Einstein ปฏิเสธอิสราเอล — เรื่องที่ไม่มีใครเล่า ปี 1952 อิสราเอลเสนอตำแหน่งประธานาธิบดีให้ Einstein เขาปฏิเสธ เขาไม่เคยสนับสนุนรัฐยิว เรียกพรรคของ Begin ว่า "ใกล้เคียงนาซี" ไล่กลุ่มติดอาวุธว่า "อาชญากร"

 

https://www.facebook.com/reel/2058704461359010

บันทึกสงคราม 

May 3
·
Einstein ปฏิเสธอิสราเอล — เรื่องที่ไม่มีใครเล่า
ปี 1952 อิสราเอลเสนอตำแหน่งประธานาธิบดีให้ Einstein เขาปฏิเสธ
เขาไม่เคยสนับสนุนรัฐยิว เรียกพรรคของ Begin ว่า "ใกล้เคียงนาซี" ไล่กลุ่มติดอาวุธว่า "อาชญากร"
แล้วอิสราเอลเอาหน้าเขาไปพิมพ์บนธนบัตร ด้านหลังเป็นนิวเคลียร์
ดูฉบับเต็มบน YouTube: บันทึกสงคราม
.....

ถาม Gemini ว่าจริงมั้ย

จริงครับ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ปี 1952 หลังจากที่ ชาอิม ไวซมันน์ (Chaim Weizmann) ประธานาธิบดีคนแรกของอิสราเอลเสียชีวิตลง

เดวิด เบนกูเรียน (David Ben-Gurion) นายกรัฐมนตรีอิสราเอลในขณะนั้น จึงส่งจดหมายผ่านเอกอัครราชทูตอิสราเอลประจำสหรัฐฯ เพื่อเสนอตำแหน่งประธานาธิบดีคนใหม่ให้แก่อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ (Albert Einstein)

เหตุผลสำคัญที่ไอน์สไตน์ปฏิเสธ

ขาดทักษะด้านมนุษยสัมพันธ์และการเมือง: ไอน์สไตน์ระบุในจดหมายตอบกลับว่า "ตลอดชีวิตของข้าพเจ้า ข้าพเจ้ายุ่งอยู่กับเรื่องที่เป็นข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์ (Objective matters) ดังนั้นข้าพเจ้าจึงขาดทั้งพรสวรรค์ตามธรรมชาติและประสบการณ์ในการรับมือกับผู้คนและการทำหน้าที่ในตำแหน่งทางการ"

ปัญหาสุขภาพและอายุ: ในตอนนั้นเขามีอายุ 73 ปีแล้ว และรู้สึกว่าร่างกายไม่แข็งแรงพอที่จะรับภาระงานหนัก

จุดยืนทางการเมือง: แม้ไอน์สไตน์จะเป็นชาวยิวและสนับสนุนการมีบ้านเกิดของชาวยิว แต่เขามีมุมมองทางสันติภาพและค่อนข้างกังวลเรื่องชาตินิยมเข้มข้น การเข้ารับตำแหน่งทางการเมืองจริงอาจทำให้เกิดความขัดแย้งกับจุดยืนส่วนตัวของเขา

ไอน์สไตน์ย้ำว่าเขารู้สึกซาบซึ้ง ละอาย และเสียใจอย่างมากที่ต้องปฏิเสธข้อเสนออันทรงเกียรตินี้ แต่เขาเชื่อว่าตนเองไม่เหมาะสมกับบทบาททางการเมืองอย่างสิ้นเชิง
...

มีเอกสารอ้างอิงมั้ย

มีครับ เหตุการณ์นี้ได้รับการบันทึกเป็นจดหมายโต้ตอบทางการเมืองและทางการทูตอย่างชัดเจน โดยเอกสารต้นฉบับถูกเก็บรักษาไว้ที่ หอจดหมายเหตุแห่งชาติอิสราเอล (Israel State Archives) และ หอจดหมายเหตุอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ ณ มหาวิทยาลัยฮีบรูแห่งเยรูซาเล็ม (The Albert Einstein Archives, Hebrew University of Jerusalem) ลำดับจดหมายอ้างอิงสำคัญ มีดังนี้:

จดหมายเสนอตำแหน่ง (17 พฤศจิกายน 1952): ส่งโดย อับบา เอบัน (Abba Eban) เอกอัครราชทูตอิสราเอลประจำสหรัฐฯ ถึงไอน์สไตน์ เพื่อส่งสารจากนายกรัฐมนตรี เดวิด เบนกูเรียน ข้อความตอนหนึ่งระบุว่า:

"ข้าพเจ้าได้รับมอบหมายจากนายกรัฐมนตรี เบนกูเรียน ให้มาสอบถามท่านว่า ท่านจะรับตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งอิสราเอลหรือไม่ หากรัฐสภา (Knesset) มีมติลงคะแนนให้..."

จดหมายปฏิเสธของไอน์สไตน์ (18 พฤศจิกายน 1952): ไอน์สไตน์เขียนจดหมายตอบกลับอย่างเป็นทางการเพื่อปฏิเสธ โดยมีข้อความสำคัญว่า:

"ข้าพเจ้ารู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งต่อข้อเสนอจากรัฐอิสราเอลของเรา และในขณะเดียวกันก็รู้สึกเสียใจและละอายใจที่ไม่สามารถรับข้อเสนอนี้ได้ ตลอดชีวิต Machine/Subject ของข้าพเจ้ายุ่งอยู่กับเรื่องข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์ ดังนั้นข้าพเจ้าจึงขาดทั้งพรสวรรค์ตามธรรมชาติและประสบการณ์ในการรับมือกับผู้คนและการทำหน้าที่ในตำแหน่งทางการ..."

เอกสารชุดนี้ได้รับการเผยแพร่ต่อสาธารณะอย่างแพร่หลาย สามารถเข้าไปอ่านข้อความฉบับเต็มภาษาอังกฤษได้ทางฐานข้อมูลประวัติศาสตร์อย่าง Jewish Virtual Library หรือ Letters of Note