วันเสาร์, กันยายน 24, 2565

หลังถูกทางการไทยควบคุมตัว นางสาวฮาน เลย์ มิสแกรนด์เมียนมา ให้สัมภาษณ์กับบีบีซีแผนกภาษาพม่าถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้น และความวิตกกังวลถึงอนาคตต่อจากนี้ของเธอ ณ ตอนนี้ยังอยู่ที่สนามบินสุวรรณภูมิ


ฮาน เลย์ มิสแกรนด์เมียนมา 2020

Natty in Myanmar
10h ·

UPDATE: ทางตำรวจสากล interpol ให้ข้อมูลกับรอยเตอร์ว่าน้อง Han Lay ไม่ได้อยู่ในลิสหมายแดง (ลิสของบุคคลที่ต้องการตัวสากล)
น้องถูกปฏิเสธการให้เข้าประเทศไทยเพราะเรื่องของพาสปอร์ต (เอกสารเดินทาง) คาดกันว่า เอกสารเดินทางน้องถูกยกเลิกจากรัฐบาลทหารเมียนมา ข้อมูลจาก BBC Burmese บอกว่าน้องมีรายชื่ออยู่ในหมายจับของเมียนมา ข้อ 124 (a) ฐานหมิ่นประมาทและให้ร้ายประเทศชาติ
ส่วนเรื่องที่มีตำรวจพม่าพยายามเข้าพบ ที่สนามบิน น้องได้ปฏิเสธการเข้าพบไป <ข้อมูลจากสื่อพม่า>
ทาง UNHCR กำลังดำเนินการเพื่อช่วยน้องให้ลี้ภัยไปประเทศที่ 3 คาดว่าน่าจะเป็นแคนาดา
ณ ตอนนี้น้องยังอยู่ที่สนามบินสุวรรณภูมิ
#เมียนมา #พม่า #Myanmar #Burma
#HanLay #whatshappeningnowinmyanmar

.....

ส่งกลับเมียนมา หรือไปประเทศที่ 3 มิสแกรนด์ไม่รู้อนาคตหลัง ตม. คุม 3 วัน


นางงามที่มีจุดยืนต่อต้านรัฐประหาร

22 กันยายน 2022
ปรับปรุงแล้ว 23 กันยายน 2022
บีบีซี แผนกภาษาพม่า

เข้าวันที่สาม หลังทางการไทยควบคุมตัวนางสาวฮาน เลย์ มิสแกรนด์เมียนมา 2020 ที่ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ เมื่อ 21 ก.ย. โดยเธอได้รับแจ้งว่าอยู่ในรายชื่อบุคคลที่ต้องการตัวของตำรวจสากล หรืออินเตอร์โพล

ด้านฝ่ายสื่อสารองค์กรของอินเตอร์โพลบอกกับบีบีซี แผนกภาษาพม่า ว่าฮาน เลย์ ไม่ได้อยู่ใน "หมายแดง" (Red Notice) หรือเป็นที่ต้องการตัวของตำรวจสากล แม้เธอพำนักอยู่ในประเทศไทยตั้งแต่ปี 2564 หลังรัฐบาลทหารเมียนมาออกหมายเรียก ภายใต้กฎหมายอาญามาตรา 124 (a) ฐานหมิ่นประมาทและให้ร้ายประเทศชาติ

เธอบอกกับบีบีซีแผนกภาษาพม่าว่าเธอถูกคุมตัวอยู่ที่โรงแรมในสนามบินสุวรรณภูมิ และได้รับการติดต่อจากตำรวจไทยช่วงดึกของ 22 ก.ย. เพื่อขอพาตำรวจเมียนมามาพบที่โรงแรม แต่เธอปฏิเสธ

รอยเตอร์รายงานว่านางแบบวัย 23 ปี ผู้มีชื่อจริงว่า Thaw Nandar Aung ถูกห้ามเข้าไทยเมื่อ 21 ก.ย. หลังกลับจากเวียดนาม โดยอ้างว่าเธอใช้หนังสือเดินทางไม่ถูกต้อง ส่วนตัวเธอบอกกับบีบีซีแผนกภาษาพม่าว่าทางการเมียนมาแจ้งต่อทางการเวียดนามว่าหนังสือเดินทางของเธอสูญหาย และเมื่อเธอมาถึงไทย เธอก็ถูกห้ามเข้าประเทศ

ฟิล โรเบิร์ตสัน แห่งฮิวแมนไรท์วอทช์ ทวีตเรียกร้องทางการไทยขอให้การคุ้มครองและไม่ส่งตัวเธอไปเมียนมา "ไม่ว่าด้วยเงื่อนไขใด"

ด้านนายธานี แสงรัตน์ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวกับรอยเตอร์ว่าทางการไทย "ไม่ได้จับกุมเธอ และไม่มีแผนส่งตัวเธอไปใดในขณะนี้"

เมื่อ 22 ก.ย. เธอให้สัมภาษณ์กับบีบีซีแผนกภาษาพม่าถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้น และความวิตกกังวลถึงอนาคตต่อจากนี้ของเธอ

ถาม: เธอถูกทางการไทยควบคุมตัวได้อย่างไร


ตอบ: ตอนนี้ ฉันอยู่ที่ห้องรับรองในท่าอากาศยานสุวรรณภูมิในกรุงเทพฯ เมื่อวานนี้ (21 ก.ย.) เวลา 2.30 น. ฉันกลับมาไทยจากเวียดนาม แต่พอเดินทางมาถึง เมื่อฉันรับหนังสือเดินทางจากเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง เขาบอกฉันว่า ฉันก่ออาชญากรรมในเมียนมา และอยู่ในรายชื่อบุคคลที่เป็นที่ต้องการตัวของตำรวจสากล


เจ้าหน้าที่บอกว่า เขาต้องการส่งฉันกลับไปเมียนมา แต่องค์กรนานาชาติในประเทศไทยก็พยายามช่วยเหลือฉันอย่างเต็มที่ ฉันติดต่อสำนักข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) ที่ส่งคนมาหาฉันทันทีและให้การช่วยเหลือ ฉันติดต่อรัฐบาลไทยด้วย


"ช่วยพวกเราด้วย" คำร้องขอความช่วยเหลือของเธอ เมื่อ 2 ปีก่อน

ถาม: คุณถูกควบคุมตัวไว้ที่ไหน แล้วจะถูกกดดันให้กลับเมียนมาไหม


ตอบ: สถานการณ์ตอนนี้ คลี่คลายแล้ว ฉันยังไม่ถูกส่งตัวกลับเมียนมา เมื่อวานนี้ เจ้าหน้าที่บอกฉันให้ขึ้นเครื่องบินกลับไปเวียดนามทันที แต่ฉันไม่ไป เพราะถ้าฉันกลับไปเวียดนาม ฉันจะถูกส่งกลับเมียนมา ฉันเลยขออยู่ในไทย ไม่ยอมขึ้นเครื่องบิน เพราะรู้ว่า เมื่อตื่นขึ้นมา ฉันจะถูกส่งไปเมียนมา

องค์กรที่ช่วยฉันบอกฉันด้วยว่า อย่าขึ้นเครื่องบิน ฉันเลยถูกพาตัวไปห้องกักกันในสนามบิน ห้องมันเล็ก ๆ คนอยู่ได้ประมาณ 4 คน

เช้าวันนี้ ขอบคุณองค์กรที่ช่วยฉัน ฉันออกจากห้องกักกัน มาอยู่ห้องรับรองในสนามบิน มีคนของสายการบินเวียดนามแอร์ไลน์รออยู่ พวกเขามากับสายการบินเหมือนกับฉัน

ถาม: แล้วคุณอยู่ในไทยมาตลอด ทำไมออกไปเวียดนาม

ตอบ: ฉันอยู่ในไทยด้วยวีซ่าท่องเที่ยวมามากกว่า 1 ปีแล้ว เงื่อนไขคือฉันต้องต่อวีซ่าทุก ๆ 2 เดือน แต่ตอนนี้ต่อวีซ่าอีกไม่ได้แล้ว ฉันเลยต้องออกจากประเทศ แล้วกลับเข้าประเทศใหม่ เพื่อให้ได้สิทธิอยู่ประเทศไทยอีกรอบ ฉันเลยไปเวียดนามเพื่อกลับมาไทย

ถาม: คุณคิดว่าเผชิญสถานการณ์นี้ เพราะจุดยืนต่อต้านรัฐบาลทหารเมียนมา ?

ตอบ: ฉันไม่เคยนึกเสียใจ ตามสิทธิมนุษยชนที่ฉันมี ฉันมีสิทธิพูด ถ้าไม่ชอบอะไรฉันก็มีสิทธิบอกว่าไม่ชอบ ฉันร้องขอความช่วยเหลือ เพราะฉันกลับไปเมียนมาไม่ได้ แต่ฉันก็ไม่ได้เสียใจ แต่ฉันรู้สึกไม่ดีที่เพื่อนร่วมชาติของฉันอาจต้องเจอสถานการณ์แบบนี้ในประเทศอื่น แต่ฉันจะไม่ยอมแพ้

ถาม: หลังเหตุการณ์นี้แล้ว จะยังอยู่ในไทย หรือไปประเทศที่สาม

ฉันได้พบกับเอกอัครราชทูตแคนาดาแล้ว ฉันกำลังยื่นเรื่องขอไปแคนาดา ประสานกับ UNHCR มานานแล้วในเรื่องนี้ พวกเขาพยายามช่วยฉันอย่างเต็มที่

ฉันจะยังอยู่ไทยไหมหลังเหตุการณ์นี้ หรือจะไปแคนาดาทันทีเลยไหม ฉันไม่รู้ว่า ต้องไปประเทศที่สามเลยไหม หลังเหตุการณ์ในไทย

นางงามต้านรัฐประหาร

เมื่อ 2 ปีก่อน ฮาน เลย์ กลายเป็นที่สนใจของคนทั่วโลกผ่านสื่อสังคมออนไลน์และสื่อมวลชน จากคลิปวิดีโอการกล่าวสุนทรพจน์ในการประกวดมิสแกรนด์อินเตอร์เนชั่นแนลในปีนั้น

สาระสำคัญของสุนทรพจน์ที่จบด้วยการร้องเพลง Heal the World ของอดีตราชาเพลงป๊อบ ไมเคิล แจ็คสัน พร้อมกับภาษามือเพื่อสื่อสารกับผู้พิการทางการได้ยิน คือ การต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยในเมียนมากำลังถูกปราบปราบอย่างหนักจากกลุ่มที่ยึดอำนาจ ทำให้ชาวเมียนมาหลายร้อยคนถูกสังหาร เป็นที่มาของคำว่า "ได้โปรดช่วยพวกเราด้วย"