http://www.voanews.com/content/king-in-declining-health-future-thailand-monarchy/2973605.html
อีกหนึ่งสื่ออเมริกันที่ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์ไทย
ดูเหมือนจะจงใจต้อนรับการเดินทางเข้าสหรัฐเพื่อร่วมประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติของ พล.องประยุทธ์ จันทร์โอชา หัวหน้ารัฐบาลที่มาจากการยึดอำนาจในประเทศไทย
ในฐานที่รัฐบาลชุดนี้ไม่ได้มาจากการเลือกตั้งโดยอาณัติแห่งประชาชน หากแต่ถืออำนาจรัฏฐาธิปัตย์โดยพระบรมราชานุญาติจากพระมหากษัตริย์
บทความโดย สตี๊ฟ เฮอร์แมน นักหนังสือพิมพ์เก่าแก่ของ 'เสียงอเมริกา' (VOA) นี้กล่าวถึงเรื่องการสืบราชสันตติวงศ์ที่จะมีในประเทศไทยเป็นหลักใหญ่
ผู้เขียนสัมภาษณ์ความเห็นผู้ชำนาญการเกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์ไทยหลายท่าน ได้แก่ ปวิน ชัชวาลพงศ์พันธ์ แห่งมหาวิทยาลัยเกียวโต ซึ่งอยู่ระหว่างเป็นผู้บรรยายกิติมศักดิ์อยู่ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด
ธงชัย วินิจกุล แห่งมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน ที่แมดิสัน และไทเริล ฮาเบอร์คอร์น แห่งมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย
รวมทั้ง Ravina Shamdasani จากสำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนสหประชาชาติ ที่บอกว่า
"“We are also alarmed at the spike in harsh prison terms delivered in such cases by the military courts, which themselves fail to meet international human rights standards, including the right to a fair trial,”
แน่นอนว่าเรื่องอย่างนี้ที่ทำให้ประเทศไทยในปัจจุบันเป็นปัญหาของโลก เป็นเรื่องที่ผู้นำรัฐบาลทหารไทยจะต้องชี้แจงในเวทีขององค์การโลก
http://www.voanews.com/…/king-in-declining-hea…/2973605.html
ส่วนการละเมิดสิทธิมนุษยชนด้วยการดำเนินคดีตามประมวลกฏหมายอาญา มาตรา ๑๑๒ และ พรบ. คอมพิวเตอร์ มีอะไรบ้าง
หากคนไทยในประเทศไม่อาจรับรู้รับทราบ ก็สามารถเรียนรู้จากฝรั่งที่นี่
http://www.nytimes.com/…/a…/thailand-king-lese-majeste.html…
ส่วนคนไทยในสหรัฐที่นัดหมายกันไปชุมนุมสนับสนุนรัฐบาลเผด็จการทหารของ พล.อ.ประยุทธ์ ทั้งๆ ที่ได้เห็น ได้อ่านข้อเท็จจริงเหล่านี้ ก็คงต้องขออัญเชิญคำที่พระเจ้าอยู่หัวทรงพระราชทานให้กับโครงการหนึ่งของราชสำนักมาใช้ว่า
"ชั่งหัวมัน"
...
In Thailand, Concerns Mount Over King's Health
By Steve Herman
September 22, 2015
An Excerpt...
BANGKOK—
Concern is mounting in Thailand about the condition of King Bhumibol Adulyadej, who has reigned since 1946.
His youngest child, Princess Chulabhorn, made an unusual public appeal last week for recitations of the Buddhist Pochangkaparitra healing prayer for her 87-year-old father, who has spent much of the past several years in a hospital in the capital.
King Bhumibol, also known as Rama IX, last appeared in public earlier this month when he briefly left his suite inside Siriraj Hospital. Since then, palace medical bulletins have noted blood infections, fever, and lung inflammation. He is said to have improved, but national anxiety persists.
.
.
Succession questions
“The people in power are from the Queen's Guard and we know that the queen has always endorsed the enthronement of her son,” explained Pavin Chachavalpongpun, an associate professor at Kyoto University and currently a distinguished fellow at Stanford University.
Although other military factions may have had mixed feelings about the heir apparent “they have to come to terms with the reality that the crown prince is the next king,” said University of Wisconsin professor of Southeast Asian history Thongchai Winichakul.
.
.
Also at stake is control of an estimated fortune of more than $35 billion in real estate.
Open discussion of the royal succession is taboo and related topics, such as any comment deemed to be critical of or threatening senior members of the royal family can result in lengthy prison sentences under Thailand's harsh lese majeste law.
The U.N. human rights office last month expressed concern about the criminal law, virtually unchanged since 1908.
“We are also alarmed at the spike in harsh prison terms delivered in such cases by the military courts, which themselves fail to meet international human rights standards, including the right to a fair trial,” said Ravina Shamdasani, a spokeswoman in Geneva for the Office of the High Commissioner for Human Rights.
Silencing discussion
According to Tyrell Haberkorn, a fellow in political and social change at the Australian National University, heavy sentences for social media postings signal the concern that the authorities have about dissent."
“What is notable about these cases is that they do not involve high-profile intellectuals or politicians, but rather ordinary people,” she said. “The prosecutions are similarly an attempt to intimidate ordinary people.”
.
.
To read the full article:
