 |
| Picture from
|
ไทยอีนิวส์ได้รับ สำเนาจม.จากชมรมผู้รักประชาธิปไตยไทยแห่งรัฐอิลลินอยส์ ถึง Congresswomen Tammy Duckworth แห่งรัฐอิลลินอยส์ ซึ่งเป็นลูกครึ่งไทยอเมริกัน และพูดไทยได้ดี หลังจากที่ได้เห็นภาพใน เฟสบุ๊คของ สถานทูตไทยในอเมริกา
ใน จม.ได้ถามถึงจุดยืนของ Congresswomen Duckworth ต่อรัฐบาลทหารไทย ที่ได้ทำการรัฐประหารรัฐบาลพลเรือนที่มาตามครรลองระบอบการปกครองประชาธิปไตยผ่านการเลือกตั้ง
ณ ขณะนี้ซึ่งเกือบหนึ่งปีของการรัฐประหาร ยังไม่มีวี่แววของการนำประเทศไทยสู่การปกครองโดยรัฐบาลพลเรือน หรือมีการเลือกตั้ง
ทางชมรมฯ ยังได้ให้ข้อมูลการละเมิดสิทธิมนุษยชนของรัฐบาลทหาร การควบคุมปิดกั้นเสรีภาพสื่อ และอื่น ๆ รวมทั้ง การกระทำที่เป็นเผด็จการเต็มรูปแบบที่ผู้รักความเป็นธรรม และประชาธิปไตยทุกคนพึงต่อต้าน รวมทั้งกำลังร่างรัฐธรรมนูญแบบ 'ถอยหลังเข้าคลอง' ชนิดที่ไม่เป็นประชาธิปไตยเลย
ตลอดทั้งถ่ายทอดจุดยืนของรัฐบาลอเมริกันผ่านคำพูดของ Assistant Secretary of State Daniel Russel ที่อยากเห็นความเชื่อมั่นต่อรัฐไทย และขบวนการยุติธรรมไทย ผ่านขบวนการประชาธิปไตยที่มั่นคง และยั่งยืน รวมทั้งขอให้ Congresswoman Tammy เรียกร้องรัฐบาลทหารไทยเปิดเสรีภาพทางการพูด การเขียน การชุมนุม ยกเลิก ม.44 ชึ่งไม่ต่างจากกฏอัยการศึก (Martial Law).
อนึ่งทางชมรมได้แจ้งว่าจะเดินทางขอเข้าพบ Congresswoman Duckworth เร็ว ๆนี้
...
April 27, 2015
Dear Ms. Duckworth:
We are writing this to you as concerned citizen, with Thai ethnicity, in the state of Illinois.
Seeing this picture we cannot help wondering whether you are in full fledge supporting the military regime in Thailand. We do not know your actual role in association with the Thai junta delegation, but the statement accompanied the pictures is certain propping you for their background.
It says, “Deputy Foreign Minister Don briefed Members of the Congress about political developments in Thailand and emphasized the Thai Government’s firm commitment to bring about a stronger and more sustainable democracy for all people of Thailand.”
This is just a rhetoric that has been putting out by the Thai military junta since after they had taken down an elected government in May 2014 and installed themselves an authoritarian government led by General Prayuth Chan-Ocha a few months after. An anniversary of their coup d’ etat is coming up in less than a month, but there is no sign the Thai junta would return the country to a civilian rule with democratically process of election. They are now trying to promulgate a new constitution which is deviated from democracy, to say the lease, and “takes a big constitutional step backwards”, as recently opined by The Economist’s article of which it concluded, “they are peddling another type of tyranny.”
http://www.economist.com/news/asia/21649542-thailand-takes-big-constitutional-step-backwards-baby-sitters-charter
We are democracy loving Thai ethnics who have been living in the U.S., specifically the state of Illinois, for a long time. Some are born citizen, some are nationalized ones, and some are just legal residents. Some of us are democrats, some are republicans, and we all want people in Thailand to be governed by democratically means, as close to what we have here in the states as possible, but not in a way of carefully elaborated wording and hidden agenda for a few elites rule, without electoral representation as a current draft constitution anticipated. We thought you had the same aspiration. Hopefully you do now too.
Ms. Duckworth, you’ve probably seen a remark on Thailand last January by Assistant Secretary of State Daniel Russel, “we hope to see a process that reinforces the confidence of the Thai people in their government and judicial institutions, and builds confidence internationally that Thailand is moving toward stable and participatory democracy.
Ending martial law throughout the country and removing restrictions on freedom of speech and assembly are important steps as part of a genuinely inclusive reform process..”
http://bangkok.usembassy.gov/012615_as_russel_remarks.html
The martial law was lifted this month only to replace with more repressive authorities provided by Article 44 of the military declaration.
We believe an association with the Thai junta by an American politician, let alone a Democratic Party’s, is unwise when many others could see that the Thai representatives whom you were embraced are only public relations ploys for the junta. Their words are unaccountable when there is no concrete action to support. The whole statement by the Thai Embassy on a meeting with you can only be worth as routine diplomatic jargons.
We plan to call your Illinois office and arrange a meeting with you at your earliest convenience. We thank you for your understanding on our cherish for Thai Democracy in our homeland.
Yours truely,
Union for Thai Democracy, Illinois USA
(ชมรมผู้รักประชาธิปไตยไทยแห่งรัฐอิลลินอยส์)
