Source: Al Jazeera
23 Feb 2016After nearly two years of relative quiet, Thaksin Shinawatra, Thailand's controversial former prime minister, has gone on a media offensive with a series of interviews lashing out at the country's military government and its proposed constitution.
Thaksin, who has been living in self-imposed exile for almost 10 years since a coup forced him from office, spoke to Al Jazeera and several other news organisations on Tuesday.
He used the interviews to criticise the current military government's draft constitution, which was unveiled last month, with plans to hold national elections by the end of 2017.
"I see [the country going] backward more than forward. So, this is why we start to worry. And when it comes to the draft constitution, [this] is the worst constitution ever," Thaksin told Al Jazeera, comparing it with something that could have been written in North Korea.
"I think the situation will not allow them to enjoy the power that much because of the way they run the country. Any regime that is careless about their own people will not last long," he said.
The military government headed by General Prayuth Chan-ocha came to power in May 2014 in a coup in which Thaksin's sister, Yingluck Shinawatra, was removed from office.
At the time, the military said it wanted to reconcile the major differences between the two main opposing political sides in Thailand: the Bangkok-based establishment and Thaksin, Yingluck and their allies, who have regularly won the support of the country's rural populace.
Shinawatra-backed parties have won every general election since 2001.
"The military keep urging publicly that they want to do reconciliation ... They want to move the country forward, but this is one-and-a-half years [later], and there is no sign of reconciliation," Thaksin told Al Jazeera.
"Vice versa ...They are really siding with one side and then pressuring the other side."
After Thaksin had given the series of interviews this week - including to the Wall Street Journal, the Financial Times and Reuters - Thailand's military government responded by saying it was not willing to engage with the former prime minister over the drafting of the constitution.
In an interview with the Bangkok Post, government spokesman Major General Sansern Kaewkamnerd said: "This charter is written to combat corrupt people so they should not be allowed to jointly draft or hold talks on it."
Thaksin was removed from office over corruption allegations and was later sentenced in absentia to two years in prison in 2008.
Since taking power, Human Rights Watch says the military government has "banned political activity and peaceful public gatherings; criminalised freedom of expression; made hundreds of arbitrary arrests; and held detainees in incommunicado military detention without safeguards against abuses."
ooo
‘ทักษิณ’ เชื่อรัฐบาลทหาร ‘อยู่ได้ไม่นาน’
by Sathit M.
23 กุมภาพันธ์ 2559
อดีตนายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร ให้สัมภาษณ์อัลจาซีรา วิจารณ์ร่างรัฐธรรมนูญ ‘แย่กว่าทุกฉบับ’ เทียบได้กับของเกาหลีเหนือ เชื่อสถานการณ์ไม่เอื้อให้รัฐบาลทหารครองอำนาจได้นาน
สำนักข่าวอัลจาซีรารายงานในวันอังคารที่ 23 กุมภาพันธ์ ว่า อดีตนายกรัฐมนตรีไทย ทักษิณ ชินวัตร ให้สัมภาษณ์แสดงความเห็นต่อรัฐบาลทหารว่า คงอยู่ได้ไม่นาน
“ผมคิดว่า สถานการณ์ไม่เปิดทางให้พวกเขาใช้อำนาจได้มากนักเมื่อดูจากวิธีที่พวกเขาบริหารประเทศ ระบอบใดก็ตามที่ไม่ใส่ใจประชาชนของตัวเองจะอยู่ไปไม่ได้นาน” เขากล่าว
อดีตนายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร ให้สัมภาษณ์อัลจาซีรา วิจารณ์ร่างรัฐธรรมนูญ ‘แย่กว่าทุกฉบับ’ เทียบได้กับของเกาหลีเหนือ เชื่อสถานการณ์ไม่เอื้อให้รัฐบาลทหารครองอำนาจได้นาน
สำนักข่าวอัลจาซีรารายงานในวันอังคารที่ 23 กุมภาพันธ์ ว่า อดีตนายกรัฐมนตรีไทย ทักษิณ ชินวัตร ให้สัมภาษณ์แสดงความเห็นต่อรัฐบาลทหารว่า คงอยู่ได้ไม่นาน
“ผมคิดว่า สถานการณ์ไม่เปิดทางให้พวกเขาใช้อำนาจได้มากนักเมื่อดูจากวิธีที่พวกเขาบริหารประเทศ ระบอบใดก็ตามที่ไม่ใส่ใจประชาชนของตัวเองจะอยู่ไปไม่ได้นาน” เขากล่าว
“ผมเห็นประเทศชาติเดินถอยหลัง ไม่ใช่เดินหน้า นั่นทำให้เราเริ่มวิตก และเมื่อพูดถึงร่างรัฐธรรมนูญ ฉบับนี้นับว่าแย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา” อดีตผู้นำของไทยบอก พร้อมกับเทียบเคียงร่างดังกล่าวว่าดูราวกับเขียนขึ้นในประเทศเกาหลีเหนือ
พร้อมกันนั้น เขาพูดถึงรัฐบาลทหาร ซึ่งยึดอำนาจจากรัฐบาลของน้องสาวของเขา ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร
“ทหารเฝ้าแต่บอกว่า ต้องการสร้างความปรองดอง อยากเห็นประเทศเดินหน้า แต่ผ่านไปแล้วปีครึ่ง ยังไม่มีวี่แววของความสมานฉันท์ ในทางตรงข้าม พวกเขาเข้าข้างฝ่ายหนึ่ง เล่นงานอีกฝ่ายหนึ่ง”
Source: AlJazeera
Photo: AFP
