จากหมู่บ้านสู่ "พื้นผิวดวงจันทร์" คฟาร์ คิลา ครั้งหนึ่งเคยเป็นหมู่บ้านชายแดนเลบานอนที่เจริญรุ่งเรือง มีรากฐานย้อนหลังไปหลายศตวรรษ แต่ปัจจุบันถูกทำลายจนเหลือแต่ซากปรักหักพังจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล ชาวบ้านต่างโศกเศร้ากับการสูญเสียหมู่บ้านเลบานอนเก่าแก่หลายศตวรรษแห่งนี้

Once a thriving Lebanese border village with roots stretching back centuries, Kfar Kila has now been reduced to rubble by Israeli bombardment. Through the eyes of displaced residents, Reuters reconstructs the rich communal life that has been lost pic.twitter.com/m495JzXCVm

— Reuters (@Reuters) April 30, 2026

https://x.com/Reuters/status/2049763182902686159

จากรายงานล่าสุดของรอยเตอร์เน้นให้เห็นถึงการทำลายล้างของหมู่บ้านคฟาร์ คิลา หมู่บ้านเก่าแก่หลายศตวรรษที่ตั้งอยู่บนพรมแดนเลบานอน ซึ่งถูกทำลายเกือบทั้งหมดจนเหลือแต่ซากปรักหักพังหลังจากการปฏิบัติการทางทหารและการทิ้งระเบิดอย่างหนักหน่วงเป็นเวลาหลายเดือน

รายงานดังกล่าวถ่ายทอดเรื่องราวของผู้อยู่อาศัยที่พลัดถิ่น แสดงให้เห็นถึงความสูญเสียอย่างใหญ่หลวงของชุมชนที่ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและบรรพบุรุษมาหลายชั่วอายุคน

ขนาดของการทำลายล้าง

การทำลายล้างเกือบทั้งหมด: ณ ปลายเดือนเมษายน 2026 เจ้าหน้าที่ทหารอิสราเอลยืนยันกับรอยเตอร์ว่าบ้านเรือนกว่า 90% ในคฟาร์ คิลาถูกทำลายไปแล้ว

จากหมู่บ้านสู่ "พื้นผิวดวงจันทร์": การทำลายล้างเกิดขึ้นจากการโจมตีทางอากาศ ปืนใหญ่ และ "การทำลายล้างแบบควบคุม" โดยใช้รถป bulldozers และวัตถุระเบิด สิ่งที่เคยเป็นชุมชนที่มีชีวิตชีวา ปัจจุบันถูกอธิบายว่าเป็น "พื้นผิวดวงจันทร์ที่ไร้ชีวิต"

ความสำคัญทางประวัติศาสตร์: รากฐานของคฟาร์ กิลา ย้อนกลับไปอย่างน้อยถึงศตวรรษที่ 10 โดยมีการกล่าวถึงในบันทึกการเดินทางของนักภูมิศาสตร์ชาวอาหรับ อัล-มาคดิซี หมู่บ้านแห่งนี้รอดพ้นจากยุคออตโตมันและยุคอาณานิคมมาได้ แต่กลับถูกทำลายลงในความขัดแย้งปัจจุบัน

ความสูญเสียทางมนุษย์: เสียงของผู้พลัดถิ่น

รอยเตอร์ได้พูดคุยกับอดีตผู้อยู่อาศัยที่ปัจจุบันอาศัยอยู่ในที่พักชั่วคราวในเบรุต:

ฮัสซัน ยาห์ยา (58): ปัจจุบันอาศัยอยู่ในเต็นท์ผ้าใบในลานจอดรถ เขาติดป้ายกระดาษแข็งไว้กับเสาไฟจราจร เขียนว่า "คฟาร์ กิลา ยินดีต้อนรับ" เป็นเครื่องเตือนใจที่น่าเศร้าถึงป้ายที่เคยตั้งอยู่ที่ทางเข้าหมู่บ้าน เขาอธิบายว่าหมู่บ้านมีความสำคัญต่อชีวิต: "มันเหมือนปลา ถ้าพวกมันออกจากน้ำ พวกมันก็ตาย"

การสูญเสียอัตลักษณ์: สำหรับหลายคน การทำลายล้างของดายา (หมู่บ้านบรรพบุรุษ) หมายถึงการสูญเสียศูนย์กลางทางจิตใจที่ครอบครัวมารวมตัวกันเพื่อจัดงานแต่งงานและเก็บเกี่ยวผลมะกอก ชาวบ้านแสดงความกังวลว่าการเคลียร์พื้นที่เหล่านี้เพื่อสร้าง "เขตกันชน" จะนำไปสู่การพลัดถิ่นอย่างถาวร

บริบทเชิงยุทธศาสตร์

เหตุผลทางทหาร: กองทัพอิสราเอลกำหนดให้คฟาร์ คิลาเป็น "หมู่บ้านสำคัญ" ของฮิซบอลลาห์ โดยอ้างว่ามี "โครงสร้างพื้นฐานของผู้ก่อการร้าย" อย่างกว้างขวาง รวมถึงคลังอาวุธในบ้านและโรงเรียน

นโยบายเขตกันชน: การทำลายล้างนี้เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการทางทหารที่กว้างขวางตามแนวชายแดนทางใต้ของเลบานอน นักวิเคราะห์และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นสังเกตเห็นรูปแบบของการ "ทำลายล้างอย่างเป็นระบบ" ของสิ่งปลูกสร้างของพลเรือน เพื่อให้แน่ใจว่าพื้นที่นั้นจะไม่สามารถอยู่อาศัยได้อีกต่อไป ป้องกันการกลับมาของผู้อยู่อาศัย และสร้างความเป็นจริงทางประชากรศาสตร์ใหม่ในพื้นที่นั้น

แม้จะมีการหยุดยิงชั่วคราวในเดือนพฤศจิกายน 2024 ซึ่งทำให้ผู้อยู่อาศัยบางส่วนพยายามกลับมาและสร้างบ้านสำเร็จรูป แต่การปะทะกันอีกครั้งในเดือนมีนาคม 2026 นำไปสู่การทำลายหมู่บ้านอย่างราบเรียบในที่สุด