"You're fucking crazy": Trump fumes at Netanyahu in call on Lebanon https://t.co/nAMDbaMWm6
— Axios (@axios) June 1, 2026
President Trump cursed at Israeli PM Netanyahu during a roughly 15-minute phone call on Monday, sources told ABC News, with Trump angered by Israel's escalation in Lebanon and its potential to imperil the administration's ongoing negotiations with Iran. https://t.co/CFrhFHXK1N pic.twitter.com/T3ozuVwJD8
— ABC News (@ABC) June 2, 2026
https://x.com/ABC/status/2061829543048966239
แหล่งข่าวเปิดเผยกับสำนักข่าวเอพีนิวส์ว่า ประธานาธิบดีทรัมป์ได้สบถใส่ นายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูของอิสราเอล ระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์ประมาณ 15 นาทีเมื่อวันจันทร์ โดยทรัมป์แสดงความไม่พอใจต่อการยกระดับความขัดแย้งของอิสราเอลในเลบานอน และความเป็นไปได้ที่จะส่งผลกระทบต่อการเจรจาระหว่างรัฐบาลสหรัฐฯ กับอิหร่าน
แหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับการสนทนาดังกล่าวระบุว่า ทรัมป์กล่าวหาเนทันยาฮูว่าอกตัญญูและเรียกเขาว่า "บ้า"
ในช่วงหนึ่งของการสนทนาที่ตึงเครียด ทรัมป์ถามเนทันยาฮูว่า "แกกำลังทำอะไรอยู่วะ?"
สำนักข่าวแอกซิออสเป็นผู้รายงานข่าวการสนทนาที่เต็มไปด้วยคำหยาบคายนี้เป็นครั้งแรก
มีข่าวออกมาเมื่อวันจันทร์ว่า อิหร่านกำลังขู่ว่าจะยกเลิกการเจรจาเกี่ยวกับการกระทำของอิสราเอลในเลบานอน ซึ่งกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลกำลังปะทะกับกลุ่มติดอาวุธฮิซบอลลาห์ที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน
สำนักข่าวทัสนิม ซึ่งเป็นสำนักข่าวที่กึ่งทางการรายงานข่าวว่า "ทีมเจรจาของอิหร่านจะระงับ 'การเจรจาและการแลกเปลี่ยนข้อความผ่านตัวกลาง'"
รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน อับบาส อาราคชี ไม่ได้ยืนยันรายงานดังกล่าว แต่โพสต์ข้อความบน X ว่า "การหยุดยิงระหว่างอิหร่านและสหรัฐฯ เป็นการหยุดยิงในทุกแนวรบอย่างไม่มีเงื่อนไข รวมถึงในเลบานอนด้วย"
กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลามก็ออกแถลงการณ์ว่า อิหร่าน "ถือว่าการข้ามเส้นแดงในเลบานอนและกาซาหมายถึงสงครามโดยตรง"
ทรัมป์ปัดคำเตือนเหล่านั้นทิ้ง โดยยืนยันว่าเขา "ไม่สนใจ"
แต่เบื้องหลังฉาก ประธานาธิบดีบอกกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลว่า เขาต้องการพูดคุยกับเนทันยาฮู ด้วยความโกรธเคืองที่การยกระดับความขัดแย้งในเลบานอนอาจทำให้ความคืบหน้าใดๆ ในการเจรจาต้องหยุดชะงัก ประธานาธิบดีเพิ่งแก้ไขแผนสันติภาพที่เสนอและส่งให้อิหร่านพิจารณาแล้ว
หลังจากการสนทนาทางโทรศัพท์ในวันจันทร์ เนทันยาฮูได้ออกแถลงการณ์ว่า "ผมได้พูดคุยกับประธานาธิบดีทรัมป์ในเย็นวันนี้ และบอกเขาว่าหากฮิซบอลลาห์ไม่หยุดโจมตีเมืองและพลเมืองของเรา อิสราเอลจะโจมตีเป้าหมายของผู้ก่อการร้ายในเบรุต"
“จุดยืนของเรายังคงเหมือนเดิม ในขณะเดียวกัน กองทัพอิสราเอลจะยังคงปฏิบัติการตามแผนในเลบานอนตอนใต้ต่อไป” เนทันยาฮูกล่าว
การสนทนาทางโทรศัพท์ในวันจันทร์ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทรัมป์และเนทันยาฮูมีบทสนทนาที่ตึงเครียด ความไม่พอใจของทรัมป์ที่มีต่อเนทันยาฮูได้ปะทุขึ้นในกรณีที่ผ่านมาเมื่ออิสราเอลดำเนินการต่อต้านอิหร่านและกลุ่มตัวแทนของอิหร่าน แต่การสนทนาในวันจันทร์เน้นย้ำถึงความกังวลของรัฐบาลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่การเจรจาที่กำลังดำเนินอยู่กับอิหร่านอาจถูกบั่นทอนลง
หลังจากการสนทนาทางโทรศัพท์ในบ่ายวันจันทร์ ทรัมป์ได้โพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดียว่า การเจรจากับอิหร่านยังคงดำเนินต่อไปอย่างรวดเร็ว
ต่อมาในวันจันทร์ ประธานาธิบดีได้แสดงท่าทีที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิงกับเนทันยาฮู
“ผมได้คุยกับบีบี เนทันยาฮูในวันนี้ และขอร้องไม่ให้เขาส่งกองกำลังไปโจมตีเบรุต ประเทศเลบานอน เขาได้สั่งให้กองกำลังของเขาถอนตัว ขอบคุณ บีบี!” ประธานาธิบดีโพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดีย