3 เหตุผลที่ทำให้กลุ่มขวาจัดในเยอรมนีทำผลงานได้ดีที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 (บทความของปีที่แล้วที่ BBC เคยวิเคราะห์ไว้)

อลิซ ไวด์เดล ผู้นำพรรค AfD

3 เหตุผลที่ทำให้กลุ่มขวาจัดในเยอรมนีทำผลงานได้ดีที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2

BBC News Mundo

วันที่เผยแพร่
24 กุมภาพันธ์ 2025

การก้าวขึ้นมาอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนของกลุ่มขวาจัดในเยอรมนี

นี่คือหนึ่งในมุมมองที่มีต่อผลการเลือกตั้งเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาในประเทศแห่งนี้ ซึ่งส่งผลให้พรรคชาตินิยม "Alternative for Germany" (AfD) กลายเป็นขั้วการเมืองที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับสอง

หน่วยข่าวกรองภายในประเทศของเยอรมนีเองได้ระบุว่าพรรคนี้มีพฤติการณ์ "ขัดต่อรัฐธรรมนูญ" ในขณะที่ฝ่ายตรงข้ามต่างตราหน้าพรรคนี้ว่าเป็นพวก "หัวรุนแรง" "เหยียดเชื้อชาติ" และ "ต่อต้านระบอบประชาธิปไตย"

ฟรีดริช เมิร์ซ (Friedrich Merz) ผู้นำฝ่ายอนุรักษนิยมซึ่งได้รับคะแนนเสียงสูงสุดและมีแนวโน้มจะได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนต่อไปของเยอรมนี ได้ประกาศตัดความเป็นไปได้ที่จะจับมือตั้งรัฐบาลร่วมกับพรรคนี้ไปแล้ว

อย่างไรก็ตาม พรรคนี้ได้กลายเป็นพลังที่สั่นคลอนรากฐานของประเทศและของยุโรป ซึ่งกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่มั่นคงในเวทีโลกภายหลังการก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ของโดนัลด์ ทรัมป์

การที่กลุ่มขวาจัดก้าวขึ้นสู่อำนาจในยุโรปไม่ใช่เรื่องใหม่ ตัวอย่างของการเติบโตดังกล่าวได้แก่ พรรค National Rally ของมารีน เลอ แพน (Marine Le Pen) ในฝรั่งเศส, พรรค Brothers of Italy ที่นำโดยจอร์เจีย เมโลนี (Giorgia Meloni) และพรรค Vox ที่นำโดยซานติอาโก อาบาสกาล (Santiago Abascal) ในสเปน

แม้จะมีรายละเอียดที่แตกต่างกันไปบ้าง แต่พรรคเหล่านี้ต่างมีวาทกรรมร่วมกัน คือการต่อต้านแนวคิด "Woke" (แนวคิดตื่นรู้ทางสังคม) การมีจุดยืนที่แข็งกร้าวต่อประเด็นผู้อพยพ และการต่อต้านสหภาพยุโรป (EU)

แต่กรณีของเยอรมนีนั้นมีความพิเศษเฉพาะตัว

เรากำลังพูดถึงประเทศที่เป็นเสมือนเครื่องยนต์ทางเศรษฐกิจและหัวใจสำคัญของยุโรป ต้องไม่ลืมว่าเยอรมนีร่วมกับฝรั่งเศสเป็นผู้ก่อตั้งและกำหนดรูปแบบของสหภาพยุโรปในแบบที่เรารู้จักกันในปัจจุบันภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 2

และนั่นคือจุดที่ทำให้เยอรมนีมีความแตกต่างจากประเทศอื่น นั่นคือภาระทางประวัติศาสตร์ที่ต้องแบกรับจากยุคนาซี

ในขณะเดียวกัน เคยมีความเชื่อกันว่าเงาจากอดีตดังกล่าวเปรียบเสมือนหลักประกันหรือวัคซีนป้องกันกระแสขวาจัด

ทว่าทั้งอดีตของประเทศ ความพยายามในการสร้างแนวป้องกันเพื่อกีดกันกลุ่มขวาจัด (cordon sanitaire) หรือแม้แต่ข้อเท็จจริงที่ว่านักการเมืองหัวรุนแรงอย่างเลอ แพน ในยุโรปยังพยายามตีตัวออกห่างจากวาทกรรมของพรรคนี้ ก็ไม่อาจหยุดยั้งการเติบโตของพรรค AfD ได้

เหตุใดเยอรมนีจึงมาถึงจุดนี้? BBC Mundo จะมาวิเคราะห์ถึงสาเหตุที่เป็นไปได้


ในการเลือกตั้งของเยอรมนี ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะลงคะแนนเสียง 2 ครั้ง ได้แก่ "คะแนนเสียงครั้งที่หนึ่ง" สำหรับผู้สมัครแบบแบ่งเขต และ "คะแนนเสียงครั้งที่สอง" สำหรับพรรคการเมือง โดยคะแนนเสียงครั้งที่สองจะเป็นตัวกำหนดสัดส่วนที่นั่งของแต่ละพรรคในสภาบุนเดิสทาค (Bundestag)

ที่มา: เจ้าหน้าที่จัดการเลือกตั้งระดับสหพันธ์ (Federal Returning Officer)

1. เศรษฐกิจ

"ปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจของเยอรมนีสิ้นสุดลงแล้ว และยุโรปจะต้องรับผลกระทบที่ตามมา" นี่คือถ้อยแถลงที่หนักแน่นของ Wolfgang Münchau นักเศรษฐศาสตร์และผู้เขียนหนังสือเรื่อง "Kaput: The End of the German Economic Miracle" (จุดจบของปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจเยอรมนี) ในการให้สัมภาษณ์กับ BBC Mundo

เพราะสิ่งที่เคยเปรียบเสมือน "หัวรถจักรขับเคลื่อนเศรษฐกิจยุโรป" ได้ถดถอยลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

และแน่นอนว่า การฟื้นฟูเศรษฐกิจถือเป็นหนึ่งในประเด็นหลักของการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง

การหดตัวของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) และอัตราเงินเฟ้อที่พุ่งสูงขึ้น เป็นเพียงส่วนหนึ่งของวิกฤตเศรษฐกิจเยอรมนีเท่านั้น

มีปัญหาหลายประการที่อยู่เบื้องหลังสถานการณ์นี้ หนึ่งในนั้นคือการที่การเติบโตของประเทศต้องพึ่งพาก๊าซราคาถูกจากรัสเซีย ซึ่งต้องหยุดชะงักลงจากเหตุการณ์ที่รัสเซียรุกรานยูเครน


เศรษฐกิจเยอรมนีหมดความรุ่งเรืองลงแล้ว ซึ่งเห็นได้ชัดจากยอดการผลิตและยอดขายยานยนต์ที่ปรับตัวลดลง

ปัจจัยอื่นๆ ได้แก่ การพึ่งพาอุตสาหกรรมยานยนต์เพียงอย่างเดียวในการขับเคลื่อนการเติบโต การพึ่งพาการส่งออก และการขาดการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานด้านเทคโนโลยีและดิจิทัล

"เยอรมนีพึ่งพาอุตสาหกรรมยานยนต์ เคมีภัณฑ์ และวิศวกรรมเครื่องกลมากเกินไป โดยไม่ได้เป็นผู้นำในด้านยานยนต์ไฟฟ้า อีกทั้งกระบวนการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลในอุตสาหกรรมที่มีอยู่เดิมก็เป็นไปอย่างล่าช้า เยอรมนีปรับตัวไม่ทันต่อสถานการณ์" Münchau กล่าว

จีนมีความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรมยานยนต์และครองความเป็นใหญ่ในเทคโนโลยียานยนต์ไฟฟ้า ส่งผลให้ความต้องการสินค้านำเข้าจากเยอรมนีลดน้อยลง

นอกจากนี้ การที่รัสเซียรุกรานยูเครนอย่างเต็มรูปแบบยังบีบให้เยอรมนีต้องเร่งหาแหล่งพลังงานทางเลือกอย่างหนัก การนำเข้าก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) จากสหรัฐฯ และประเทศอื่นๆ มีราคาสูง ซึ่งสร้างภาระทางการเงินให้กับบริษัทเยอรมันจำนวนมากที่ต้องใช้พลังงานสูงในการผลิต

ผลที่ตามมาคือ เศรษฐกิจเยอรมนีเติบโตช้าและขาดความยืดหยุ่น ซึ่งในฐานะที่เป็นสมาชิกรายใหญ่ที่สุดของยูโรโซน สถานการณ์นี้ย่อมส่งผลกระทบทั้งภายในและภายนอกประเทศ

2. การย้ายถิ่นฐาน

ประเด็นเรื่องการย้ายถิ่นฐานกลายเป็นหัวข้อหลักในการเลือกตั้งครั้งนี้และช่วยดึงดูดคะแนนเสียงให้กับพรรค AfD ยิ่งกว่าเรื่องเศรษฐกิจหรือการลงทุน (รวมถึงการลงทุนที่ไม่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจ) ในสงครามยูเครนเสียอีก

แนวคิดเรื่องการลดจำนวนผู้อพยพและการผลักดันผู้ที่ไม่มีเอกสารอนุญาตให้อยู่ในประเทศออกไป ได้กลายเป็นประเด็นสำคัญในการถกเถียงทั้งในแวดวงการเมืองและสังคม

ทว่าสำหรับกลุ่มขวาจัดนั้น มีรายละเอียดและมุมมองที่เฉพาะเจาะจง

พวกเขาใช้คำว่า "re-emigration" (การส่งผู้อพยพกลับประเทศต้นทาง) ซึ่งหมายถึงการเรียกร้องให้ผู้อพยพในเยอรมนีเดินทางกลับประเทศบ้านเกิด รวมถึงผู้ที่ถือหนังสือเดินทางเยอรมันแล้วด้วย

ด้วยจุดยืนที่เน้นชาตินิยมและต่อต้านการอพยพย้ายถิ่นฐาน พรรค AfD ภายใต้การนำของ Alice Weidel จึงได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นจนมีคะแนนนิยมในผลสำรวจเกือบแตะระดับ 20% เยอรมนีไม่ใช่ประเทศเดียวในยุโรปที่กำลังแสดงความกังวลเกี่ยวกับประเด็นการย้ายถิ่นฐาน แต่เป็นประเทศที่รับผู้แสวงหาที่ลี้ภัยเข้ามามากกว่าหนึ่งล้านคนเพียงลำพัง โดยส่วนใหญ่มาจากซีเรียและอัฟกานิสถาน ในช่วงวิกฤตการณ์การย้ายถิ่นฐานในยุโรปเมื่อปี 2015/2016

นอกจากนี้ เยอรมนียังได้เปิดรับผู้ลี้ภัยชาวยูเครนจำนวน 1.2 ล้านคนในช่วงวิกฤตการณ์ในยูเครนอีกด้วย


พรรค Alternative for Germany (AfD) ซึ่งเป็นพรรคขวาจัด ได้กลายเป็นกลุ่มการเมืองที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับสองในรัฐสภา ทั้งในแง่ของจำนวนคะแนนเสียงและจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร

หากในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา แนวคิดเรื่อง "Multikulti" (พหุวัฒนธรรมนิยม) เป็นสิ่งที่หยั่งรากลึกในสังคมเยอรมัน และผู้คนต่างภาคภูมิใจในสิ่งที่เรียกว่า "วัฒนธรรมแห่งการต้อนรับ" (welcoming culture) รวมถึงความหลากหลายของประชากร แต่ในปัจจุบันกลับมีกระแสความคิดที่เรียกร้องไปในทิศทางตรงกันข้าม

พรรค AfD ยืนยันว่าตนไม่ได้มีแนวคิดเหยียดเชื้อชาติหรือต่อต้านผู้อพยพ และยินดีต้อนรับทุกคนสู่เยอรมนีหากเดินทางเข้ามาอย่างถูกกฎหมาย มีงานทำ มีส่วนร่วมต่อสังคม และเคารพขนบธรรมเนียมรวมถึงวัฒนธรรมท้องถิ่น

ในความเป็นจริงแล้ว การย้ายถิ่นฐานถือเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับระบบเศรษฐกิจของเยอรมนี

ผลการวิเคราะห์ล่าสุดโดยสำนักงานแรงงานกลาง (Federal Labor Agency) ระบุว่า หากปราศจากผู้อพยพ เยอรมนีจะสูญเสียตำแหน่งงานสุทธิไปถึง 209,000 ตำแหน่งในช่วงระหว่างเดือนกันยายน 2023 ถึงกันยายน 2024 ยกตัวอย่างเช่น ในรัฐบาวาเรีย จำนวนแรงงานพุ่งสูงเป็นประวัติการณ์ที่ 6.03 ล้านคนเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากแรงงานต่างชาติ ตามรายงานของสำนักข่าวรอยเตอร์

ทว่า นี่ไม่ใช่ภาพที่ชาวเยอรมันบางส่วนและผู้สนับสนุนพรรค AfD มองเห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

เหตุการณ์โจมตีต่อเนื่องหลายครั้งโดยผู้ขอลี้ภัยจากตะวันออกกลางและอัฟกานิสถานได้จุดชนวนให้เกิดการถกเถียงอีกครั้งเกี่ยวกับระดับความเปิดกว้างของพรมแดนประเทศ


ผู้อพยพมีบทบาทสำคัญในการเข้ามาเติมเต็มตำแหน่งงานที่ประเทศกำลังต้องการ

เหตุการณ์ดังกล่าวรวมถึงการใช้มีดแทง การใช้มีดพร้าทำร้ายผู้คน เหตุรถยนต์พุ่งชนประชาชนในตลาดคริสต์มาส และเหตุการณ์ล่าสุดในการชุมนุมของสหภาพแรงงานที่เมืองมิวนิก ซึ่งส่งผลให้มีเด็กเล็กเสียชีวิตอีกรายหนึ่

ทางพรรคระบุว่าจะเนรเทศผู้อพยพทุกคนที่ก่ออาชญากรรมและผู้ที่เดินทางเข้ามาอย่างผิดกฎหมายออกนอกประเทศทันที

Katia Adler บรรณาธิการข่าวภาคพื้นยุโรปของ BBC กล่าวว่า หลังจากได้พูดคุยกับผู้สนับสนุนพรรค AfD ในเวทีปราศรัยหาเสียงก่อนการเลือกตั้ง พบว่าหลายคนต่างเห็นดีเห็นงามกับจุดยืนนี้ "รวมถึงหญิงสาวจำนวนมากที่บอกกับฉันว่าพวกเธอไม่รู้สึกปลอดภัยอีกต่อไปเมื่อต้องเดินบนท้องถนน"

3. ผู้มีสิทธิเลือกตั้งรุ่นใหม่และกระแสตอบรับบนโซเชียลมีเดีย

มีปรากฏการณ์หนึ่งที่กำลังเกิดขึ้นทั่วโลกและเยอรมนีก็ไม่ได้รับการยกเว้น นั่นคือการที่คนหนุ่มสาว โดยเฉพาะผู้ชาย หันมาสนับสนุนพรรคการเมืองฝ่ายขวาจัดเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

และนี่คือฐานเสียงสำคัญส่วนหนึ่งของพรรค AfD

ผลการศึกษาของ Pew Research Center ในปี 2024 เผยให้เห็นว่า ผู้ชายชาวเยอรมันร้อยละ 26 มีมุมมองเชิงบวกต่อพรรค AfD เทียบกับผู้หญิงที่มีมุมมองดังกล่าวร้อยละ 11 โดยสัดส่วนของผู้ชายที่มีมุมมองเช่นนี้เพิ่มขึ้นถึง 10 จุดนับตั้งแต่ปี 2022

ผลการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาช่วยยืนยันตัวเลขเหล่านี้ โดยพบว่าร้อยละ 21 ของคนหนุ่มสาวอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี ลงคะแนนเสียงให้กับพรรคฝ่ายขวาจัดดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ในกลุ่มอายุนี้ ฝ่ายซ้ายจัดซึ่งนำโดยพรรค Die Linke (Left Party) เป็นฝ่ายคว้าชัยชนะด้วยคะแนนเสียง 25% ในขณะที่อีก 6% ลงคะแนนให้พรรค BSW ซึ่งมีแนวคิดประชานิยมฝ่ายซ้ายเช่นกัน ข้อมูลนี้อ้างอิงจากการนับคะแนนรอบแรกที่เผยแพร่โดย DW สื่อของเยอรมนี

ผลลัพธ์ดังกล่าวตอกย้ำให้เห็นว่าคนหนุ่มสาวมีความคิดเห็นที่แบ่งขั้วอย่างชัดเจนระหว่างฝ่ายขวาจัดและฝ่ายซ้ายจัด

แนวโน้มนี้ปรากฏให้เห็นชัดเจนมาตั้งแต่การเลือกตั้งรัฐสภายุโรปเมื่อปี 2024 ซึ่งผลสำรวจหน้าคูหาเลือกตั้ง (exit polls) ระบุว่าสัดส่วนผู้มีสิทธิเลือกตั้งอายุต่ำกว่า 24 ปี ทั้งชายและหญิง ที่ลงคะแนนให้พรรค AfD เพิ่มขึ้นเป็น 16% หรือสูงขึ้นถึง 11 จุดเมื่อเทียบกับปี 2019

มีปัจจัยหลายประการที่อยู่เบื้องหลังปรากฏการณ์นี้

ประการแรก พรรคการเมืองฝ่ายซ้ายมักให้ความสำคัญกับประเด็นต่างๆ เช่น สตรีนิยม ความเท่าเทียม และสิทธิสตรี ดร. รูดิเกอร์ มาส (Dr. Rüdiger Maas) จากสถาบันวิจัยด้านคนรุ่นหลัง (Generational Research Institute) ซึ่งเป็นองค์กรคลังสมองของเยอรมนี กล่าวกับ BBC ว่า

"โดยทั่วไปแล้ว ผู้ชายมักไม่รู้สึกว่าตนเองมีส่วนร่วมหรือสะท้อนภาพลักษณ์ของตนเองในประเด็นเหล่านี้ นั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงมีแนวโน้มที่จะลงคะแนนเสียงให้พรรคฝ่ายขวามากกว่า" เขากล่าวอธิบาย


ผลสำรวจความคิดเห็นชี้ให้เห็นว่า พรรค AfD ไม่เพียงแต่จะได้รับคะแนนเสียงจำนวนมากจากกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีอายุมากเท่านั้น แต่ยังได้รับความนิยมในกลุ่มคนหนุ่มสาวอีกด้วย

อีกปัจจัยหนึ่งคือปฏิกิริยาตอบโต้ต่อวาทกรรมของฝ่ายซ้าย หรือสิ่งที่พวกเขามักเรียกขานนโยบายความเท่าเทียมทางเพศว่าเป็น "อุดมการณ์ทางเพศสภาพ" (gender ideology) ซึ่งศาสตราจารย์ทาริก อาบู-ชาดี (Professor Tarik Abou-Chadi) ผู้เชี่ยวชาญด้านการเมืองยุโรปแห่งมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ชี้ว่าเป็นปัจจัยที่ช่วยกระตุ้นให้เกิดการสนับสนุนพรรคฝ่ายขวาจัดในกลุ่มคนหนุ่มสาว

เหตุผลประการที่สามคือความหวาดกลัวในหมู่คนหนุ่มสาวชาวเยอรมันจำนวนมาก ซึ่งเป็นอารมณ์ความรู้สึกที่พรรค AfD สามารถจับประเด็นได้ดีและเชื่อมโยงเข้ากับวาทกรรมต่อต้านผู้อพยพได้อย่างลงตัว

"เหตุผลสำคัญประการหนึ่งที่คนหนุ่มสาวชาวเยอรมันจำนวนมากระบุว่าเป็นสาเหตุของความกลัว คือจำนวนเหตุการณ์โจมตีในเยอรมนีที่มีผู้ต้องสงสัยเป็นผู้ขอลี้ภัยเข้ามาเกี่ยวข้อง ปัจจุบันประเด็นเรื่องการอพยพย้ายถิ่นฐานกลายเป็นข้อกังวลหลักของพวกเขา" เจสสิกา พาร์กเกอร์ (Jessica Parker) ผู้สื่อข่าว BBC ประจำกรุงเบอร์ลินรายงาน หลังจากได้พูดคุยกับคนหนุ่มสาวจำนวนหนึ่ง

เช่นเดียวกับกรณีของวาทกรรมต่อต้านผู้อพยพโดยทั่วไป แนวคิดนี้ไม่ได้มีลักษณะสุดโต่งหรือตายตัวเสมอไป เพราะพวกเขายังเปิดรับผู้ที่สามารถ "ปรับตัวเข้ากับสังคมได้" (integrate)

"สำหรับคนที่ปรับตัวเข้ากับสังคมได้ คนที่เรียนรู้และศึกษาที่นี่ รวมถึงคนที่ทำงานทำการ ผมก็ไม่ได้มีปัญหากับคนกลุ่มนี้ แต่ในปัจจุบัน คำพูดทำนองนี้กลับถูกมองว่าเป็นท่าทีที่เป็นศัตรู คุณอาจถูกตราหน้าว่าเป็นพวกนาซีเพียงเพราะประวัติศาสตร์ในอดีตของเยอรมนี" ชายหนุ่มคนหนึ่งกล่าวกับเจสสิกา พาร์กเกอร์

และสุดท้ายคือปัจจัยเรื่องสื่อสังคมออนไลน์ เช่นเดียวกับพรรคการเมืองฝ่ายขวาจัดอื่นๆ ในยุโรป อาทิ พรรค Vox ในสเปน พรรค AfD ประสบความสำเร็จอย่างมากบนสื่อสังคมออนไลน์ ซึ่งเป็นสิ่งที่พรรคการเมืองอื่นๆ ยังทำไม่ได้ แพลตฟอร์มเหล่านี้ยังช่วยให้พวกเขาสามารถเข้าถึงประชาชนได้โดยตรงโดยไม่ต้องผ่านสื่อกระแสหลักที่พวกเขามักมองว่าเป็นปฏิปักษ์ต่อตน


ในขณะเดียวกัน คนหนุ่มสาวชาวเยอรมันจำนวนไม่น้อยก็หันไปสนใจขั้วการเมืองที่อยู่ตรงข้ามกับฝ่ายขวาจัดเช่นกัน โดยพรรค The Left (Die Linke) สามารถทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยแรงสนับสนุนจากกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นคนหนุ่มสาว

บัญชี TikTok ของ Alice Weidel มีผู้ติดตามมากกว่า 910,000 คน และเธอใช้ช่องทางนี้เพื่อดึงดูดฐานเสียงที่เป็นคนรุ่นใหม่ นอกจากนี้ เธอยังได้รับแรงสนับสนุนจากมหาเศรษฐี Elon Musk เจ้าของแพลตฟอร์ม X อีกด้วย

นอกเหนือจากบัญชีทางการนี้แล้ว ยังมีบัญชีของพันธมิตรอีกจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับพรรค เพียงแค่ลองค้นหาในเครือข่ายสังคมออนไลน์ก็จะพบโปรไฟล์จำนวนมากที่เชื่อมโยงกับพรรค AfD แต่เรื่องราวไม่ได้มีเพียงเท่านี้

Mauritius Dorn จากสถาบัน Institute for Strategic Dialogue (ISD) กล่าวว่า "มีบัญชีแฟนคลับที่ไม่เป็นทางการจำนวนมากที่ช่วยเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับพรรค"

Parker ยังได้พบกับคนหนุ่มสาวที่ตั้งคำถามต่อเรื่องราวเกี่ยวกับอดีตของประเทศตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงยุคสงครามโลกครั้งที่สอง

ดูเหมือนว่าแม้คนจำนวนมากจะยังมองว่ากลุ่มขวาจัดเป็นพวกหัวรุนแรงและเป็นภัยต่อระบอบประชาธิปไตย แต่ความพยายามที่จะทำให้วาทกรรมของกลุ่มนี้กลายเป็นเรื่องปกติในสังคมกลับเริ่มเห็นผล อีกทั้งน้ำหนักของอดีตยุคนาซีในเยอรมนีก็ดูจะเบาบางลงไปทุกที

ที่มา BBC News Mundo
3 reasons why the far right achieved its best result in Germany since World War II

https://www.bbc.com/mundo/articles/c62kww5zrw5o
February 24, 2025

(Google Translate ช่วยแปล)

Vientos de tempestad. ¿Por qué?
¿Las causas de que el "pueblo vote a la ultraderecha"?
Creo que hay varias respuestas y bien variadas.
La BBC da 3 razones. Hay más, pero.https://t.co/9LupfpqAaY pic.twitter.com/9ZtFfrafXi

— Mi nombre no es tan importante. (@SocratesComics) September 7, 2026

@SocratesComics
·
แปลจากภาษาสเปน

กระแสลมพายุ... ทำไมกันนะ?
เหตุผลที่ "ประชาชนลงคะแนนเสียงให้ฝ่ายขวาจัด"?
ฉันคิดว่ามีคำตอบอยู่หลายข้อและหลากหลายทีเดียว
ทาง BBC ระบุไว้ 3 เหตุผล ซึ่งจริงๆ แล้วยังมีอีก แต่ว่า...

https://bbc.com/mundo/articles/c62kww5zrw5o