วันพุธ, ตุลาคม 09, 2567

เมื่อวาน นายกฯทักคณะทูตานุทูตจากบนเวทีปราศรัยว่า ‘You guys…’ ภาษาการทูตวัยรุ่นแบบน่าหวาดเสียวเลย! - AI ว่าไง...


Pisan Banchusuwan

AI แจ้งเตือนมาว่าอย่างนี้ครับ
The use of "You guys" in this context is considered inappropriate because it is too informal and casual, especially in diplomatic settings. Diplomatic language requires a certain level of formality, respect, and professionalism to maintain decorum and convey seriousness. Addressing a group of ambassadors or diplomats with such a colloquial phrase could be seen as disrespectful or lacking the proper tone for international relations. In diplomacy, it’s essential to use language that reflects the importance of the occasion and the status of the people involved, which "You guys" fails to do.






.....


Somsak Jeamteerasakul
19 hours ago
·
อุ๊งอิ๊งเป็นภาพสะท้อนของการไม่พัฒนาของการเมืองไทย
อุ๊งอิ๊งไม้ได้ทำ "ผิด"อะไรที่ตั้งหน้าตั้งตาอ่านโพยเอา แต่ก็เป็นการสะท้อนความไม่สู้เอาไหนของเธอที่ต้องอ่านโพย
ความจริงการที่อุ๊งอิ๊งขึ้นมาเป็นหัวหน้าพรรคและนายกฯนั้นสะท้อนความไม่เอาไหนของการเมืองไทย การที่ลูกจะเข้ามาเล่นการเมืองตามพ่อนั้นไม่ผิดอะไร แต่การขึ้นโดยแซงหน้าทุกๆคน #ไม่ได้อาศัยความสามารถด้วยตัวเองแข่งขันกันขึ้นมา นี่จึงเป็นภาพสะท้อนความไม่เอาไหนของพรรคการเมืองไทย สะท้อนว่า"พรรคการเมือง"ก็คือสมบัติเฉพาะตัวของครอบครัวนี้
ผมนึกถึงสมัยถนอมประภาส ทำไมคนจึงเกลียดณรงค์เป็นพิเศษ?
นับว่าตลกดีที่"คนเดือนตุลา"กลายมาเป็นพี่เลี้ยงที่เดินตามต้อยๆอุ๊งอิ๊ง
#บริษัทชินวัตรการเมืองจำกัด