วันพฤหัสบดี, พฤษภาคม 21, 2563

ดีใจแทนไต้หวัน คุณเห็นอะไรในรูปนี้




ในการสาบานตนเข้ารับตำแหน่งผู้นำประเทศครั้งที่สองของไช่อิงเหวิน คุณเห็นอะไรในรูปนี้ ผมเห็น #พลเรือน ที่อาจหาญเดินนำหน้า #ทหาร

#ไต้หวัน อาจเป็นชาติที่สร้างขึ้นมาโดยกองทัพ ปกครองโดยครอบครัวเดียว ราชวงศ์เจียง เคยอยู่ใต้กฎอัยการศึกนานสุดโนโลก เพิ่งจะมีการเลือกตั้งแบบหลายพรรคเมื่อ 30 ปีที่แล้ว แต่ทุกวันนี้ #ไต้หวัน เป็นที่ยอมรับในฐานะประเทศประชาธิปไตย ประเทศที่พลเรือนควบคุมเหนือกองทัพอย่างเด็ดขาด Civilian control of the military

คน #ไต้หวัน ใช้ความเป็นประชาธิปไตยต่อสู้กับอำนาจเผด็จการของ #จีนแดง ที่เที่ยวกดดันให้องค์กรระหว่างประเทศ รวมทั้ง WHO ไม่ให้ยอมรับตนในฐานะประเทศเอกราช ใช้ความเป็นประชาธิปไตยต่อสู้กับโรคระบาดระดับโลกที่ทำให้พลเมืองของมหาอำนาจอย่าง #สหรัฐฯ ตายไปเป็นแสนคน แต่คน #ไต้หวัน ตายไม่กี่คน ติดไม่มาก ความเสียหายทางศก.น้อยกว่าหลายประเทศ

ช่วงที่หลายปท.กำลังสาละวนกับปัญหาทางศก. จาก #โควิด19 Taiwan Semiconductor Manufacturing #TSMC ของ #ไต้หวัน บริษัทเซมิคอนดัคเตอร์ใหญ่สุดในโลกยืนยันแผนก่อสร้างโรงงานที่แอริโซนา มูลค่า 12 พันล้านเหรียญ โดยจะเปิดการผลิตในปี 2024 AMD, Apple, Broadcom, Marvell, MediaTek, Nvidia, Qualcomm ล้วนแต่เป็นลูกค้าของ #TSMC ทั้งนั้น

ขอแสดงความยินดีกับคน #ไต้หวัน เส้นทางประชาธิปไตยของคุณไม่ยาวนาน แต่ไม่มีทางที่คุณจะหวนกลับไปสยบยอมกับระบอบทหารที่ป่าเถื่อนล้าหลังเลย
...

Foreign leaders congratulate Tsai on starting second term as Taiwan president




May 20, 2020

民視英語新聞 Formosa TV English News

Although no foreign leaders were able to attend President Tsai''s inauguration due to the pandemic, many sent their good wishes virtually. The leaders of Taiwan''s diplomatic allies congratulated Tsai in a video that was broadcast during the inauguration ceremony. U.S. Secretary of State Mike Pompeo made a statement on social media, congratulating Tsai on her second term. Pompeo said that under Tsai''s leadership, Taiwan and the U.S. would continue to grow closer in the years ahead.

The king of Eswatini and other foreign leaders appeared in a video congratulating Tsai on her inauguration. Due to the COVID-19 pandemic, this year, the Presidential Office did not invite foreign officials to the ceremony. Instead, representatives from Taiwan’s 15 diplomatic allies and from 50 friendly nations wished the president well in video format.

Matt Pottinger US deputy national security adviser We will continue to press other countries and organizations, like the WHO, to put human lives above politics, and to choose freedom over repression.

The coronavirus pandemic has put Taiwan in the global limelight, with international support for Taiwan at an all-time high. U.S. Secretary of State Pompeo issued a press statement congratulating Tsai on the commencement of her second term as Taiwan’s president.

Voice of MOFA official Secretary of State Mike Pompeo says Taiwan and the U.S. have a shared vision for the Indo-Pacific region. He reaffirmed that Taiwan’s pandemic-response model was worthy of emulation for the international community. Lastly, he remarks that with President Tsai at the helm, the U.S.’ partnership with Taiwan will continue to flourish.

Pompeo has congratulated Tsai on Twitter, saying that Taiwan’s vibrant democracy was an inspiration to the region and the world. He said Taiwan-U.S. relations would continue growing under Tsai’s leadership.

President Tsai responded to Pompeo, thanking him for his good wishes. She wrote, “The Taiwan-U.S. partnership is strong and full of promise. I look forward to furthering our friendship based on our many shared values and interests.”

Over at the Taipei Guest House, Tsai received officials from foreign representative offices in Taiwan. No hands were shaken at the event in compliance with social distancing, but it was still a warm gathering of friends.