Jeff RathkeActing Deputy SpokespersonUS State Department Washington, DCApril 28, 2015QUESTION: Thailand. Thailand...
Posted by Shucking Korn - The Unauthorized Korn Chatikavanij Page on Wednesday, April 29, 2015
In the meeting, the deputy secretary reiterated our position that the interim government should remove undue restrictions on civil liberties, such as limits on fundamental freedoms of expression and peaceful assembly and the practice of trying civilians in military courts and detention without charge; institute a genuinely inclusive reform process that reflects the diversity of views within the country; and return the country to democracy. The deputy secretary also discussed trafficking in persons issues and our concerns about slave labor.
ที่มาเรื่อง ข่าวสดออนไลน์
วันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2558
เมื่อวันที่ 29 เม.ย. เว็บไซต์กระทรวงการต่างประเทศ สหรัฐอเมริกา เผยแพร่การแถลงข่าวของนายเจฟฟ์ รัธคี โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ในช่วงหนึ่งเป็นประเด็นเกี่ยวกับประเทศไทย เมื่อมีผู้สื่อข่าวถามถึงการพบกันระหว่างรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทย (นายดอน ปรมัตถ์วินัย) กับนายแอนโธนี บลินเคน ผู้ช่วยรมว.ต่างประเทศสหรัฐ เมื่อสัปดาห์ก่อนที่กรุงวอชิงตัน ที่ฝ่ายไทยขอให้รัฐบาลไทยและรัฐบาลสหรัฐเข้าใจกันมากขึ้น หลังจากรัฐบาลสหรัฐวิพากษ์วิจารณ์ถึงการรัฐประหารของไทย และขอทราบความเห็นของรัฐบาลสหรัฐ ว่าคิดว่าสถานการณ์ทางการเมืองของไทยเริ่มกลับเข้าสู่ประชาธิปไตยได้เร็วเพียงพอหรือไม่ มีประเด็นอะไรที่น่าจะต้องเร่งหรือไม่ และสองฝ่ายได้หารืออะไรกันบ้าง
นายรัธคีกล่าวว่า นายบลินเคนพบกับรัฐมนตรีช่วยกระทรวงการต่างประเทศของไทยเพื่อหารือถึงความเข้าใจอย่างเป็นมิตร และยังหารือถึงข้อวิตกกังวลของสหรัฐต่อทหารไทย ว่ายังไม่ปล่อยการควบคุมรัฐบาล ประเทศไทยเป็นเพื่อนและพันธมิตรที่ทรงคุณค่าของสหรัฐ มีประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์และความร่วมมือกันมายาวนานในหลายด้าน เราจะยังคงร่วมมือกันต่อไปในด้านความมั่นคงและความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองประเทศ
ในการพบปะดังกล่าว ผู้ช่วยรัฐมนตรีย้ำถึงจุดยืนของสหรัฐ ว่ารัฐบาลชั่วคราวควรยกเลิกข้อบังคับอันไม่เหมาะสมในการควบคุมเสรีภาพพลเรือน เช่น การจำกัดเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นและการชุมนุมโดยสันติ รวมไปถึงการนำพลเรือนขึ้นศาลทหาร การกักขังโดยไม่ต้องตั้งข้อหา นอกจากนี้ควรจัดตั้งกระบวนการปฏิรูปที่สะท้อนถึงความเห็นอันหลากหลายในประเทศ การนำประเทศหวนสู่ระบอบประชาธิปไตย และผู้ช่วยรัฐมนตรียังหารือถึงเรื่องรายงานการค้ามนุษย์และความวิตกเรื่องแรงงานทาส
ooo
https://www.youtube.com/watch?v=fQeCkt9FTFY&spfreload=10
Briefing on Thailand starts at 20:42 minutes
Transcript:
We’ll go to Pam and then we’ll come across. Yeah.
QUESTION: Thailand. Thailand’s deputy foreign minister said he expected his meetings with U.S. officials last week to mark a beginning of a greater understanding between Bangkok and Washington. And Washington, of course, has criticized last year’s military coup. Does the U.S. now think that the Thai political situation is moving back to democracy quickly enough or does progress need to speed up in that area? And also, what was discussed during the meeting with the deputy foreign minister? And I have a second question also.
MR RATHKE: So Deputy Secretary Blinken met with his counterpart, the deputy foreign minister of Thailand, to discuss matters of mutual interest and also to discuss U.S. concerns that the Thai military has yet to relinquish its control of the government. Thailand is a valued friend and ally and we have a longstanding history of strong cooperation on many, many issues, and we’ll continue cooperation on issues that matter to the security and wellbeing of both our countries and of the region.
In the meeting, the deputy secretary reiterated our position that the interim government should remove undue restrictions on civil liberties, such as limits on fundamental freedoms of expression and peaceful assembly and the practice of trying civilians in military courts and detention without charge; institute a genuinely inclusive reform process that reflects the diversity of views within the country; and return the country to democracy. The deputy secretary also discussed trafficking in persons issues and our concerns about slave labor.
