Suchart Sawadsri
16h
·
เบื้องหลังบางประการ
เพราะ Soft Power ทำให้คิดถึง วัฒน์ วรรลยางกูร
ก่อนหน้าปี 2557 ในฐานะที่เคยเป็นคณะอนุกรรมการ ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ ระหว่างปี 2533-2535 ผมเคยส่งชื่อวัฒน์ วรรลยางกูร เพื่อพิจารณาประกาศเกียรติเป็น "ศิลปินแห่งชาติ" สาขาวรรณศิลป์ แต่ทว่าอคติทางการเมืองบางประการ ตั้งแต่การทำรัฐประหาร ของ คมช.เมื่อปี 2549 ได้ทำให้ชื่อของวัฒน์ วรรลยางกูร ที่เสนอไปถูกเก็บเข้าลิ้นชัก และหลุดออกจากวงจรอย่างจงใจ เหมือนเช่นชื่อของ "ศรีดาวเรือง" ที่สำนักพิมพ์สามัญชน โดย เวียง-วชิระ บัวสนธ์ ได้เคยเสนอไปในปี 2555 ( พร้อมกับข้อมูล หนังสือแสดงผลงาน บทวิจารณ์ และเอกสารต่างๆ 2 กล่องใหญ่ ) เนื่องจากในปี 2554 ได้มีอนุกรรมการ สาขาวรรณศิลป์ ซึ่งมีสถานะเป็น "ศิลปินแห่งชาติ" มาก่อนท่านหนึ่ง ได้เสนอชื่อ "ศรีดาวเรือง" แต่ก็มีอนุกรรมการที่เป็นตัวแทนของกระทรวงวัฒนธรรมได้ให้ความเห็นว่า "ไม่มีโปรฟายเกี่ยวกับประวัติผลงานของศรีดาวเรือง" ดังนั้นต่อมาก็เลยถูกเก็บเข้าลิ้นชักเงียบมาตั้งแต่ปี 2555 ทั้งๆที่ เวียง วชิระ บัวสนธ์ บก.สามัญชน ได้ส่งความเห็นและเอกสารต่างๆ พร้อมหนังสือผลงานไปให้ 3 กล่องเบียร์ เพื่อให้ใช้เป็นโปรฟาย แต่เมื่อ คสช.ทำรัฐประหาร 22 พฤษภาคม 2557 ชื่อทั้งสองก็หลุดออกไปจากวงจรอย่างจงใจ
และวันนี้ วัฒน์ วรรลยางกูรได้ลาลับจากไปแล้ว
.....
Wat Wanlayangkoon: A Life Given to Art and Justice
By Nutcha Tantivitayapitak and Sudarat Musikawong
October 27, 2022
Art Equator
Nutcha Tantivitayapitak and Sudarat Musikawong delves into the life of the late Wat Wanlayangkoon, an award winning novelist who left a lasting impact on the world of arts and activism in Thailand.
In March 2022, award winning Thai novelist, Wat Wanlayangkoon passed away in France, aged 67. He spent the last 8 years of his life in exile from his homeland. Wanlayangkoon was a well-respected activist and pro-democracy advocate whose activism can be traced to the 1970s student activism that was brutally put down by the military on 6 October 1976. Following the massacre at Thammasat University, in which, officially, 46 were killed (41 civilians- students and demonstrators; 2 state officers and 3 para-military), Wanlayangkoon fled to join the Communist Party of Thailand in the jungle, where he lived for 5 years before returning to Bangkok and continuing his literary career.
His novels, short stories and non-fiction works were imbued with issues of social justice and democratic ideas. One of his best loved novels, Mon Rak Transistor, tells the story of a young man with dreams of becoming a singer, who falls victim to the inequalities and exploitation in Thai society. The novel was adapted by Pen-ek Ratanaruang into the film Transistor Love Story in 2001, to critical and popular acclaim.
Following the ousting of Prime Minister Thaksin Shinawatra in the 2006 coup, Wanlayangkoon joined the populist Red Shirt movement. In 2013, he was the MC at the staging of the play Wolf Bride, which was charged by the authorities of lèse-majesté.¹ In 2014, a warrant for his arrest was issued. Wanlayangkoon chose to go into exile, first in Laos, and eventually, to France, which granted him political asylum.
In this video, researcher Sudarat Musikawong and filmmaker Nutcha Tantivit explore Wanlayangkoon’s life and the impact of his work in Thailand. In addition to featuring interview footage of Wat Wanlayangkoon, they interviewed his son, the artist Wana Wanlayangkoon, Ida Aroonwong (Wanlayangkoon’s memoir publishers Aan Publications), Rachel Harrison (SOAS, University of London), and members of the arts community in Thailand.
The video can be seen here or on Youtube.
In March 2022, award winning Thai novelist, Wat Wanlayangkoon passed away in France, aged 67. He spent the last 8 years of his life in exile from his homeland. Wanlayangkoon was a well-respected activist and pro-democracy advocate whose activism can be traced to the 1970s student activism that was brutally put down by the military on 6 October 1976. Following the massacre at Thammasat University, in which, officially, 46 were killed (41 civilians- students and demonstrators; 2 state officers and 3 para-military), Wanlayangkoon fled to join the Communist Party of Thailand in the jungle, where he lived for 5 years before returning to Bangkok and continuing his literary career.
His novels, short stories and non-fiction works were imbued with issues of social justice and democratic ideas. One of his best loved novels, Mon Rak Transistor, tells the story of a young man with dreams of becoming a singer, who falls victim to the inequalities and exploitation in Thai society. The novel was adapted by Pen-ek Ratanaruang into the film Transistor Love Story in 2001, to critical and popular acclaim.
Following the ousting of Prime Minister Thaksin Shinawatra in the 2006 coup, Wanlayangkoon joined the populist Red Shirt movement. In 2013, he was the MC at the staging of the play Wolf Bride, which was charged by the authorities of lèse-majesté.¹ In 2014, a warrant for his arrest was issued. Wanlayangkoon chose to go into exile, first in Laos, and eventually, to France, which granted him political asylum.
In this video, researcher Sudarat Musikawong and filmmaker Nutcha Tantivit explore Wanlayangkoon’s life and the impact of his work in Thailand. In addition to featuring interview footage of Wat Wanlayangkoon, they interviewed his son, the artist Wana Wanlayangkoon, Ida Aroonwong (Wanlayangkoon’s memoir publishers Aan Publications), Rachel Harrison (SOAS, University of London), and members of the arts community in Thailand.
The video can be seen here or on Youtube.
Mr. Wat Wanlayangkoon.
ArtEquator
Oct 17, 2022
