Arisa Lertpruks
November 19, 2021
ภาพนี้คงดูแปลกตาไม่น้อย โดยเฉพาะผู้ที่เข้าใจว่า ลอยกระทงเป็นเทศกาลของไทย และการนำเอาโคมทำเป็นรูปดอกบัวนั้น เป็นความคิดของนางนพมาศ พระสนมเอกของพระร่วงสมัยสุโขทัย แต่อันที่จริงแล้ว ภาพเหตุการณ์นี้มาจากประเพณีของจีนที่เรียกว่าเทศกาลลอยโคม ("สุ่ยเติงเจี่ย" หรือ "เซี่ยหยวนเจี่ย") เป็นการบูชา "สุ่ยกวน" เทพเจ้าแห่งสายน้ำ ประเพณีนี้มีมาตั้งแต่ราชวงศ์ซ่งใต้ ทางภาคกลางของจีนจะมีการลอยโคมไฟเพื่อบูชาเทพเจ้าแห่งสายน้ำ จัดกันในวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 10 ของจีนซึ่งถือว่าเป็นวันคล้ายวันเกิดของเทพเจ้าสุ่ยกวน ในบางปีที่เป็นปี อธิกมาศ ก็จะตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 12 ซึ่งเป็นวันลอยกระทงของไทยนั่นเอง ในมณฑลยุนนานทางใต้ของจีนยังมีการลอยโคมไฟในท้องฟ้าด้วย ไม่ทราบว่าจะมาจากธรรมเนียมของชาวจีนหรือว่ามาจากชาวไททางภาคใต้ของจีน แต่สันนิษฐานว่าการทำโคมรูปดอกบัวลอยน้ำนี้ ไทยอาจได้รับมาจากจีนในสมัยรัชกาลที่ 3 ที่มีการค้าด้วยเรือสำเภา และตรงกับที่มีผู้ตั้งสมมุติฐานว่า คติเรื่อง "นางนพมาศ" เป็นคติที่เพิ่งมีในสมัยรัชกาลที่ 4
(ขอขอบคุณรูปภาพและข้อมูลจาก "The Standard")
