Israeli military investigates soldier's act against Virgin Mary statue in Lebanon https://t.co/iDmocnxJH0
— BBC News (World) (@BBCWorld) May 7, 2026
Outrage is growing over a photo of an Israeli soldier pushing a cigarette into the mouth of a statue of the Virgin Mary in southern Lebanon.
— Al Jazeera English (@AJEnglish) May 7, 2026
Israeli army officials say the ‘matter is under examination.’ pic.twitter.com/fYVdHE9PBd
ความไม่พอใจกำลังทวีความรุนแรงขึ้นจากภาพถ่ายของทหารอิสราเอลคนหนึ่งที่กำลังเอาบุหรี่เสียบเข้าไปในปากของรูปปั้นพระแม่มารีในเลบานอนตอนใต้
เจ้าหน้าที่กองทัพอิสราเอลกล่าวว่า “เรื่องนี้อยู่ระหว่างการตรวจสอบ” ล่าสุด กองทัพอิสราเอล (IDF) ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2569 ยืนยันว่าทหารคนดังกล่าวได้รับการระบุตัวแล้ว และจะถูกลงโทษทางวินัย
เหตุการณ์ที่ล่าวถึงได้ก่อให้เกิดกระแสต่อต้านอย่างมากทั้งในด้านการทูตและสื่อสังคมออนไลน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ที่คล้ายกันในหมู่บ้านเดียวกันเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน
เหตุการณ์ในเดเบล
ภาพถ่ายซึ่งเริ่มเผยแพร่อย่างกว้างขวางเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2026 แสดงให้เห็นทหารอิสราเอลคนหนึ่งโอบแขนรอบรูปปั้นพระแม่มารีในหมู่บ้านคริสเตียนเดเบล ทางตอนใต้ของเลบานอน ในภาพ ทหารคนนั้นกำลังเอาบุหรี่ที่จุดไฟแล้วเสียบเข้าไปในปากของรูปปั้น
สถานที่: รอยเตอร์และผู้ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเปิดอื่นๆ ได้ตรวจสอบสถานที่แล้วว่าเป็นเดเบล โดยการเปรียบเทียบอาคารและเนินเขาในฉากหลังกับภาพถ่ายดาวเทียม
บริบท: เดเบลเป็นหนึ่งในเมืองที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นคริสเตียนหลายแห่งในเลบานอนตอนใต้ แตกต่างจากหลายพื้นที่โดยรอบ ที่นี่ไม่ได้รับคำสั่งให้อพยพระหว่างความขัดแย้งที่กำลังดำเนินอยู่กับฮิซบอลลาห์
การตอบสนองอย่างเป็นทางการ
กองทัพอิสราเอล (IDF) ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2569 ยืนยันว่าทหารคนดังกล่าวได้รับการระบุตัวแล้ว และจะถูกลงโทษทางวินัย
"IDF มองเหตุการณ์นี้ด้วยความร้ายแรงอย่างยิ่ง และเน้นย้ำว่าพฤติกรรมของทหารคนดังกล่าวเบี่ยงเบนไปจากค่านิยมที่คาดหวังจากบุคลากรของตนอย่างสิ้นเชิง"
เจ้าหน้าที่อิสราเอลเสริมว่ากองทัพ "เคารพเสรีภาพทางศาสนาและการบูชา" และจะมีการดำเนินการตามคำสั่งหลังจากสอบสวนอย่างเต็มรูปแบบ
รูปแบบของการทำลายล้าง
เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดความไม่พอใจเป็นพิเศษ เนื่องจากเป็นการกระทำที่ลบหลู่ศาสนาอย่างร้ายแรงครั้งที่สองในเดเบลในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน:
เมษายน 2569: วิดีโอที่แสดงให้เห็นทหารอิสราเอลใช้ค้อนทุบศีรษะรูปปั้นพระเยซูคริสต์ได้แพร่กระจายไปทั่ว
ผลที่ตามมา: ในเหตุการณ์เดือนเมษายน ทหารสองนายถูกปลดจากหน้าที่รบและถูกคุมขังในค่ายทหารเป็นเวลา 30 วัน
ผลกระทบในวงกว้าง: เหตุการณ์เหล่านี้ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลกับชุมชนคริสเตียนทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับนานาชาติตึงเครียดขึ้น ส่งผลให้เบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรี และกิเดียน ซาอาร์ รัฐมนตรีต่างประเทศ ต้องออกมาขอโทษต่อสาธารณะสำหรับการทำลายทรัพย์สินในครั้งก่อนๆ เพื่อพยายามควบคุมความเสียหาย
ลักษณะการกระทำที่เกิดขึ้นซ้ำๆ เหล่านี้ นำไปสู่การตรวจสอบอย่างเข้มงวดมากขึ้นเกี่ยวกับระเบียบวินัยของทหารที่ประจำการอยู่ในสถานที่พลเรือนและศาสนาของเลบานอน