วันพฤหัสบดี, มิถุนายน 04, 2569

สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ เพิ่งผ่านมติอำนาจสงครามเพื่อยุติปฏิบัติการทางทหารต่ออิหร่าน ซึ่งเป็นการตำหนิประธานาธิบดีทรัมป์ แต่ขั้นตอนต่อไปยังไม่แน่นอน มติดังกล่าวจะถูกส่งต่อไปยังวุฒิสภา ในขณะที่สภาคองเกรสมีอำนาจภายใต้รัฐธรรมนูญในการประกาศสงคราม ประธานาธิบดีก็มีอำนาจในฐานะผู้บัญชาการสูงสุดในการดำเนินปฏิบัติการทางทหาร ซึ่งก่อให้เกิดข้อพิพาททางกฎหมาย



สภาผู้แทนราษฎรอนุมัติมติอำนาจสงครามเพื่อยุติปฏิบัติการทางทหารต่ออิหร่าน เป็นการประณามทรัมป์

วอชิงตัน (เอพี) — สภาผู้แทนราษฎรอนุมัติมติอำนาจสงครามเป็นครั้งแรกในวันพุธ ซึ่งจะยุติปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ต่ออิหร่าน เป็นการท้าทายประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ โดยมีสมาชิกพรรครีพับลิกันจำนวนหนึ่งเข้าร่วมกับพรรคเดโมแครตเพื่อยุติความขัดแย้งที่ยืดเยื้อมาสามเดือน ซึ่งได้เปลี่ยนแปลงการเมืองทั้งในและต่างประเทศ

ไมค์ จอห์นสัน ประธานสภาผู้แทนราษฎร พยายามที่จะป้องกันผลลัพธ์ที่จะแสดงให้เห็นถึงการต่อต้านสงครามที่เพิ่มมากขึ้น โดยได้ปิดการประชุมในสภาอย่างกะทันหันเมื่อสองสัปดาห์ก่อน ขณะที่มติกำลังจะได้รับการอนุมัติ แต่ความไม่พอใจมีแต่จะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากความขัดแย้งยังคงยืดเยื้อ และทรัมป์กำลังดิ้นรนที่จะเจรจาแผนสันติภาพ

“พอแล้ว” นายเกรกอรี่ มีคส์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากนิวยอร์ก หัวหน้าพรรคเดโมแครตในคณะกรรมการกิจการต่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งเป็นผู้นำความพยายามนี้กล่าว

“ถึงเวลาแล้วที่ประธานาธิบดีจะต้องทำในสิ่งที่ถูกต้อง” เขากล่าว “ประชาชนเหนื่อยหน่ายกับการต้องทนทุกข์ทรมานเพราะสงครามที่เขาเลือกทำ — ทนทุกข์ทรมานที่ปั๊มน้ำมัน ทนทุกข์ทรมานที่ซูเปอร์มาร์เก็ต”

ผลการลงคะแนนในวันพุธคือ 215-208 แต่ขั้นตอนต่อไปยังไม่แน่นอน ทรัมป์น่าจะปฏิเสธมาตรการใดๆ จากสภาคองเกรสที่จะจำกัดอำนาจในฐานะผู้บัญชาการสูงสุดของเขา ถึงกระนั้น ผลการลงคะแนน โดยมีสมาชิกพรรครีพับลิกัน 4 คนเข้าร่วมกับพรรคเดโมแครต เป็นการประณามยุทธศาสตร์สงครามของประธานาธิบดี และเสียงเชียร์ก็ดังขึ้นในห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎร

ประธานสภากล่าวว่าเขาใช้เวลา 3 ชั่วโมงที่ทำเนียบขาวกับประธานาธิบดีในสัปดาห์นี้ และทรัมป์กำลังเรียกร้องให้พันธมิตรช่วยเปิดช่องแคบฮอร์มุซและฟื้นฟูการค้าขาย

นับตั้งแต่สหรัฐฯ เข้าร่วมกับอิสราเอลในการโจมตีอิหร่านเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ชาวอเมริกันก็พบว่าราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้น ส่งผลให้เกิดแรงกดดันด้านเงินเฟ้อต่อการใช้จ่ายของผู้บริโภค

อิหร่านสามารถขัดขวางการขนส่งผ่านช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งเป็นเส้นทางสำคัญสำหรับน้ำมัน ก๊าซธรรมชาติ และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง เช่น ปุ๋ย ในปริมาณมากของโลก

“เรากำลังดำเนินการในส่วนสุดท้ายอยู่” จอห์นสัน ส.ส. พรรครีพับลิกันจากรัฐลุยเซียนา กล่าว “ทั่วโลกต่างมีส่วนได้ส่วนเสียในการเปิดช่องแคบฮอร์มุซเพื่อการค้าอีกครั้ง นั่นคือสิ่งที่เขากำลังดำเนินการอยู่”

แม้ว่าจะมีการประกาศหยุดยิงในความขัดแย้งเมื่อเดือนเมษายน แต่สถานการณ์ยังคงไม่มั่นคงและไม่แน่นอน การเจรจาเพื่อยุติการสู้รบอย่างยั่งยืนยังคงยืดเยื้อ และมีความซับซ้อนมากขึ้นจากการที่อิสราเอลขยายวงสงครามกับกลุ่มติดอาวุธฮิซบอลลาห์ที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านในเลบานอน ในขณะเดียวกัน การโจมตีทางทหารระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านยังคงปะทุขึ้นอย่างต่อเนื่อง

รัฐสภาใช้อำนาจในการทำสงคราม

มติเรื่องอำนาจในการทำสงครามจากสภาผู้แทนราษฎรจะไม่ยุติสงครามในทันที แต่จะเป็นก้าวเชิงสัญลักษณ์ — แม้จะไม่ใช่ก้าวทางกฎหมาย — เพื่อป้องกันการใช้กำลังทางทหารเพิ่มเติม

มติดังกล่าวจะถูกส่งต่อไปยังวุฒิสภา ซึ่งเมื่อเดือนที่แล้ว สมาชิกวุฒิสภาจากพรรครีพับลิกัน 4 คน ได้ร่วมกับพรรคเดโมแครตผลักดันมาตรการที่คล้ายคลึงกันเพื่อลดทอนปฏิบัติการของสหรัฐฯ ต่ออิหร่าน วุฒิสภายังไม่ได้ลงคะแนนเสียงขั้นสุดท้ายเพื่ออนุมัติหรือปฏิเสธมติเรื่องอำนาจในการทำสงครามของตนเอง

นายมาร์โค รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศ ได้ออกมาเตือนเมื่อวันพุธระหว่างการไต่สวนของคณะกรรมาธิการการต่างประเทศประจำสภาผู้แทนราษฎรว่า ฝ่ายอิหร่านจะมองว่ารัฐบาลชุดปัจจุบันกำลังจะถูก "มัดมือชก" หากสภาคองเกรสมีมติอนุมัติร่างกฎหมายว่าด้วยอำนาจในการทำสงคราม (War Powers Resolution) โดยเขากล่าวว่าฝ่ายอิหร่านจะคิดไปเองว่า "เราคงไม่สามารถทำอะไรพวกเขาได้ แล้วจะทำข้อตกลงกันไปทำไม?"

นี่ไม่ใช่เพียงการดำเนินการเดียวที่สภาคองเกรสกำลังทำในด้านความมั่นคงแห่งชาติ เนื่องจากพรรคเดโมแครตซึ่งเป็นพรรคเสียงข้างน้อย กำลังพยายามดึงการสนับสนุนจากพรรครีพับลิกันสำหรับมาตรการต่างๆ นอกเหนือจากสงครามกับอิหร่าน

สภาผู้แทนราษฎรยังได้ลงมติเมื่อวันพุธที่ผ่านมาในความพยายามอีกอย่างหนึ่งที่นำโดยพรรคเดโมแครต ซึ่งเป็นขั้นตอนทางกฎหมายเพื่อออกมาตรการที่จะอนุญาตให้สหรัฐฯ สนับสนุนปฏิบัติการทางทหารของยูเครนในการต่อสู้กับรัสเซีย และจะช่วยฟื้นฟูประเทศที่เสียหายจากสงคราม การลงมติดังกล่าวคาดว่าจะเกิดขึ้นในปลายสัปดาห์นี้ สภาผู้แทนราษฎรยังคาดว่าจะพิจารณามติอำนาจสงครามเพื่อสกัดกั้นการกระทำของสหรัฐฯ ในเลบานอน

ในขณะที่สภาคองเกรสมีอำนาจภายใต้รัฐธรรมนูญในการประกาศสงคราม ประธานาธิบดีก็มีอำนาจในฐานะผู้บัญชาการสูงสุดในการดำเนินปฏิบัติการทางทหารเช่นกัน ซึ่งก่อให้เกิดข้อพิพาททางกฎหมายเกี่ยวกับว่าฝ่ายใดของรัฐบาลมีอำนาจตัดสินใจขั้นสุดท้ายในเรื่องสงครามและสันติภาพ หากวุฒิสภาร่วมกับสภาผู้แทนราษฎรอนุมัติมติดังกล่าว อาจเป็นการปูทางไปสู่การทดสอบทางกฎหมายครั้งใหม่เกี่ยวกับอำนาจสงคราม

ภายใต้กฎหมายอำนาจสงคราม ทำเนียบขาวมีเวลา 60 วันในการขออนุมัติจากสภาคองเกรสสำหรับการดำเนินปฏิบัติการทางทหาร อย่างไรก็ตาม ฝ่ายบริหารได้ระบุว่า เนื่องจากมีการประกาศหยุดยิงในความขัดแย้งปัจจุบันในอิหร่าน การสู้รบจึงยุติลงแล้ว

ที่มา AP
House approves war powers resolution to halt military action against Iran, in a rebuke of Trump

https://apnews.com/article/iran-war-powers-vote-house-9aaadea35f9523c818802286a6553536