นางฟ้าพิม
@WHIThailand
·
15h
ทำไมต้องออกมาโกหกอะไรแบบนี้อ่ะ เพื่อขาย course?
1. ใบขับขี่มันแค่สำหรับ domestic travel แล้วมีเงื่อนไขอื่นอีก
2. ถ้าใครเคยมา LAX จะรู้มาตม/จนทไม่มีวันทำแบบนี้ homeland security ของเมกาโหดมาก ทุกคนรู้โลกไม่ต้องเคยมาก็รู้ #ครูพี่แอน
สถานทูตสหรัฐฯในไทย โพสต์ยืนยัน ชาวต่างชาติทุกคนที่ไปถึงสหรัฐฯ จะต้องถูกตรวจเอกสารการเดินทาง ด้วยหลักเกณฑ์เดียวกัน มาตรฐานเดียวกัน ไม่มีข้อยกเว้นทั้งสิ้น หลัง อินฟลูเอนเซอร์ไทยรายหนึ่ง ทวิตข้อความจนคนแชร์ต่อจำนวนมาก อ้างว่าภาษาดีมากจนได้รับการยกเว้น จนท.พาเข้าช่องทางพิเศษ pic.twitter.com/51K1foLghw
— ARM WORAWIT (@armupdate) January 18, 2023
Perfect English กับครูพี่แอน
10h ·
เนื่องจากข้อความที่ครูพี่แอนได้เขียนใน Twitter ทำให้หลายคนเข้าใจผิดไปเนื่องจากพื้นที่จำกัดในการเขียนข้อความ ทำให้พี่แอนบอกเล่าเรื่องราวได้ไม่ละเอียดพอ จึงอยากขอโทษที่ทำให้หลายๆคนเข้าใจผิดนะคะ ตอนนี้ พี่แอนรู้สึกว่าต้องออกมาอธิบายเรื่องราวฉบับเต็มจริงๆว่าเกิดอะไรขึ้นในสนามบินที่อเมริกาวันนั้น (เป็นการบินในประเทศนะคะ)
พี่แอนขออนุญาตอธิบายเป็นขั้นตอนดังนี้นะคะ
1. การบินในวันนั้นคือการบินในประเทศค่ะ (จากหนึ่งรัฐไปอีกหนึ่งรัฐ)
2. ณ จุดที่เจ้าหน้าสนามบินที่เข้ามาทักเพื่อชวนพี่แอนคุย และลากพี่แอนไปที่เครื่องเช็คอินไม่ใช่ด่านตรวจคนเข้าเมืองนะคะ แต่เป็นจุดก่อนที่จะเข้าแถวเพื่อ scan กระเป๋าใบเล็กที่เราจะนำขึ้นเครื่อง
3. เมื่อเจ้าหน้าที่ลากพี่แอนไปเครื่อง เค้าขอ Driving license พี่แอนทันที แต่มันต้องใช้ใบขับขี่ที่เป็นของคนอเมริกันเท่านั้น ถึงจะทำเรื่องได้ ถ้าไม่ใช่คนอเมริกันจะใช้เครื่องนี้ไม่ได้
4. สรุปคือเจ้าหน้าที่ก็เข้าใจผิดคิดว่าเราคือ American เลยลากเรามา แต่สุดท้ายทำเรื่องไม่ได้ค่ะ เพราะพี่แอนไม่ใช่คนอเมริกัน
5. พี่แอนต้องเดินกลับไปเข้าแถวรวมใหม่ แล้วเหลือบไปข้างๆก็พบว่า มันมีแถว TSA Precheck (คล้ายๆ fast track) แถวพิเศษสำหรับคนอเมริกันที่เช็คอินผ่านเครื่องที่เจ้าหน้าที่ลากพี่แอนไปตอนแรก
6. แถวที่เป็น TSA Precheck คือแถวสั้นๆค่ะ เหมือนต่อคิวไม่นานก็ได้ตรวจกระเป๋า ในขณะที่พี่แอนต้องกลับมาต่อคิวยาวๆตามปกติ
เรื่องราวทั้งหมดมีเท่านี้เลยจริงๆ สาเหตุที่พี่แอนต้องลบข้อความใน Twitter เพราะมีหลายคนเข้าใจผิดเพราะข้อความที่สั้นและไม่ละเอียด (ด้วยพื้นที่จำกัดของ Twitter และความไม่ได้คิดอะไรเลยจริงๆตอนเล่าเรื่องของครูพี่แอน)
หลายคนนึกว่าเป็นเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งใน Twitter พี่แอนไม่ได้เขียนไว้ว่าเป็นเจ้าหน้าที่ตำแหน่งไหน หากทำให้ใครเข้าใจผิดไป พี่แอนต้องขอโทษมา ณ ที่นี้จริงๆค่ะเพราะข้อความใน Twitter ต้องตัดข้อความและเล่าเรื่องให้สั้นลงมากๆเพื่อให้พี่แอนพิมพ์ข้อความได้เพียงพอ เจตนาของทวิตเตอร์เพียงต้องการจะบอกนักเรียนว่า อเมริกาเป็นเชื้อชาติที่ปะปนมากจริงๆ ไม่เหมือนเมืองไทยที่คนไทยจะต้องผมดำเท่านั้น ไม่แปลกเลยถ้าเค้าจะเข้าใจผิดว่าหน้าเอเชียอย่างพวกเราเป็นคนอเมริกันนะ
