Did US commit war crimes in Iran strikes? | BBC News
Sep 17, 2026
UN human rights experts say there are reasonable grounds to believe the US committed war crimes in two strikes in Iran that killed at least 177 civilians.
A new report by the Independent International Fact-Finding Mission on Iran, said February's missile strikes on a primary school in Minab and a sports complex in Lamerd constituted indiscriminate attacks causing civilian deaths and damage to civilian infrastructure.
There was no immediate comment from the US. It has previously denied striking Lamerd and said it is investigating what happened in Minab.
The experts also found Iranian authorities committed crimes against humanity during a crackdown on mass anti-government protests in January.
Iran has also not yet commented on the findings, but it has previously rejected allegations of systematic violations of human rights.
https://www.youtube.com/watch?v=Q8JxqzJGgpM
.....
กลุ่มสตรีอยู่เบื้องหน้าภาพถ่ายของนักเรียนโรงเรียนประถมแห่งหนึ่งในเมืองมินับ (Minab) ซึ่งเสียชีวิตจากเหตุโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ในเมืองมินับ ประเทศอิหร่าน [Majid Asgaripour/WANA/Reuters]
สหประชาชาติระบุสหรัฐฯ อาจก่ออาชญากรรมสงครามในอิหร่าน: เรื่องนี้มีความหมายอย่างไร
คณะสอบสวนที่ได้รับมอบหมายจาก UN พบว่าสหรัฐฯ โจมตีโรงเรียนและศูนย์กีฬาของอิหร่านโดยมิชอบด้วยกฎหมาย ส่งผลให้มีเด็กเสียชีวิต ขณะที่ทำเนียบขาวปฏิเสธข้อสรุปดังกล่าว
คณะทำงานแสวงหาข้อเท็จจริงที่ได้รับมอบหมายจากสหประชาชาติได้สรุปว่า สหรัฐฯ อาจก่ออาชญากรรมสงครามจากการปฏิบัติการโจมตีอิหร่านสองครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ครั้งหนึ่งเป็นการโจมตีโรงเรียนประถมศึกษาในเมืองมินับ (Minab) และอีกครั้งเป็นการโจมตีศูนย์กีฬาในเมืองลาเมิร์ด (Lamerd)
คณะทำงานอิสระระหว่างประเทศเพื่อแสวงหาข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่านได้ยื่นผลการสอบสวนต่อคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ หลังจากใช้เวลาหลายเดือนในการตรวจสอบเหตุโจมตีในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นช่วงที่สหรัฐฯ และอิสราเอลเริ่มทำสงครามกับอิหร่านท่ามกลางการเจรจาเรื่องนิวเคลียร์ที่หยุดชะงัก คณะทำงานสรุปว่ามีเหตุผลอันสมควรที่จะเชื่อได้ว่าสหรัฐฯ กระทำการโดย "ประมาทเลินเล่อ" ในการโจมตีครั้งนี้
ทั้งวอชิงตันและอิสราเอลไม่ได้อนุญาตให้คณะทำงานเข้าถึงบุคลากรหรือตอบสนองต่อคำร้องขอข้อมูล ทำให้คณะผู้สอบสวนต้องอาศัยภาพถ่ายดาวเทียม วิดีโอที่ผ่านการตรวจสอบแล้ว การวิเคราะห์อาวุธ และคำบอกเล่าจากพยานในอิหร่านรวมถึงองค์กรอิสระแทน
รายงานระบุว่า "คณะทำงานสรุปว่า ในขั้นตอนการระบุเป้าหมายและสั่งการโจมตีโรงเรียนประถมศึกษาในเมืองมินับ ซึ่งมีลักษณะเป็นสถานที่ของพลเรือนอย่างชัดเจนนั้น สหรัฐฯ บกพร่องในการปฏิบัติตามพันธกรณีที่จะต้องดำเนินการทุกวิถีทางที่เป็นไปได้เพื่อยืนยันว่าสถานที่ดังกล่าวเป็นเป้าหมายทางทหาร"
นี่คือข้อมูลที่เราทราบ
เกิดอะไรขึ้นที่เมืองมินับและลาเมิร์ด?
กลุ่มสตรีอยู่เบื้องหน้าภาพถ่ายของนักเรียนโรงเรียนประถมแห่งหนึ่งในเมืองมินับ (Minab) ซึ่งเสียชีวิตจากเหตุโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ในเมืองมินับ ประเทศอิหร่าน [Majid Asgaripour/WANA/Reuters]
สหประชาชาติระบุสหรัฐฯ อาจก่ออาชญากรรมสงครามในอิหร่าน: เรื่องนี้มีความหมายอย่างไร
คณะสอบสวนที่ได้รับมอบหมายจาก UN พบว่าสหรัฐฯ โจมตีโรงเรียนและศูนย์กีฬาของอิหร่านโดยมิชอบด้วยกฎหมาย ส่งผลให้มีเด็กเสียชีวิต ขณะที่ทำเนียบขาวปฏิเสธข้อสรุปดังกล่าว
คณะทำงานแสวงหาข้อเท็จจริงที่ได้รับมอบหมายจากสหประชาชาติได้สรุปว่า สหรัฐฯ อาจก่ออาชญากรรมสงครามจากการปฏิบัติการโจมตีอิหร่านสองครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ครั้งหนึ่งเป็นการโจมตีโรงเรียนประถมศึกษาในเมืองมินับ (Minab) และอีกครั้งเป็นการโจมตีศูนย์กีฬาในเมืองลาเมิร์ด (Lamerd)
คณะทำงานอิสระระหว่างประเทศเพื่อแสวงหาข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่านได้ยื่นผลการสอบสวนต่อคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ หลังจากใช้เวลาหลายเดือนในการตรวจสอบเหตุโจมตีในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นช่วงที่สหรัฐฯ และอิสราเอลเริ่มทำสงครามกับอิหร่านท่ามกลางการเจรจาเรื่องนิวเคลียร์ที่หยุดชะงัก คณะทำงานสรุปว่ามีเหตุผลอันสมควรที่จะเชื่อได้ว่าสหรัฐฯ กระทำการโดย "ประมาทเลินเล่อ" ในการโจมตีครั้งนี้
ทั้งวอชิงตันและอิสราเอลไม่ได้อนุญาตให้คณะทำงานเข้าถึงบุคลากรหรือตอบสนองต่อคำร้องขอข้อมูล ทำให้คณะผู้สอบสวนต้องอาศัยภาพถ่ายดาวเทียม วิดีโอที่ผ่านการตรวจสอบแล้ว การวิเคราะห์อาวุธ และคำบอกเล่าจากพยานในอิหร่านรวมถึงองค์กรอิสระแทน
รายงานระบุว่า "คณะทำงานสรุปว่า ในขั้นตอนการระบุเป้าหมายและสั่งการโจมตีโรงเรียนประถมศึกษาในเมืองมินับ ซึ่งมีลักษณะเป็นสถานที่ของพลเรือนอย่างชัดเจนนั้น สหรัฐฯ บกพร่องในการปฏิบัติตามพันธกรณีที่จะต้องดำเนินการทุกวิถีทางที่เป็นไปได้เพื่อยืนยันว่าสถานที่ดังกล่าวเป็นเป้าหมายทางทหาร"
นี่คือข้อมูลที่เราทราบ
เกิดอะไรขึ้นที่เมืองมินับและลาเมิร์ด?
เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ในช่วงเริ่มต้นของการโจมตีอิหร่านร่วมกันระหว่างสหรัฐฯ และอิสราเอล ขีปนาวุธได้พุ่งชนโรงเรียนประถมศึกษา Shajareh Tayyebeh ในเมืองมินับ จังหวัดฮอร์โมซกัน (Hormozgan) ทางตอนใต้ของอิหร่าน เมื่อเวลาประมาณ 10:30 น. ตามเวลาท้องถิ่น (07:00 น. GMT)
โรงเรียนแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากฐานทัพเรือของกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม (IRGC) ประมาณ 72 เมตร แต่มีกำแพงกั้นแยกออกจากกันอย่างชัดเจนและมีทางเข้าออกเป็นของตนเอง อีกทั้งยังสามารถมองเห็นได้จากภาพถ่ายดาวเทียมว่าเป็นโรงเรียนที่เปิดทำการตามปกติ โดยมีภาพวาดฝาผนังสำหรับเด็ก สนามเด็กเล่น และห้องเรียนต่างๆ
คณะผู้สอบสวนพบว่าโรงเรียนถูกโจมตีถึงสองครั้ง การโจมตีครั้งแรกพุ่งเข้าที่ชั้นล่าง และในขณะที่เจ้าหน้าที่กำลังพาเด็กๆ ขึ้นไปยังห้องละหมาดที่ชั้นบน ก็เกิดการโจมตีครั้งที่สองพุ่งเข้าที่ชั้นบน ส่งผลให้เด็กจำนวนมากเสียชีวิต
เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นระบุยอดผู้เสียชีวิตอยู่ที่ 156 ราย ซึ่งรวมถึงนักเรียน 120 คน และครูหญิง 26 คน แหล่งข่าวอิสระที่อ้างโดยคณะผู้แทนสหประชาชาติระบุว่ามีผู้เสียชีวิต 157 ราย รวมถึงเด็กอายุ 6 ขวบ 15 คน
ในขณะที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์พยายามโยนความผิดให้กองกำลังอิหร่านในตอนแรก นักวิเคราะห์อาวุธระบุว่าขีปนาวุธที่ใช้ในการโจมตีคือขีปนาวุธโทมาฮอว์กโจมตีภาคพื้นดินของสหรัฐฯ ซึ่งอิหร่านไม่มี โดยตรวจสอบจากเศษชิ้นส่วนที่พบในที่เกิดเหตุ
เมื่อเวลาประมาณ 17:10 น. (13:40 GMT) ของวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันเดียวกับการโจมตีที่มินาบ มีการโจมตีทางอากาศที่ศูนย์วัฒนธรรมและกีฬาชาฮิด ฮัจญ์ คาลิล ไนมี ในเมืองลาเมิร์ด จังหวัดฟาร์ส ทางตอนใต้ของประเทศ ซึ่งคณะผู้แทนที่ได้รับมอบหมายจากสหประชาชาติระบุว่าไม่มีประโยชน์ทางการทหาร
วิดีโอที่ได้รับการยืนยันแสดงให้เห็นขีปนาวุธลูกหนึ่งระเบิดเหนือพื้นที่อยู่อาศัยใกล้เคียง จากนั้นลูกที่สองระเบิดเหนือศูนย์ฯ โดยตรง เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นรายงานผู้เสียชีวิต 22 ราย รวมถึงเด็ก 4 คน และผู้บาดเจ็บมากกว่า 100 ราย โรงเรียนที่อยู่ใกล้เคียงก็ได้รับความเสียหายเช่นกัน
สหรัฐฯ กล่าวอะไรเกี่ยวกับการโจมตีเหล่านี้บ้าง?
นับตั้งแต่มีหลักฐานปรากฏว่าขีปนาวุธโทมาฮอว์กตกที่โรงเรียนมินาบ สหรัฐฯ ก็ไม่ได้ปฏิเสธความรับผิดชอบ
เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พลเรือเอกแบรด คูเปอร์ ผู้บัญชาการกองบัญชาการกลางสหรัฐฯ (CENTCOM) กล่าวว่า ผลการตรวจสอบเบื้องต้นของเพนตากอน “สอดคล้อง” กับการโจมตีโดยกองกำลังสหรัฐฯ ในเดือนมิถุนายน ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่า “ไม่มีใคร” จงใจโจมตีโรงเรียน
คณะทำงานยังอ้างถึงรายงานของเดอะนิวยอร์กไทมส์และรอยเตอร์ที่เปิดเผยว่า การสอบสวนเบื้องต้นของเพนตากอนระบุว่า การโจมตีเกิดจากข้อมูลข่าวกรองที่ล้าสมัย ซึ่งระบุผิดพลาดว่าโรงเรียนเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ทางทหารที่อยู่ติดกัน
อย่างไรก็ตาม วอชิงตันปฏิเสธความรับผิดชอบต่อการโจมตีที่ลาเมิร์ด
CENTCOM อ้างว่าความเสียหายนั้นสอดคล้องกับขีปนาวุธร่อนโฮเวเซห์ของอิหร่าน
อย่างไรก็ตาม คณะผู้แทนปฏิเสธข้อสรุปดังกล่าว โดยอ้างถึงผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธที่ระบุถึงความแตกต่างด้านการออกแบบ ซึ่งทำให้ไม่สามารถใช้ขีปนาวุธ Hoveyzeh ได้ และชี้ไปที่ขีปนาวุธ Precision Strike Missile ที่ผลิตโดยสหรัฐฯ แทน ซึ่งเป็นอาวุธที่สหรัฐฯ ยืนยันอย่างเป็นทางการว่าใช้ในอิหร่านเป็นครั้งแรก
ทำเนียบขาวกล่าวอย่างไรเกี่ยวกับรายงานของคณะผู้แทนสหประชาชาติ?
ฝ่ายบริหารของทรัมป์โต้แย้งข้อสรุปดังกล่าว
แอนนา เคลลี รองโฆษกทำเนียบขาว กล่าวกับอัลจาซีราว่า “คณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติไม่ได้ทำอะไรเพื่อสิทธิมนุษยชนเลย พูดจาไร้สาระมานานหลายทศวรรษ”
“ฝ่ายเดียวในความขัดแย้งนี้ที่ก่ออาชญากรรมสงครามคือรัฐบาลอิหร่าน ซึ่งได้สังหารประชาชนของตนเองไปหลายพันคน สังหารชาวอเมริกันในต่างแดน ก่อการร้ายในช่องแคบฮอร์มุซ และเปิดฉากโจมตีประเทศเพื่อนบ้านในภูมิภาคโดยไม่เลือกเป้าหมาย” เธอกล่าวเสริม
“ประธานาธิบดีกำลังดำเนินการอย่างกล้าหาญเพื่อให้มั่นใจว่าประเทศที่ชั่วร้ายเช่นนี้จะไม่มีวันได้ครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งจะช่วยให้โลกทั้งใบมีความปลอดภัยและมั่นคงยิ่งขึ้น”
อิหร่านกล่าวถึงเรื่องนี้อย่างไร?
อิหร่านได้ปฏิเสธข้อกล่าวอ้างของสหรัฐฯ ที่ปฏิเสธการโจมตีที่ลาเมิร์ดอย่างเป็นทางการ โดยยืนยันว่าขีปนาวุธที่ก่อเหตุเป็นของอเมริกา ไม่ใช่ของอิหร่าน และอ้างถึงการโจมตีที่มินาบและลาเมิร์ดเป็นหลักฐานของการโจมตีพลเรือนอย่างไม่เลือกเป้าหมายโดยวอชิงตัน
เจ้าหน้าที่อิหร่าน รวมถึงอัยการมินาบ อิบราฮิม ทาเฮรี และแผนกกีฬาและเยาวชนของเทศมณฑลลาเมิร์ด ได้เผยแพร่ตัวเลขผู้เสียชีวิตของตนเองสำหรับทั้งสองแห่ง โดยระบุว่ามีผู้เสียชีวิตที่มินาบ 156 ราย และที่ลาเมิร์ด 22 ราย
ก่อนหน้านี้อิหร่านเคยกล่าวหาว่าสหรัฐฯ และอิสราเอลก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติในระหว่างสงคราม และเรียกร้องให้มีการรับผิดชอบต่อการโจมตีในระดับนานาชาติ
ในทางกฎหมายแล้ว ‘อาชญากรรมสงคราม’ หมายความว่าอย่างไร?
กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศกำหนดให้ฝ่ายต่างๆ ต้องแยกแยะเป้าหมายทางทหารออกจากเป้าหมายพลเรือน และใช้มาตรการป้องกัน “ที่ทำได้ทั้งหมด” ก่อนที่จะทำการโจมตี
รีด โบรดี้ ทนายความด้านสิทธิมนุษยชนและสมาชิกของคณะกรรมการระหว่างประเทศว่าด้วยนักกฎหมาย กล่าวกับอัลจาซีราว่า การละเมิดกฎหมายสงครามทุกกรณีไม่ได้เข้าข่ายอาชญากรรมสงครามเสมอไป
“สำหรับอาชญากรรมใดๆ ก็ตาม ต้องมีองค์ประกอบของเจตนา” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าไม่มีใครกล่าวหาว่าสหรัฐฯ ตั้งใจโจมตีโรงเรียนหญิงล้วน มาตรฐานที่เกี่ยวข้องคือ ความประมาทเลินเล่อ ความประมาทเลินเล่อหมายถึงการกระทำโดยตระหนักถึงความเสี่ยงอย่างมากที่จะเกิดผลที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายและยังคงดำเนินการต่อไป รายงานของคณะทำงานอธิบายว่านี่คือการกระทำด้วย “dolus eventualis” ซึ่งเป็นสภาวะทางจิตใจที่ภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ ถือว่าเพียงพอทางกฎหมายที่จะพิสูจน์อาชญากรรมสงครามเฉพาะอย่างของการโจมตีแบบไม่เลือกเป้าหมาย
โบรดี้กล่าวว่า การค้นพบ “ความประมาทเลินเล่อ” ของคณะทำงานนั้นขึ้นอยู่กับสามปัจจัย ได้แก่ ข้อมูลการกำหนดเป้าหมายที่ล้าสมัย อาคารที่ “ระบุได้ง่าย” ว่าเป็นโรงเรียน และรัฐบาลสหรัฐฯ ที่เขากล่าวว่า “มีแนวปฏิบัติในการบั่นทอนและทำลายระบบที่มุ่งลดความเสียหายที่เกิดขึ้นกับพลเรือน”
เขาอ้างถึงการลดงบประมาณของสำนักงานบรรเทาภัยพลเรือนของเพนตากอน และคำกล่าวของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม พีท เฮกเซธ ที่สนับสนุน “การทำลายล้างสูงสุด ไม่ใช่ความถูกต้องตามกฎหมายที่อ่อนแอเหนือหลักเกณฑ์การปะทะที่โง่เขลา”
คณะทำงานสรุปว่าสหรัฐฯ กระทำการ “โดยเจตนา” ด้วย “องค์ประกอบทางจิตใจที่จำเป็นของความประมาทเลินเล่อ” และความล้มเหลวในการปรับปรุงข้อมูลการกำหนดเป้าหมาย “เกินกว่าความประมาทเลินเล่อธรรมดา”
ทั้งสองเหตุการณ์อาจเข้าข่ายความผิดทางอาญาสงครามในข้อหาโจมตีแบบไม่เลือกเป้าหมาย
บรอดี้กล่าวว่า อย่างน้อยที่สุด สหรัฐฯ ได้กระทำการ “ผิดกฎหมายระหว่างประเทศ” โดยการโจมตีสถานที่พลเรือน โดยเปรียบเทียบกับกรณีของนิการากัวในทศวรรษ 1980 ที่ฟ้องร้องสหรัฐฯ เกี่ยวกับการวางทุ่นระเบิดในท่าเรือ ซึ่งหลังจากนั้นวอชิงตันได้ถอนการยอมรับเขตอำนาจศาลทั่วไปของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ)
สหรัฐฯ จะมีผลกระทบอะไรบ้าง?
บรอดี้กล่าวว่า รายงานฉบับนี้ไม่มีผลทางกฎหมายโดยอัตโนมัติ
“มันไม่ได้ก่อให้เกิดผลใดๆ ด้วยตัวมันเอง” เขากล่าวเสริมว่า อย่างไรก็ตาม ข้อค้นพบดังกล่าวสามารถ “เป็นพื้นฐานสำหรับการดำเนินคดีอื่นๆ” ได้ เช่นเดียวกับรายงานของสหประชาชาติในคดีฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของแกมเบียต่อเมียนมาร์ และคดีของแอฟริกาใต้ต่ออิสราเอลที่ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ) ในกรุงเฮก
อย่างไรก็ตาม สหรัฐฯ ได้ถอนตัวออกจาก ICJ แล้ว และบรอดี้กล่าวว่า อิหร่านไม่น่าจะเข้าร่วมศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC) ซึ่งดำเนินคดีกับบุคคลมากกว่าประเทศ เนื่องจากหากทำเช่นนั้นจะทำให้ประวัติของตนเองถูกตรวจสอบ
โบรดี้กล่าวว่าความรับผิดชอบนั้นขึ้นอยู่กับเจตจำนงทางการเมืองมากกว่ากลไกทางกฎหมาย “มันหมายถึงสิ่งที่ผู้คนจะตีความ” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าสภาคองเกรสมีความเต็มใจที่จะกดดันฝ่ายบริหารมากขึ้นเมื่อการเลือกตั้งกลางเทอมใกล้เข้ามา ซึ่งอาจเพิ่มความต้องการให้กระทรวงกลาโหมเปิดเผยผลการตรวจสอบภายในต่อสาธารณะ “มันทำให้พวกเขามีเบ็ดเกี่ยว” เขากล่าว – ไม่ใช่เครื่องมือทางกฎหมายที่มีผลผูกพัน แต่เป็น “กระสุนเพิ่มเติม”
คณะทำงานที่ได้รับมอบหมายจากสหประชาชาติเรียกร้องให้ยุติความขัดแย้งระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านโดยทันที เรียกร้องให้มีการชดเชยแก่ผู้เสียหาย และแสวงหาเส้นทางการทูตเพื่อสันติภาพที่ยั่งยืน
ที่มา Al Jazeera
United Nations says US may have committed war crimes in Iran: What it means
https://www.aljazeera.com/news/2026/9/18/united-nations-says-us-may-have-committed-war-crimes-in-iran-what-it-means
18 Sep 2026
