ที่มา
http://www.posttoday.com/politic/387370
เมื่อวันที่ 10 ก.ย. พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีและหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ(คสช.) ให้สัมภาษณ์ถึงกรณีการควบคุมนายพิชัย นริพทะพันธุ์ อดีตรมว.พลังงาน ว่า เรื่องดังกล่าวคสช.เป็นผู้ดำเนินการ สาเหตุอาจมาจากผิดคำสั่งคสช.
พล.อ.ประยุทธ์ กล่าวถึงกรณีที่ นายการุณ โหสกุล อดีตส.ส. พรรคเพื่อไทย แสดงความคิดเห็นทางการเมือง ว่า ก็ต้องไปดูว่าเขาพูดเรื่องอะไร ท้าทายอะไรทำนองนี้ไม่ได้ เมื่อถามว่านายกฯ มองว่าเป็นการท้าทายหรือไม่ “ถ้าสมมติว่าท่านเป็นพ่อแม่คน แล้วลูกพูดกับคุณแบบนี้ได้ไหม ผมไม่ใช่พ่อเขา แม้ว่าลูกคุณขัดคำสั่งคุณ คุณยอมไหม ถ้าไม่เข็ดก็ติดคุกไปเรื่อยๆ ผิดอีกก็ติดอีก"
BANGKOK — Junta chairman and Prime Minister Prayuth Chan-ocha today vowed to escalate the suppression of his military regime’s critics and asked the media not to give them a platform.
In an angry outburst to the press at Government House today, Gen. Prayuth warned that his regime, which seized power from the Pheu Thai-led government last May, will escalate its measures against politicians who continue to criticize his government through passport cancellations, military detention, prison terms and even “taping their mouths shut.”
“You cannot oppose me. No one will let you to do that. I hold it that I have given you many chances already,” said the general, who upon seizing power in 2014 placed a ban on protests, political activities and any kind of public challenge to his rule.
Prayuth’s tirade came just amid an uptick of actions against dissenters, all aligned with the former government he removed from power. Just today, junta officials confirmed that Pheu Thai politician Pichai Naripatapan was taken into indefinite military detention yesterday for “attitude adjustment” after he refused to stop criticizing the military junta. Pheu Thai’s Karun Hosakul was also reported today to have been detained today, and last week it pulled the passport of another frequent critic, Chaturon Chaisaeng.
Below is an excerpt of Prayuth’s speech at Government House today.
Reporter: Why did security officers summon Pichai this time? What was his fault?
Prayuth: It’s in accordance with the order, which is about expression of opinions. You media, do you think his opinions are good? What good does it do for the society? Is it going to cause unrest again? I don’t want to use my power, but I have already assigned my power [to the security force]. Therefore, it’s up to them to deliberate. If the opinions appear to challenge the state power, can it be allowed? I have let them off the hook many times already.
Reporter: Is this summons for attitude adjustment or detention?
Prayuth: Oh, we want to give him free food, I guess? Yeah, we treat him to meals.
Reporter: Is he going to be detained for seven days?
Prayuth: I don’t know. They are deliberating on it. How many days can my power detain him? Is it seven? I don’t know. It’s up to the conclusion of the interrogators. That’s how they are taught: The sooner the [detainees] confess, the faster it’s over. If they do not confess, then the case will go on.
Reporter: Was Karun Hosakul also summoned?
Prayuth: Probably.
Reporter: Apart from Pichai, who else will be summoned?
Prayuth: I already told you, I will deliberate on this myself. Whether there will be harsh or soft measures is up to me.
Reporter: So there will be more summons?
Prayuth: I don’t know. We have to see, what causes trouble and unrest in our country. Does the media want this country to be peaceful? People who say bad things and cause harm with their words, should they say those things? If you don’t want to have peace and order, bring them all out. Let them speak whatever they want. And don’t blame me for that. Don’t make me responsible for that.
Reporter: Will you take any action against websites that criticize you?
Prayuth: Relevant officials and the Ministry of ICT [Information, Communication and Technology] are working on it. But I don’t know what they can do, because these websites are based abroad. We can only do something about websites in our country, and we are doing something. If these websites are from abroad, how can we shut them down? For example, YouTube. In legal terms, they don’t have 112 [lese majeste law]. They don’t have that kind of law. We have to respect that.
Reporter: Apart from revoking passports and detentions, will there be other measures?
Prayuth: I’m just going to tape their mouths shut. We are working on this matter. The media doesn’t have to ask everything every day. Don’t force the prime minister to order everything. And as for politicians and political parties that keep talking these days, I beg you, if you don’t slander me with your words, I will leave you alone. But if you still attack the government, let me ask you, who will let you do that? Especially my type of government. No one can speak like that. In the past, I let you talk and write on social media. You can write anything. But you cannot oppose me. No one will let you to do that. I hold that I have given you many chances already.
Reporter: So only harsh words [will be punished]?
Prayuth: If you are parents with kids, and your children say that kind of thing to you, will you let them? I am not their parent. But let me ask you, if your children disobeyed your order, would you tolerate that? Those people who like to break the laws, they cannot do that to me.
Reporter: What if these people won’t stop?
Prayuth: If they won’t learn, they will be jailed again and again. That’s all. How hard can be it? If they do something wrong again, they will be jailed again.
Reporter: Is this an attempt to discredit you before you travel to the United Nations Assembly?
Prayuth: Why? Are they not going to invite me? The media has to help me sometimes. I ask you, the people who do this kind of thing, do they do good things? The media has to present news with both sides. If you only present the other side, and this country goes to hell, who will be responsible? And this network doesn’t cause me any trouble. When I go abroad, no one shows disgust at me. And when I go abroad, I have someone taking care of the country for me. I am not afraid. If I am afraid, I wouldn’t be standing here.
I know the danger, but 60, 70 million people lost opportunities for all their lives. Farmers, crop growers. What are you going to say to them? Does the media look at them and talk about them at all? You only write for the two sides to fight each other. That’s it. The media never helps me. They only [criticize] me. I am not saying all politicians are bad. Any of them who knows they are bad and fight the case in justice system, and if the system says they are not guilty, then they are not guilty. If they are guilty, they should try to find solutions in the justice system. This is reconciliation.
But these days, they still fight me about the justice system. And why do the media write for these people? Some people seek out foreign news that criticizes me and criticizes Thailand, and they translate it into Thai. I beg you, the media, to show me some fairness. Think carefully: People whose cases are still in the justice system, should you write news for them? You don’t even know if they are going to jail. Why are you helping them? People who fled convictions, who fled abroad, who support anti-monarchy activities, why are you still talking to them? You don’t love the monarchy? You don’t love the country? You question me and make me angry. Society will pressure me. And how can we live like this? We won’t have happiness.
Related stories:
Junta to Hold Politician ‘Until He Cooperates’
Critic’s Passport Revoked as Junta Reaffirms Ban on Criticism
ooo
พลเอกประยุทธ์ นายกรัฐมนตรี กล่าวถึงขบวนการออกมาดิสเครดิตก่อนที่นายกรัฐมนตรีจะเดินทางเข้าร่วมประชุมสหประชาชาติ ว่ "ทำไมเขาจะไม่เชิญผมหรืออย่างไร สื่อก็ต้องช่วยฉันบ้าง ถามว่าไอ้คนทำ ทำความดีหรือเปล่า สื่อต้องเสนอข่าวสองด้าน ถ้าเสนออีกฝ่าย บ้านเมืองฉิบหายใครรับผิดชอบ
"ขบวนการเหล่านี้ก็ไม่ได้ทำให้ผมลำบากอะไร เวลาไปต่างประเทศไม่เห็นมีใครรังเกียจผมสักคน แล้วเวลาผมไปต่างประเทศก็มีคนดูแลบ้านเมืองแทนอยู่
ผมก็ไม่เคยหวั่นไหวอะไรทั้งสิ้น ถ้าหวั่นก็คงไม่มายืนอยู่ต้องนี้ ผมรู้อันตรายมันอยู่ตรงไหน แต่คนอีก 60-70 ล้านคนเสียโอกาสมาทั้งชีวติ ทั้งเกษตรกร ชาวนา ชาวไร่จะว่าอย่างไรสื่อดูและเขียนถึงเขากันบ้างหรือเปล่า มัวมาเขียนให้สองฝั่งมาตีกันอยู่นั่นแหละ สื่อไม่เคยจะช่วยผม มีแต่ซ้ำอย่างเดียว
ยืนยันผมไม่ได้บอกว่านักการเมืองเลวทั้งหมด ถ้าคนไหนที่รู้ว่าตัวเองผิด แล้วเข้าไปต่อสู้ในกระบวนการยุติธรรมแล้วถ้ากระบวนการยุติธรรมบอกว่าไม่ผิดก็คือไม่ผิด แต่ถ้าผิดก็หาวิธีการแก้ปัญหา ถือว่าปฏิบัติตามกระบวนการยุติธรรมแล้ว อันนี้ถึงจะเรียกว่าปรองดอง วันนี้ยังมาต่อสู้กับผมในเรื่องของกระบวนการยุติธรรมแล้วสื่อไปเขียนให้เขาทำไม บางคนไปเอาข่าวต่างประเทศที่เขียนด่าผม ด่าประเทศไทยมาแปลเป็นภาษาไทย ขอร้องให้สื่อเสนอข่าวให้ความเป็นธรรมกับผมหน่อย คิดให้ดีว่า คนที่ยังอยู่ในกระบวนการยุติธรรมควรจะเขียนข่าวให้เขาหรือไม่ จะติดคุกหรือเปล่าก็ยังไม่รู้ จะไปขยายความให้เขาทำไม คนที่หนีคดี คนที่ไปต่างประเทศ สนับสนุนการกระทำที่หมิ่นสถาบัน ไปพูดกับเขาทำไม คุณไม่รักประเทศ ไม่รักสถาบันหรืออย่างไร มาตั้งคำถามให้ผมโมโห สังคมก็จะมากดดันผมอีก แล้วมันจะอยู่กันอย่างไร ความสุขก็ไม่มี จบแล้วก็คือจบ คดีอื่นก็ไปสู้กัน ถ้าคนเราไม่เขากฎหมายก็ไม่ได้ อย่างเรื่องจำนำข้าวจะผิดหรือถูกก็อยู่ที่กระบวนการยุติธรรม ผมเพียงแต่ชี้แจงข้อเท็จจริงว่าเสียหายอย่างไร ถ้าวิจารณ์กันมาก ก็อยากให้เห็นใจคนทำงานบ้างและผมก็อดทนมาเยอะแล้ว"
เมื่อถามว่า ตอนนี้เริ่มมีกระบวนการต่างๆ รวมทั้งเว็บไซต์ออกมาโจมตีนายกรัฐมนตรี จะมีการดำเนินการอย่างไร พล.อ.ประยุทธ์ กล่าวว่า ตอนนี้เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องและกระทรวงไอซีที กำลังดำเนินการอยู่ แต่ไม่รู้จะทำอย่างไรเพราะเว็บไซต์เหล่านี้มาจากต่างประเทศ ทำได้เพียงเว็บไซต์ที่มีต้นทางที่นี่ ซึ่งกำลังทำอยู่เพราะถ้าเว็บไซต์เหล่านี้มาจากต่างประเทศ เราจะไปสั่งปิดได้อย่างไร อย่างเช่นยูทูป อย่างในเรื่องกฎหมายมาตรา 112 เขาก็ไม่มี เขาก็ไม่มีกฎหมายแบบนี้ เราก็ต้องเคารพแล้วทำไมไม่ไปโทษคนทำว่ามันมาจากไหนและเป็นใคร เมื่อถามว่า
นอกจากมาตรการการยึดหนังสือเดินทางแล้วจะมีมาตรการอื่นอะไรออกมาอีกบ้าง พล.อ.ประยุทธ์ กล่าวว่า เอาพาสเตอร์ปิดปาก เรื่องนี้คณะทำงานเขากำลังทำกันอยู่ สื่อไม่ต้องมาถามทุกเรื่อง ทุกวัน แล้วก็ไม่ต้องมาให้นายกฯมาสั่งทุกเรื่องตั้งแต่สากกะเบือยันเรือรบ
"นักการเมืองและพรรคการเมืองที่ออกมาพูดวันนี้ ก็ขอร้องเถอะครับ ถ้าท่านไม่มาพูดจาให้ร้ายผม ผมก็ไม่ไปยุ่งกับท่าน แต่ถ้ายังมาพูดโจมตีรัฐบาล อยากถามว่ามีใครเขาทำกันบ้าง ยิ่งเป็นรัฐบาลที่มาอย่างผมเช่นนี้ มันไม่มีใครพูดได้ ที่ผ่านมาผมก็ให้พูด จะเขียนในโซเชียลมีเดีย อะไรก็เขียนไปเถอะ แต่มาต่อต้านผมตรงๆ ไม่ได้ ไม่มีใครเขายอม นี่ถือว่าให้โอกาสมาเยอะแยะแล้ว" พล.อ.ประยุทธ์ กล่าว
ที่มา FB
Wassana Nanuam
ooo
by Wanpen Taewutom
10 กันยายน 2558
http://news.voicetv.co.th/thailand/256995.html
คุณพูนสุข พูนสุขเจริญ ทนายความจากศูนย์ทนายความเพื่อสิทธิฯ แสดงความเห็นกรณี การควบคุมตัวบุคคล ภายใต้อำนาจของ คสช. เป็นไปตามหลักการที่ถูกต้องของกฎหมายหรือไม่ และจะส่งผลอย่างไรต่อบรรยกาศปรองดอง
คุณพูนสุข พูนสุขเจริญ ทนายความจากศูนย์ทนายความเพื่อสิทธิฯ แสดงความเห็นกรณี การควบคุมตัวบุคคล ภายใต้อำนาจของ คสช. เป็นไปตามหลักการที่ถูกต้องของกฎหมายหรือไม่ และจะส่งผลอย่างไรต่อบรรยกาศปรองดอง
