstitious. But as the continued crackdown shows, his eccentricity should not distract from the ruthlessness of the regime

On Friday, Kittisak Soomsri was abducted from outside his teacher-training college in Bangkok. The 47-year-old was a Red Shirt supporter of ousted Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra and a critic of the coup d’état of May 22.

Frantic relatives say they received an anonymous telephone call soon afterwards, stating that he had been taken into military custody and would be released after seven days if they kept quiet. Nothing further has been heard and now the junta now denies having him.

“Kittisak Soomsri’s enforced disappearance shows the Thai military’s wanton disregard for basic rights under martial law,” said Brad Adams, Asia director for Human Rights Watch, in a statement Tuesday.

The case is a grim reminder that beyond Thailand’s beautiful temples and beaches a totalitarian state is now in operation. As is common with such states, there is also a ruling strongman given to making odd and rambling pronouncements.

Gruff coup leader General Prayuth Chan-ocha, who has now named himself Prime Minister as well as head of the junta council and chief of the armed forces, has taken to giving regular TV appearances in which he bemoans the state of Thai society and outlines his simplistic, homespun solutions.

He has told residents of Bangkok to each pick up to 20 water hyacinths from the Chao Phraya River to help unclog the iconic waterway. Farmers, he says, should only grow rice once a year to keep the grain’s price up. The poor need to alleviate their woes by “working harder” and the indebted must return to solvency by “stopping shopping.”

If such dictates faintly echo the on-the-spot guidance dispensed by North Korea’s tyrannical Kim clan, then Prayuth’s growingsuperstitiousness is reminiscent of Burma’s former military rulers, who governed with the advice of numerologists, mystics and astrologers.

In a high-profile speech last week, Prayuth said, “Today, I have a sore throat, a pain in the neck. Someone said there are people putting curses on me.” His solution was to have so much protective holy water poured over him that he “shivered all over.”

Buddha statues and religious idols were deployed to Government House on Monday to ward off malevolent spirits, reports Reuters. And according to a junta spokesman, Prayuth’s desk has now been repositioned according to the Chinese geomantic art of feng shui.

On Friday, Prayuth will outline his one-year plan for returning Thailand to democracy. But critics of the coup are not hopeful. The case of Kittisak — and the hundreds of other cases of alleged extrajudicial detention, torture and other abuses — illustrate that Prayuth is not merely an eccentric. There is real menace beneath his madness.