วันอาทิตย์, พฤษภาคม 19, 2562

‘อ.ชาญวิทย์’ ขอให้เลิกใช้คำว่า ‘พฤษภาทมิฬ’ เพราะเหยียดชาติพันธุ์ แนะใช้คำอื่น เช่น 'พฤษภาเลือด'




ภาพของชาวทมิฬ (Tamil)


A Thai May or a Tamil May of 1992
พฤษภาไทย หรือ พฤษภาทมิฬ ? เมื่อปี 2535

สำหรับ วันนี้
19 พฤษภาอำมหิต 2553 = The 2010 Bloody May
เปน 1 ใน 4 ของ 'อาชญากรรมรัฐ' ในปวศ.ร่วมสมัยของไทย
ที่ผู้กุมอำนาจรัฐ กระทำต่อประชาชนด้วยความรุนแรง
โดยการใช้กองกำลังของรัฐ และอาวุธสงคราม

อีก 3 เหตุการณ์ คือ
ก.การปฏิวัติ 14 ตุลา 2516 = 14 Oct 1973 Students Uprising
ข.เหตุการณ์ 6 ตุลา 2519 = 6 Oct 1976 Students Massacre
ค.พฤษภาเลือด 2535 = The 1992 Black May

สำหรับเหตุการณ์ ค.นี้ ขอแนะนำว่าไม่ควรใช้คำว่า
"พฤษภาทมิฬ" เพราะจะทำให้ดูเปนคนที่เป็น racist
คือดูถูกเหยียดหยาม ชาติพันธุ์ อื่น ๆ

คนทมิฬ คือประชากรหลัก จำนวนมาก
อยู่ในอินเดียใต้ มาเลเซีย ส่วนใหญ่เปนฮินดู

หมายเหตุ
Bloody May 1992 เหตุการณ์ ปีนั้น
จะเรียกว่าพฤษภา 2535 หรือ พฤษภาเลือด ก้อได้

แต่ ทำไม คนรุ่นใหม่ ถึงไม่ควรเรียกว่า 'พฤษภาทมิฬ'

ก้อเพราะ เปนการหยามเหยียด ชนชาติทมิฬ
Tamils หรือ ทมิฬ ชึ่งเปนชนชาติเก่าแก่ ที่อยู่ในอินเดียใต้
ในศรีลังกา ในมาเลเซีย
เปนชนชาติอารยะ สร้างปราสาทหิน สร้างตัวอักษรปัลละวะ

ชนชาติทมิฬ เปนศัตรูพิฆาต
เข่นฆ่ากับชนชาติสิงหล ศรีลังกา มาหลายร้อยปี

ไทยสยามรับพุทธศาสนา มาจากสิงหล ศรีลังกา
จึงรับคำว่า ทมิฬ (บางที สะกด ตามิละ) มาในความหมาย โหดร้าย ดำ อำมหิต

ดังนั้น จึงไม่สมควรใช้คำว่า 'ทมิฬ' เปนชื่อเหตุการณ์ พฤษภา ๆ 2535

เพราะมีความหมาย ดูถูกเหยียดหยาม ชาติพันธุ์
เปน racist

และในความเปนจริง การนองเลือด อำมหิต
พฤษภา 2535

เปนผลงานของอาชญากร ของรัฐไทย
เปน อาชญากรรมรัฐ
ของนายทุน ขุนศึก ศักดินา ไทยๆ นี่เอง ครับ

Ck@19May2017/19May2019



Charnvit Kasetsiri

ooo

ชาวทมิฬ (ทมิฬ: தமிழர்) เป็นชาติพันธุ์ที่จัดอยู่ในกลุ่มทราวิฑหรือดราวิเดียนซึ่งเป็นชนพื้นเมืองดั้งเดิมของอนุทวีปอินเดีย ใช้ภาษาทมิฬเป็นภาษาแม่ ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในรัฐทมิฬนาฑูและปูดูเชร์รีของประเทศอินเดีย และอาศัยอยู่ในจังหวัดเหนือ จังหวัดตะวันออก และอำเภอปุตตลัม[6]ของประเทศศรีลังกา[7] ประมาณการว่ามีชาวทมิฬราว 76 ล้านคนทั่วโลก ถือเป็นชาติพันธุ์ที่มีวัฒนธรรมเก่าแก่ชาติหนึ่งที่คงดำรงอยู่จนถึงยุคปัจจุบัน[8] มีชาวทมิฬอาศัยในประเทศอินเดียคิดเป็นร้อยละ 5.9 ในประเทศรีลังการ้อยละ 24.9 ในประเทศมอริเชียสร้อยละ 10.8 ในประเทศมาเลเซียร้อยละ 7 และในประเทศสิงคโปร์ร้อยละ 5 ของประชากรทั้งหมดในประเทศ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี