ลิงค์ดาวน์โหบด www.pic2010.org
Thanathorn Juangroongruangkit - ธนาธร จึงรุ่งเรืองกิจ
5h ·
[ 11 ปี 10 เมษายน 2553 – ความจริงและความยุติธรรมที่ยังไม่ปรากฏ]
.
ผมเป็นคนหนึ่งที่อยากเห็นสังคมที่มีความสมานฉันท์ ความสงบสุข และสันติภาพ
.
แต่ผมเอือมระอากับคำพร่ำบอกของของอภิสิทธิ์ชนที่เรียกร้องความปรองดองที่ฉาบฉวยในตลอด 10 ปีที่ผ่านมา
.
ผมเอือมระอาเพราะผมตระหนักดีว่า สังคมจะมีความสงบสุข มีสันติภาพ ผู้คนจะรักเพื่อนมนุษย์ด้วยกันได้ ต้องเริ่มจากการคืนความจริงและความยุติธรรมให้กับผู้ถูกกดขี่
.
แต่การเรียกร้องการปรองดองและความสงบสุขโดยปราศจากความจริงและความยุติธรรมของกลุ่มอภิสิทธิ์ชนคือการเหยียบย่ำผู้ที่พ่ายแพ้ บังคับให้พวกเขาสงบปากสงบคำ บังคับให้พวกเขาลืมความทรงจำอันโหดร้ายที่รัฐกระทำต่อพวกเขา ยอมกล้ำกลืนกับความอยุติธรรมและการกดขี่ เพื่อให้กลุ่มอภิสิทธิ์ชนครองสถานะนำได้ต่อไป
.
วันนี้ 11 ปีผ่านไป ผมเชื่อว่ายังมีคนอีกจำนวนมากที่ยังไม่สามารถลืมเหตุการณ์ดังกล่าวได้ และยังมีคนหนุ่มสาวอีกจำนวนมากที่ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในคืนวันนั้น
.
เพื่อระลึกถึงผู้สูญเสียและญาติมิตรของพวกเขา วันนี้ผมขอแนะนำหนังสือ “ความจริงเพื่อความยุติธรรม –เหตุการณ์และผลกระทบจากการสลายการชุมนุม เมษา-พฤษภา 53”
.
หนังสือเล่มนี้คือรายงานข้อเท็จจริงของเหตุการณ์ที่ประวัติศาสตร์ทางการไม่ได้บันทึกไว้ รายงานข้อเท็จจริงฉบับนี้เกิดขึ้นจากคนหนุ่มสาวกลุ่มเล็ก ๆ กลุ่มหนึ่ง ที่ไม่อาจนิ่งเฉยกับความรุนแรงที่รัฐบาลกระทำต่อประชาชนในเดือนเมษา-พฤษภา 2553 ได้
.
“รายงานฉบับนี้เป็นเหมือนคำประกาศต่อสังคมไทยว่า วัฒนธรรมแห่งการปล่อยให้ผู้กระทำผิดที่มีอำนาจลอยนวล และการเหยียบย่ำสิทธิในชีวิตและความเป็นคนจะต้องยุติลงในสังคมไทยเสียที ถึงเวลาที่คนรุ่นใหม่จะต้องช่วยกันรื้อถอนวัฒนธรรมการเมืองอันน่ารังเกียจที่ครอบงำสังคมไทยนี้”
.
ผู้มีส่วนสั่งการในเหตุการณ์เมษา - พฤษภา 53 ลอยนวลพ้นผิดมา 11 ปีแล้ว
.
เหมือนกับผู้มีส่วนสั่งการในเหตุการณ์พฤษภา 35
.
และจะเหมือนกับผู้มีส่วนในการปฏิเสธความยุติธรรมให้กับเพื่อนของเราในวันนี้
.
พวกเขาทะนงตนว่าอยู่เหนือกฏหมาย พวกเขาไม่ต้องรับผิดชอบต่อการกระทำและการตัดสินใจใดๆ
.
“เราขอเน้นย้ำว่า ความจริงและความยุติธรรม มีความสำคัญมากกว่าความปรองดองอันฉาบฉวย ความจริงและความยุติธรรม มีความสำคัญต่อการสร้างสังคมใหม่ ที่คุณค่าและศักดิ์ศรีของประชาชนทุกชนชั้นต้องได้รับการเคารพและปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน”
.
ผมอยากให้ผู้ที่ยังกังขาว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงนี้เมื่อ 11 ปีที่แล้ว ลองอ่านรายงานฉบับนี้ดู มันเต็มไปด้วยหลักฐาน เงื่อนเวลา และเรื่องราวที่ขัดแย้งกับข้อเท็จจริงที่รัฐต้องการให้คุณเชื่อ
.
ใครมีเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวที่ยังเชื่อว่าคนเสื้อดำยิงกันเอง ทหารไม่ได้เกี่ยวข้อง, ผู้ตายมีอาวุธ, การสลายการชุมนุมเป็นไปอย่างถูกต้องตามมาตรฐาน หรือการใส่ร้ายต่างๆนานา ลองซื้อหนังสือเล่มนี้มอบให้เขาหรือเธอดู เผื่อว่ามันจะทำให้พวกเขาเข้าใจและเห็นใจผู้ถูกกระทำได้บ้าง หรือเผื่อว่ามันจะทำให้พวกเขาเห็นถึงการอำพราง, ความอัปลักษณ์ และความอำมหิตของผู้อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์
.
หนังสือ 1,388 หน้า (พร้อมด้วยซีดีอีกหนึ่งแผ่น) อาจจะหนา แต่มันเป็นรายงานที่สมบูรณ์ครบถ้วนที่สุดเพียงฉบับเดียวของเหตุการณ์ดังกล่าว ที่สมควรได้รับการยกย่องและกล่าวถึงอย่างกว้างขวาง
.
อย่าให้ความทรงจำทางการเมืองของฤดูร้อนปี 2553 หายไป เพราะนั่นหมายถึงการยอมรับความพ่ายแพ้ของพวกเรา
.....
Puangthong Pawakapan
4h ·
ขอบคุณเอก ธนาธร ที่เขียนถึงรายงานของ ศปช. นะคะ แต่มีสะดุ้งเมื่อถึงตอนที่เขาโคว้ทบางส่วนของคำนำ ที่เราเป็นผู้เขียนเอง ที่ว่า “รายงานฉบับนี้เป็นเหมือนคำประกาศต่อสังคมไทยว่า วัฒนธรรมแห่งการปล่อยให้ผู้กระทำผิดที่มีอำนาจลอยนวล และการเหยียบย่ำสิทธิในชีวิตและความเป็นคนจะต้องยุติลงในสังคมไทยเสียที ถึงเวลาที่คนรุ่นใหม่จะต้องช่วยกันรื้อถอนวัฒนธรรมการเมืองอันน่ารังเกียจที่ครอบงำสังคมไทยนี้” .... 10 ปีก่อนยังเห็นตัวเองเป็นคนรุ่นใหม่อยู่เลย ฮาาาาาาา ตอนนี้เป็นป้าแล้ว
ได้อ่านอีกที ก็ยังเชื่อเช่นนี้อยู่ “เราขอเน้นย้ำว่า ความจริงและความยุติธรรม มีความสำคัญมากกว่าความปรองดองอันฉาบฉวย ความจริงและความยุติธรรม มีความสำคัญต่อการสร้างสังคมใหม่ ที่คุณค่าและศักดิ์ศรีของประชาชนทุกชนชั้นต้องได้รับการเคารพและปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน”
อืมมม เขียนดี ฮาๆๆๆ
ยกรายงานของ ศปช.ให้ไอลอว์ขายเอาเป็นรายได้ไปหมดแล้ว ไม่แน่ใจว่าไอลอว์มีเหลืออีกกี่เล่ม แต่ผู้ที่สนใจสามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บนี้ www.pic2010.org มีไม่ครบทุกบท มีเฉพาะบทใหญ่ๆ และยังมี infographic map แผนที่ความรุนแรงแต่ละจุดทั้งในวันที่ 10 เมษา และ 16-19 พ.ค. คลิ๊กพื้นที่ คลิ๊กจุดที่มีร่างคนนอน ก็จะมีข้อมูลให้ดู
Thanathorn Juangroongruangkit - ธนาธร จึงรุ่งเรืองกิจ
5h ·
[ 11 ปี 10 เมษายน 2553 – ความจริงและความยุติธรรมที่ยังไม่ปรากฏ]
.
ผมเป็นคนหนึ่งที่อยากเห็นสังคมที่มีความสมานฉันท์ ความสงบสุข และสันติภาพ
.
แต่ผมเอือมระอากับคำพร่ำบอกของของอภิสิทธิ์ชนที่เรียกร้องความปรองดองที่ฉาบฉวยในตลอด 10 ปีที่ผ่านมา
.
ผมเอือมระอาเพราะผมตระหนักดีว่า สังคมจะมีความสงบสุข มีสันติภาพ ผู้คนจะรักเพื่อนมนุษย์ด้วยกันได้ ต้องเริ่มจากการคืนความจริงและความยุติธรรมให้กับผู้ถูกกดขี่
.
แต่การเรียกร้องการปรองดองและความสงบสุขโดยปราศจากความจริงและความยุติธรรมของกลุ่มอภิสิทธิ์ชนคือการเหยียบย่ำผู้ที่พ่ายแพ้ บังคับให้พวกเขาสงบปากสงบคำ บังคับให้พวกเขาลืมความทรงจำอันโหดร้ายที่รัฐกระทำต่อพวกเขา ยอมกล้ำกลืนกับความอยุติธรรมและการกดขี่ เพื่อให้กลุ่มอภิสิทธิ์ชนครองสถานะนำได้ต่อไป
.
วันนี้ 11 ปีผ่านไป ผมเชื่อว่ายังมีคนอีกจำนวนมากที่ยังไม่สามารถลืมเหตุการณ์ดังกล่าวได้ และยังมีคนหนุ่มสาวอีกจำนวนมากที่ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในคืนวันนั้น
.
เพื่อระลึกถึงผู้สูญเสียและญาติมิตรของพวกเขา วันนี้ผมขอแนะนำหนังสือ “ความจริงเพื่อความยุติธรรม –เหตุการณ์และผลกระทบจากการสลายการชุมนุม เมษา-พฤษภา 53”
.
หนังสือเล่มนี้คือรายงานข้อเท็จจริงของเหตุการณ์ที่ประวัติศาสตร์ทางการไม่ได้บันทึกไว้ รายงานข้อเท็จจริงฉบับนี้เกิดขึ้นจากคนหนุ่มสาวกลุ่มเล็ก ๆ กลุ่มหนึ่ง ที่ไม่อาจนิ่งเฉยกับความรุนแรงที่รัฐบาลกระทำต่อประชาชนในเดือนเมษา-พฤษภา 2553 ได้
.
“รายงานฉบับนี้เป็นเหมือนคำประกาศต่อสังคมไทยว่า วัฒนธรรมแห่งการปล่อยให้ผู้กระทำผิดที่มีอำนาจลอยนวล และการเหยียบย่ำสิทธิในชีวิตและความเป็นคนจะต้องยุติลงในสังคมไทยเสียที ถึงเวลาที่คนรุ่นใหม่จะต้องช่วยกันรื้อถอนวัฒนธรรมการเมืองอันน่ารังเกียจที่ครอบงำสังคมไทยนี้”
.
ผู้มีส่วนสั่งการในเหตุการณ์เมษา - พฤษภา 53 ลอยนวลพ้นผิดมา 11 ปีแล้ว
.
เหมือนกับผู้มีส่วนสั่งการในเหตุการณ์พฤษภา 35
.
และจะเหมือนกับผู้มีส่วนในการปฏิเสธความยุติธรรมให้กับเพื่อนของเราในวันนี้
.
พวกเขาทะนงตนว่าอยู่เหนือกฏหมาย พวกเขาไม่ต้องรับผิดชอบต่อการกระทำและการตัดสินใจใดๆ
.
“เราขอเน้นย้ำว่า ความจริงและความยุติธรรม มีความสำคัญมากกว่าความปรองดองอันฉาบฉวย ความจริงและความยุติธรรม มีความสำคัญต่อการสร้างสังคมใหม่ ที่คุณค่าและศักดิ์ศรีของประชาชนทุกชนชั้นต้องได้รับการเคารพและปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน”
.
ผมอยากให้ผู้ที่ยังกังขาว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงนี้เมื่อ 11 ปีที่แล้ว ลองอ่านรายงานฉบับนี้ดู มันเต็มไปด้วยหลักฐาน เงื่อนเวลา และเรื่องราวที่ขัดแย้งกับข้อเท็จจริงที่รัฐต้องการให้คุณเชื่อ
.
ใครมีเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวที่ยังเชื่อว่าคนเสื้อดำยิงกันเอง ทหารไม่ได้เกี่ยวข้อง, ผู้ตายมีอาวุธ, การสลายการชุมนุมเป็นไปอย่างถูกต้องตามมาตรฐาน หรือการใส่ร้ายต่างๆนานา ลองซื้อหนังสือเล่มนี้มอบให้เขาหรือเธอดู เผื่อว่ามันจะทำให้พวกเขาเข้าใจและเห็นใจผู้ถูกกระทำได้บ้าง หรือเผื่อว่ามันจะทำให้พวกเขาเห็นถึงการอำพราง, ความอัปลักษณ์ และความอำมหิตของผู้อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์
.
หนังสือ 1,388 หน้า (พร้อมด้วยซีดีอีกหนึ่งแผ่น) อาจจะหนา แต่มันเป็นรายงานที่สมบูรณ์ครบถ้วนที่สุดเพียงฉบับเดียวของเหตุการณ์ดังกล่าว ที่สมควรได้รับการยกย่องและกล่าวถึงอย่างกว้างขวาง
.
อย่าให้ความทรงจำทางการเมืองของฤดูร้อนปี 2553 หายไป เพราะนั่นหมายถึงการยอมรับความพ่ายแพ้ของพวกเรา
.....
Puangthong Pawakapan
4h ·
ขอบคุณเอก ธนาธร ที่เขียนถึงรายงานของ ศปช. นะคะ แต่มีสะดุ้งเมื่อถึงตอนที่เขาโคว้ทบางส่วนของคำนำ ที่เราเป็นผู้เขียนเอง ที่ว่า “รายงานฉบับนี้เป็นเหมือนคำประกาศต่อสังคมไทยว่า วัฒนธรรมแห่งการปล่อยให้ผู้กระทำผิดที่มีอำนาจลอยนวล และการเหยียบย่ำสิทธิในชีวิตและความเป็นคนจะต้องยุติลงในสังคมไทยเสียที ถึงเวลาที่คนรุ่นใหม่จะต้องช่วยกันรื้อถอนวัฒนธรรมการเมืองอันน่ารังเกียจที่ครอบงำสังคมไทยนี้” .... 10 ปีก่อนยังเห็นตัวเองเป็นคนรุ่นใหม่อยู่เลย ฮาาาาาาา ตอนนี้เป็นป้าแล้ว
ได้อ่านอีกที ก็ยังเชื่อเช่นนี้อยู่ “เราขอเน้นย้ำว่า ความจริงและความยุติธรรม มีความสำคัญมากกว่าความปรองดองอันฉาบฉวย ความจริงและความยุติธรรม มีความสำคัญต่อการสร้างสังคมใหม่ ที่คุณค่าและศักดิ์ศรีของประชาชนทุกชนชั้นต้องได้รับการเคารพและปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน”
อืมมม เขียนดี ฮาๆๆๆ
ยกรายงานของ ศปช.ให้ไอลอว์ขายเอาเป็นรายได้ไปหมดแล้ว ไม่แน่ใจว่าไอลอว์มีเหลืออีกกี่เล่ม แต่ผู้ที่สนใจสามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บนี้ www.pic2010.org มีไม่ครบทุกบท มีเฉพาะบทใหญ่ๆ และยังมี infographic map แผนที่ความรุนแรงแต่ละจุดทั้งในวันที่ 10 เมษา และ 16-19 พ.ค. คลิ๊กพื้นที่ คลิ๊กจุดที่มีร่างคนนอน ก็จะมีข้อมูลให้ดู
