.webp)
ภาพถ่ายที่บันทึกไว้บนดวงจันทร์ระหว่างภารกิจ Apollo 12 ในปี 1969 เผยให้เห็นเงาของนักบินอวกาศ พร้อมด้วยพื้นที่สว่างเหนือเส้นขอบฟ้าซึ่งแสดงถึง "ปรากฏการณ์ที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้" ตามข้อมูลจากกระทรวงกลาโหม
NASA / ผ่านทางกระทรวงกลาโหม
กระทรวงกลาโหมเผยแพร่เอกสารเกี่ยวกับยูเอฟโอที่ครอบคลุมหลายทศวรรษ
รายงานในช่วงสงครามเย็นเกี่ยวกับจานบินหมุนได้ลึกลับ การพบเห็นวัตถุรูปทรงรีโลหะลอยอยู่กลางอากาศเมื่อไม่นานมานี้ และรายงานอื่นๆ เกี่ยวกับปรากฏการณ์ผิดปกติที่ไม่สามารถระบุได้ หรือ UAPs (คำที่กองทัพใช้เรียกยูเอฟโอ) ถูกอธิบายไว้ในเอกสารจำนวนมากที่กระทรวงกลาโหมเผยแพเมื่อวันศุกร์
โดยรวมแล้ว เพนตากอนเผยแพเอกสารมากกว่า 160 ฉบับ โดยอ้างถึงคำเรียกร้องของประธานาธิบดีทรัมป์ที่ต้องการความโปร่งใสอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในการให้ประชาชนเข้าถึงบันทึกของรัฐบาลกลางและกองทัพที่เกี่ยวข้องกับการเผชิญหน้าที่ไม่สามารถอธิบายได้กับปรากฏการณ์แปลกประหลาด
ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวผ่าน Truth Social ว่า ด้วยเอกสารและบันทึกอื่นๆ ที่เปิดเผยต่อสาธารณะ "ประชาชนสามารถตัดสินใจได้ด้วยตนเองว่า 'เกิดอะไรขึ้นกันแน่?' ขอให้สนุกและเพลิดเพลิน!"
บันทึกเหล่านี้ถูกโพสต์ไว้ในพอร์ทัลเว็บเฉพาะ war.gov/info ซึ่งจะรวบรวมไฟล์เพิ่มเติมเมื่อมีการเผยแพอย่างต่อเนื่อง
“เอกสารเหล่านี้ซึ่งถูกปกปิดเป็นความลับมานาน ได้ก่อให้เกิดการคาดเดาที่สมเหตุสมผล และถึงเวลาแล้วที่ประชาชนชาวอเมริกันจะได้เห็นด้วยตาตนเอง” พีท เฮกเซธ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมกล่าวในโพสต์ของกระทรวงกลาโหมบนเฟซบุ๊ก ขณะที่กระทรวงได้เปิดเผยเอกสารเหล่านี้สู่สาธารณะ
ทุลซี แกบบาร์ด ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองแห่งชาติกล่าวว่า การดำเนินการในวันศุกร์ “เป็นก้าวแรกในความพยายามร่วมกันในการเปิดเผยและเผยแพร่เอกสารอย่างต่อเนื่อง”
เอกสารฉบับหนึ่งอ้างถึงปรากฏการณ์ผิดปกติที่เกิดขึ้นระหว่างการสรุปภารกิจของทีมงานด้านเทคนิคของยานอวกาศอะพอลโล 11 ในเดือนกรกฎาคมปี 1969 โดยระบุว่านักบินอวกาศ บัซ อัลดริน ได้สังเกตการณ์สามอย่างจากภารกิจสำรวจดวงจันทร์ครั้งนั้น ได้แก่ “หนึ่ง วัตถุบนเส้นทางออกไปยังดวงจันทร์ สอง แสงวาบภายในห้องโดยสาร และสาม การพบเห็นแสงสว่างจ้าในระหว่างการเดินทางกลับ ซึ่งลูกเรือสันนิษฐานเบื้องต้นว่าเป็นเลเซอร์”
หนึ่งในเอกสารที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน ปี 1948 รายงานจากกองอำนวยการข่าวกรองกองทัพอากาศสหรัฐฯ ถูกระบุว่าเป็นความลับสุดยอด และระบุถึงเหตุการณ์ซ้ำๆ ของการพบเห็นวัตถุที่ไม่สามารถระบุได้ในท้องฟ้าเหนือยุโรป
"มีการรายงานจากหลายแหล่งและจากหลายสถานที่มากจนเราเชื่อมั่นว่าไม่สามารถเพิกเฉยได้" รายงานระบุ "และต้องมีคำอธิบายบนพื้นฐานบางอย่างซึ่งอาจเกินขอบเขตความคิดด้านข่าวกรองในปัจจุบันของเราเล็กน้อย"
รายงานฉบับดังกล่าวยังระบุต่อไปว่า เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ได้หารือกับเพื่อนร่วมงานในหน่วยข่าวกรองของสวีเดนเกี่ยวกับวัตถุเหล่านั้น และได้รับคำตอบว่า "ปรากฏการณ์เหล่านี้เป็นผลลัพธ์ที่ชัดเจนของทักษะทางเทคนิคขั้นสูง ซึ่งไม่อาจระบุที่มาว่าเป็นฝีมือของอารยธรรมใดๆ บนโลกที่เรารู้จักในปัจจุบันได้เลย"
เอกสารฉบับนั้นดูเหมือนจะไม่มีการปิดบังข้อมูลส่วนใดไว้เลย แต่รายละเอียดหลายอย่างในบันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในภายหลังกลับถูกปิดทึบไว้ โดยบันทึกดังกล่าวได้ถ่ายทอดเรื่องราวของสตรีท่านหนึ่งผู้มีประสบการณ์อย่างโชกโชนเกี่ยวกับอากาศยานทางทหารและโดรนของสหรัฐฯ ซึ่งได้รายงานถึงเหตุการณ์การพบเห็นวัตถุประหลาดที่ไม่อาจอธิบายได้เมื่อเดือนกันยายน ปี 2023 ในพื้นที่ซึ่งถูกประกาศปิดน่านฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบ
เอกสารและหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ดังกล่าวประกอบด้วยภาพสเก็ตช์ของวัตถุโลหะรูปทรงรีที่ลอยอยู่เหนือแนวต้นไม้ โดยมีแสงสว่างจ้าส่องประกายอยู่ที่ปลายด้านหนึ่งของวัตถุนั้น
"พวกเขาเฝ้าดูวัตถุนั้นเป็นเวลา 5 ถึง 10 วินาที จากนั้นวัตถุก็พลันหายไป" รายงานระบุไว้เช่นนั้น
ตามข้อมูลในรายงาน มีบุคคลหลายคนซึ่งโดยสารมาในรถยนต์อย่างน้อยสองคันได้ให้การยืนยันตรงกันถึงเหตุการณ์การพบเห็นดังกล่าว นอกจากนี้ รายงานยังระบุด้วยว่า สตรีนิรนามผู้ซึ่งได้เข้าให้ข้อมูลแก่สำนักงานสอบสวนกลาง (FBI) นั้น "คงจะไม่ยอมรายงานเรื่องการพบเห็นวัตถุนี้อย่างแน่นอน หากเธอเป็นเพียงผู้เดียวที่ได้พบเห็นมัน"
และเพื่อเป็นการสะท้อนให้เห็นถึงทัศนคติเชิงลบหรือ 'ตราบาปทางสังคม' ซึ่งถือเป็นอุปสรรคสำคัญที่มักขัดขวางการรวบรวมและการถกเถียงเกี่ยวกับคำบอกเล่าจากพยานผู้พบเห็นเหตุการณ์เช่นนี้ รายงานจึงได้ระบุไว้ว่า "เพื่อนร่วมงานของเธอหลายคนได้พากันล้อเลียนเธอในเวลาต่อมา อันเนื่องมาจากรายงานที่เธอได้แจ้งไปนั้น"
เอกสารบันทึกเหตุการณ์บางฉบับยังปรากฏชื่อของพยานผู้พบเห็นที่มีสถานะน่าเชื่อถือและเป็นที่ยอมรับในสังคม ตัวอย่างเช่นกรณีที่มีชื่อเสียงในปี 1955 เมื่อคณะบุคคลกลุ่มหนึ่งซึ่งนำโดยวุฒิสมาชิก Richard Russell (ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการบริการทางทหารของวุฒิสภาในขณะนั้น) ได้รายงานว่าพวกเขาพบเห็นวัตถุประหลาดสองชิ้นจากหน้าต่างขบวนรถไฟขณะเดินทางอยู่ในดินแดนของอดีตสหภาพโซเวียต โดยคณะบุคคลกลุ่มนี้ ซึ่งรวมถึงพันโท E. U. Hathaway แห่งกองทัพบกสหรัฐฯ ได้รายงานว่าสิ่งที่พวกเขาพบเห็นนั้นมีลักษณะคล้ายกับ "อากาศยานรูปทรงจานบิน"
เจ้าหน้าที่ทูตทหารฝ่ายทหารอากาศประจำสหรัฐฯ ผู้ซึ่งเป็นผู้จัดทำรายงานฉบับดังกล่าว ได้ระบุถึงสถานะของพยานผู้พบเห็นเหตุการณ์เหล่านี้ว่าเป็น "แหล่งข้อมูลชั้นเลิศ"
รายงานฉบับดังกล่าวยังระบุต่อไปว่า เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ได้หารือกับเพื่อนร่วมงานในหน่วยข่าวกรองของสวีเดนเกี่ยวกับวัตถุเหล่านั้น และได้รับคำตอบว่า "ปรากฏการณ์เหล่านี้เป็นผลลัพธ์ที่ชัดเจนของทักษะทางเทคนิคขั้นสูง ซึ่งไม่อาจระบุที่มาว่าเป็นฝีมือของอารยธรรมใดๆ บนโลกที่เรารู้จักในปัจจุบันได้เลย"
เอกสารฉบับนั้นดูเหมือนจะไม่มีการปิดบังข้อมูลส่วนใดไว้เลย ทว่ารายละเอียดหลายประการในบันทึกล่าสุดฉบับหนึ่งกลับยังคงเป็นปริศนา เนื่องจากบันทึกดังกล่าวได้ถ่ายทอดเรื่องราวของสตรีผู้หนึ่งซึ่งมีความเชี่ยวชาญอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับอากาศยานทางทหารและโดรนของสหรัฐฯ โดยเธอได้รายงานถึงการพบเห็นวัตถุประหลาดที่ไม่อาจอธิบายได้เมื่อเดือนกันยายน ปี 2023 ในพื้นที่ซึ่งถูกประกาศปิดน่านฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบ
เอกสารและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ดังกล่าวประกอบด้วยภาพสเก็ตช์ของวัตถุโลหะทรงรีที่กำลังลอยนิ่งอยู่เหนือแนวต้นไม้ โดยมีแสงสว่างจ้าเปล่งออกมาจากปลายด้านหนึ่งของวัตถุชิ้นนั้น
รายงานระบุว่า "พวกเขามองดูวัตถุนั้นเป็นเวลาห้าถึงสิบวินาที แล้ววัตถุนั้นก็หายไป"
มีหลายคนในรถอย่างน้อยสองคันยืนยันการพบเห็นดังกล่าว ตามรายงานระบุว่า หญิงนิรนามที่พูดคุยกับเอฟบีไอ "คงไม่รายงานวัตถุนั้นหากเธอเห็นมันด้วยตัวเอง"
และเพื่อเป็นการบอกเป็นนัยถึงความอคติที่ถือเป็นอุปสรรคสำคัญในการรวบรวมและอภิปรายคำบอกเล่าจากพยานผู้เห็นเหตุการณ์ รายงานระบุว่า "เพื่อนร่วมงานหลายคนของเธอหัวเราะเยาะเธอในภายหลังเนื่องจากรายงานของเธอ"
บันทึกบางส่วนรวมถึงพยานผู้ทรงคุณวุฒิ เช่น กรณีที่รู้จักกันดีในปี 1955 เมื่อกลุ่มที่นำโดยวุฒิสมาชิกริชาร์ด รัสเซลล์ ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริการกองทัพวุฒิสภาในขณะนั้น รายงานว่าพวกเขาเห็นวัตถุแปลกประหลาดสองชิ้นจากหน้าต่างรถไฟในอดีตสหภาพโซเวียต กลุ่มดังกล่าวซึ่งรวมถึงพันโท อี. ยู. ฮาธาเวย์ แห่งกองทัพบกสหรัฐฯ รายงานว่าเห็นสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็น "ยานบินรูปทรงจานบิน"
เจ้าหน้าที่ทูตฝ่ายทหารอากาศของสหรัฐฯ ที่จัดทำรายงานฉบับนี้ อธิบายว่าพยานเหล่านั้นเป็น "แหล่งข้อมูลที่ยอดเยี่ยม"
การพบเห็นในปี 1955 นั้น มีรายละเอียดอยู่ในบันทึกที่ซีไอเอเคยเผยแพร่มาก่อนแล้ว แต่รายงานฉบับนั้น ซึ่งอ้างอิงจากโทรเลขที่ได้รับจากกองทัพอากาศสหรัฐฯ ดูเหมือนจะถูกตัดทอนไปบางส่วน
รายงานเกี่ยวกับวัตถุที่ไม่สามารถระบุได้นั้น ไม่ใช่ข้อมูลข่าวกรองเพียงชิ้นเดียวที่คณะสำรวจชาวอเมริกันนำกลับมา: ในแฟ้มเอกสารยังมีคำอธิบายและแผนภาพของเครื่องบินทิ้งระเบิดไอพ่น และเรื่องราวเกี่ยวกับระบบสับเปลี่ยนรางรถไฟที่ออกแบบมาเพื่อแก้ปัญหาความกว้างที่แตกต่างกันของรางรถไฟรัสเซียและเช็ก
ที่มา NPR
UFO files spanning decades are released by Defense Department
https://www.npr.org/2026/05/08/g-s1-121186/ufo-files-released-defense-department
May 8, 2026
Pentagon releases batch of UFO files spanning decades
NBC News
May 8, 2026
#Pentagon #Space
The Pentagon began releasing files related to unidentified anomalous phenomena — previously and more infamously known as unidentified flying objects, or UFOs. NBC News' Tom Costello breaks down what's in the files, including incidents spanning back to the Apollo missions.
https://www.youtube.com/watch?v=_gZ2YhofOTE
The Pentagon began releasing files related to unidentified anomalous phenomena — previously and more infamously known as unidentified flying objects, or UFOs. NBC News' Tom Costello breaks down what's in the files, including incidents spanning back to the Apollo missions.
https://www.youtube.com/watch?v=_gZ2YhofOTE
Mick West, an unidentified anomalous phenomena analyst, said the Pentagon's release of around 160 UFO files offered 'quantity over quality,' with redacted videos showing only 'little white dots' that could not be identified due to their size https://t.co/LRtpkLudsI pic.twitter.com/7tYSLl2NnW
— Reuters (@Reuters) May 9, 2026