https://twitter.com/i/events/1509484170489249798⚡️ Russia-Ukraine war updates: 31 March 👇 https://t.co/gjnywUW3Ql
— Al Jazeera English (@AJEnglish) March 31, 2022
...
WorkpointTODAY
5h ·
โฆษกรัฐบาลรัสเซียปฏิเสธรายงานข่าวกรองตะวันตก ที่ระบุว่าปูตินได้รับข้อมูลผิดพลาด เนื่องจากที่ปรึกษาหวาดกลัวที่จะรายงานตามความจริง
วันที่ 31 มี.ค. 2565 สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า รัฐบาลรัสเซียออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาจากหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ และสหราชอาณาจักร ที่ระบุถึงการที่ที่ปรึกษาของประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน หวาดกลัวที่จะรายงานผลลัพธ์จากการบุกรุกยูเครนตามความเป็นจริง
ดมิทรี เปสคอฟ โฆษกของประธานาธิบดีปูตินกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า “สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าทั้งกระทรวงการต่างประเทศและเพนตากอนไม่ได้มีข้อมูลจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในเครมลินเลย”
“พวกเขาไม่เข้าใจประธานาธิบดีปูติน พวกเขาไม่เข้าใจกลไกของการตัดสินใจ และพวกเขาไม่เข้าใจแนวทางการทำงานของเรา”
นายเปสคอฟยังกล่าวเสริมว่า นี่ไม่ใช่เรื่องที่น่าเวทนาเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องที่น่ากังวล เพราะการไม่เข้าใจสถานการณ์โดยสิ้นเชิง เป็นสิ่งที่ทำให้เกิดการตัดสินใจผิดพลาด และการเร่งรีบตัดสินใจก็ส่งผลให้เกิดผลลัพธ์อันเลวร้ายได้
ก่อนหน้านี้ หลายฝ่ายในรัฐบาลสหรัฐฯ ทั้งกระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงกลาโหม และทำเนียบขาว ต่างออกมาให้ข่าวในทำนองเดียวกัน เกี่ยวกับการที่ประธานาธิบดีปูตินอาจถูกชักจูงด้วยข้อมูลที่ผิดพลาดจากคนรอบตัว เนื่องจากแต่ละคนเกรงกลัวที่จะรายงานปัญหาในการบุกยูเครน
ที่มา: https://www.bbc.com/news/world-europe-60936117
https://www.themoscowtimes.com/.../kremlin-denies-us-uk...
In a rare media appearance, the head of UK intelligence agency GCHQ said Russia’s president has “massively misjudged the situation” in Ukraine, suggesting that Putin’s advisers “are afraid to tell him the truth” ⤵️ pic.twitter.com/3AoPzuDzdO
— Al Jazeera English (@AJEnglish) March 31, 2022
WorkpointTODAY
5h ·
โฆษกรัฐบาลรัสเซียปฏิเสธรายงานข่าวกรองตะวันตก ที่ระบุว่าปูตินได้รับข้อมูลผิดพลาด เนื่องจากที่ปรึกษาหวาดกลัวที่จะรายงานตามความจริง
วันที่ 31 มี.ค. 2565 สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า รัฐบาลรัสเซียออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาจากหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ และสหราชอาณาจักร ที่ระบุถึงการที่ที่ปรึกษาของประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน หวาดกลัวที่จะรายงานผลลัพธ์จากการบุกรุกยูเครนตามความเป็นจริง
ดมิทรี เปสคอฟ โฆษกของประธานาธิบดีปูตินกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า “สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าทั้งกระทรวงการต่างประเทศและเพนตากอนไม่ได้มีข้อมูลจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในเครมลินเลย”
“พวกเขาไม่เข้าใจประธานาธิบดีปูติน พวกเขาไม่เข้าใจกลไกของการตัดสินใจ และพวกเขาไม่เข้าใจแนวทางการทำงานของเรา”
นายเปสคอฟยังกล่าวเสริมว่า นี่ไม่ใช่เรื่องที่น่าเวทนาเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องที่น่ากังวล เพราะการไม่เข้าใจสถานการณ์โดยสิ้นเชิง เป็นสิ่งที่ทำให้เกิดการตัดสินใจผิดพลาด และการเร่งรีบตัดสินใจก็ส่งผลให้เกิดผลลัพธ์อันเลวร้ายได้
ก่อนหน้านี้ หลายฝ่ายในรัฐบาลสหรัฐฯ ทั้งกระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงกลาโหม และทำเนียบขาว ต่างออกมาให้ข่าวในทำนองเดียวกัน เกี่ยวกับการที่ประธานาธิบดีปูตินอาจถูกชักจูงด้วยข้อมูลที่ผิดพลาดจากคนรอบตัว เนื่องจากแต่ละคนเกรงกลัวที่จะรายงานปัญหาในการบุกยูเครน
ที่มา: https://www.bbc.com/news/world-europe-60936117
https://www.themoscowtimes.com/.../kremlin-denies-us-uk...
