วันเสาร์, เมษายน 13, 2567

หลายคนในโซเชียล งง และสงสัยว่า อุ๊งอิ๊งแกพูดเรื่องอะไีรที่ว่า “จะทำให้เทศกาลสงกรานต์มี IP address”? มีคนช่วยเฉลย ฟังดู make sense !

ชมคลิปที่ (pic.twitter.com/GeDB1riSR0)





SleeplessBKK @SleeplessBKK

วันนี้มีคนสงสัยกันใหญ่ว่าอุ๊งอิ๊งแกพูดเรื่องอะไีรที่ว่า “จะทำให้เทศกาลสงกรานต์มี IP address” 

ผมไปหามาแล้วว่าก่อนหน้านี้มีความพยายามจะจดลิขสิทธิ์สงกรานต์เป็นทรัพย์สินทางปัญญา (Intellectual Property / IP) ของไทย ดังนั้นในโพยที่อุ๊งอิ๊งแกอ่าน คนเขียนเขาน่าจะเขียนว่า “ทำให้สงกรานต์เป็น IP ของไทย” แต่อุ๊งอิ๊งแกคงไม่ได้เตรียมอ่านมาก่อน พอมาเจอคำว่า IP นึกออกแต่ IP address แกเลยอ่านเป็น “ทำให้สงกรานต์เป็น..มี IP address” อ่านเสร็จแกก็คงนึกว่าเป็น jargon ใหม่ทางด้าน marketting😂 

คุณว่าเข้าเค้ามั๊ย

(https://twitter.com/SleeplessBKK/status/1778691983760109574)