#News #Reuters #italy
Italy election: What should you know about Giorgia Meloni, the woman poised to be prime minister?
Sep 20, 2022
Reuters
The leader of far-right Brothers of Italy party Giorgia Meloni is widely expected to become Italy's first female prime minister. Here are five things you should know about her.
Italy election: What should you know about Giorgia Meloni, the woman poised to be prime minister?
Sep 20, 2022
Reuters
The leader of far-right Brothers of Italy party Giorgia Meloni is widely expected to become Italy's first female prime minister. Here are five things you should know about her.
.....
ภาพจาก Sa-nguan Khumrungroj
.....
The Momentum
14h
‘จอร์เจีย เมโลนี’ มีโอกาสชนะเลือกตั้ง
เป็นนายกฯ หญิง อนุรักษนิยมขวาจัด
คนแรกในประวัติศาสตร์อิตาลี
.
เมื่อวานนี้ (25 กันยายน 2022) สำนักข่าวอัลจาซีรา (Aljazeera) รายงานว่า ชาวอิตาเลียนหลายล้านคนลงคะแนนเสียงให้ จอร์เจีย เมโลนี (Giorgia Meloni) ผู้นำพรรคพี่น้องอิตาลี (Fratelli d'Italia: Brothers of Italy) พรรคการเมืองอนุรักษนิยมสุดโต่ง
.
หากจอร์เจียชนะการเลือกตั้ง เธอจะเป็นนายกรัฐมนตรีหญิงจากพรรคขวาสุดโต่ง ‘คนแรก’ และ ‘ครั้งแรก’ ในหน้าประวัติศาสตร์การเมืองอิตาลี นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 เป็นต้นมา หลังจากอิตาลีเคยมีผู้นำขวาจัดอย่าง เบนิโต มุสโสลินี (Benito Mussolini) แห่งพรรคชาตินิยมฟาสซิสต์
.
ปัจจุบัน อิตาลีปกครองด้วยระบอบประชาธิปไตยแบบสาธารณรัฐ โดยมีประธานาธิบดีดำรงตำแหน่งประมุขของประเทศ และนายกรัฐมนตรีทำหน้าที่หัวหน้าฝ่ายบริหาร มีฝ่ายตุลาการแยกเป็นอิสระ ขณะนี้ประธานาธิบดีคือ แซร์จีโอ มัตตาเรลลา (Sergio Mattarella)
.
การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งในอิตาลีเริ่มต้นขึ้นช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา หลังจากรัฐบาลของ มารีโอ ดรากี (Mario Draghi) นายกรัฐมนตรีคนล่าสุดลาออกจากตำแหน่งในเดือนกรกฎาคม 2022 เนื่องจากไม่สามารถคุมเสียงในพรรคร่วมรัฐบาลได้
.
สำนักข่าวอัลจาซีราเผยผลสำรวจคะแนนว่า จอร์เจียได้รับความนิยมมากถึง 25% ขณะที่ เอ็นริโก เล็ตตา (Enrico Letta) ผู้นำพรรคคู่แข่ง The Democratic Party ได้รับความนิยมเพียง 22% เนื่องจากเอ็นริโกไม่สามารถเจรจาหาความร่วมมือกับพรรคฝ่ายซ้ายอื่นได้ลงตัว ส่วนจูเซปเป คอนเต (Giuseppe Conte) อดีตประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 2018-2021 และหัวหน้าพรรค The Five Star Movement ได้รับความนิยมเพียง 13%
.
หลายฝ่ายมองว่าหากจอร์เจียชนะการเลือกตั้ง นอกจากเธอจะประสบกับปัญหาวิกฤตด้านพลังงาน ปัญหาประชาชนผิดหวังในทัศนคติทางการเมืองของนักการเมือง รวมทั้งปัญหาด้านจุดยืนของอิตาลีต่อสหภาพยุโรป อีกปัญหาหนึ่งคือจุดยืนด้านนโยบายการคลังกับการต่างประเทศของสมาชิกพรรคที่แตกต่างกัน
.
จอร์เจียระบุว่า นโยบายเรือธงของพรรคคือการต่อต้าน ‘ผู้อพยพผิดกฎหมาย’ และการลดภาษีให้ประชาชนในประเทศ สำหรับนโยบายการคลัง จอร์เจียสนับสนุนแนวคิดแบบ ‘Draghi’s Line’ ที่ปฏิเสธการกู้เงินมหาศาลเพื่อใช้จ่ายในประเทศ กำหนดราคาแก๊สแบบคงตัว และแยกต้นทุนค่าแก๊สออกจากต้นทุนด้านพลังงาน
.
แต่ มัตเตโอ ซัลวินี (Matteo Salvini) สมาชิกพรรคพี่น้องแห่งอิตาลี และนักประชานิยมต่อต้านการอพยพย้ายถิ่นฐาน เห็นต่างออกไป เขาต้องการกู้เงินจำนวนมากเพื่อช่วยเหลือประชาชน
.
ในประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ จอร์เจียสนับสนุนมาตรการคว่ำบาตรรัสเซียจากเหตุผลด้านการทำสงคราม ทว่ามัตเตโอไม่เห็นด้วยกับจุดยืนนั้น และมองว่าพรรคต้องพิจารณาจุดยืนต่อรัสเซียใหม่ให้รอบคอบอีกครั้ง
.
สำหรับแนวคิดต่อสหภาพยุโรป จอร์เจียในฐานะหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งพรรคพี่น้องแห่งอิตาลี เคยกล่าวสุนทรพจน์ถึงสหภาพยุโรปและประเด็นตลาดการเงินระหว่างประเทศว่า ทั้งสองเป็นศัตรูต่อผลประโยชน์ของอิตาลีอย่างชัดเจน
.
ในช่วงเวลาที่เธออาจชนะการเลือกตั้ง ประกอบกับการที่อิตาลีเคยรับเงินจากสหภาพยุโรปเพื่อหนุนเศรษฐกิจภายในประเทศ จอร์เจียจึงเริ่มมีท่าทีที่แข็งกร้าวต่อสหภาพยุโรปน้อยลง ผ่านการเห็นด้วยและสนับสนุนจุดยืนต่างๆ ของสหภาพยุโรป หนึ่งในนั้นคือการคว่ำบาตรรัสเซียต่อไป แม้ว่าอาจทำให้สมาชิกพรรคบางคนไม่พอใจก็ตาม
.
ชาวอิตาเลียนอาจได้เห็นโฉมหน้าของรัฐบาลใหม่ประมาณกลางเดือนพฤศจิกายนที่จะถึงนี้
.
ในการเลือกตั้งทั่วไปมีประชาชนมีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมด 50 ล้านคน แบ่งเป็นประชาชนที่อาศัยอยู่ในประเทศ 45.3 ล้านคน อาศัยอยู่ต่างประเทศ 4.7 ล้านคน และการเลือกตั้งครั้งดังกล่าวรัฐสภาจะมีจำนวนสมาชิกรัฐลดลงด้วย กล่าวคือมีสมาชิกวุฒิสภา (ส.ว.) 200 คน จากเดิม 630 คน และสภาผู้แทนราษฎร (ส.ส.) 400 คน จากเดิมที่มีอยู่ 315 คน
.
ที่มา:
- https://www.aljazeera.com/.../hold-polls-open-in-italy...
- https://youtu.be/4ZSrSh44tKw
- https://youtu.be/bsB9ZPYamkc
- https://www.mfa.go.th/th/content/5d5bcc2215e39c306000a22a
.
เรื่อง: สาธิต สูติปัญญา
ภาพ: AFP
.....
Jaran Ditapichai
12h
Fratteli d'Italia (พรรคพี่น้องอิตาเลียน )พรรคขวาจัดได้เสียงข้างมากในการเลือกตั้งเมื่อวานนี้ ได้เป็นแกนนำจัดตั้งรัฐบาล นาง Giorgia Meloni จะเป็นนายกรัฐมนตรี ซึ่งบรรดาพรรคขวาจัดและพรรคประชานิยมทั่วยุโรปประกาศสนับสนุน ทำให้การเมืองยุโรปเป็นขวามากขึ้น
.....
The Momentum
14h
‘จอร์เจีย เมโลนี’ มีโอกาสชนะเลือกตั้ง
เป็นนายกฯ หญิง อนุรักษนิยมขวาจัด
คนแรกในประวัติศาสตร์อิตาลี
.
เมื่อวานนี้ (25 กันยายน 2022) สำนักข่าวอัลจาซีรา (Aljazeera) รายงานว่า ชาวอิตาเลียนหลายล้านคนลงคะแนนเสียงให้ จอร์เจีย เมโลนี (Giorgia Meloni) ผู้นำพรรคพี่น้องอิตาลี (Fratelli d'Italia: Brothers of Italy) พรรคการเมืองอนุรักษนิยมสุดโต่ง
.
หากจอร์เจียชนะการเลือกตั้ง เธอจะเป็นนายกรัฐมนตรีหญิงจากพรรคขวาสุดโต่ง ‘คนแรก’ และ ‘ครั้งแรก’ ในหน้าประวัติศาสตร์การเมืองอิตาลี นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 เป็นต้นมา หลังจากอิตาลีเคยมีผู้นำขวาจัดอย่าง เบนิโต มุสโสลินี (Benito Mussolini) แห่งพรรคชาตินิยมฟาสซิสต์
.
ปัจจุบัน อิตาลีปกครองด้วยระบอบประชาธิปไตยแบบสาธารณรัฐ โดยมีประธานาธิบดีดำรงตำแหน่งประมุขของประเทศ และนายกรัฐมนตรีทำหน้าที่หัวหน้าฝ่ายบริหาร มีฝ่ายตุลาการแยกเป็นอิสระ ขณะนี้ประธานาธิบดีคือ แซร์จีโอ มัตตาเรลลา (Sergio Mattarella)
.
การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งในอิตาลีเริ่มต้นขึ้นช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา หลังจากรัฐบาลของ มารีโอ ดรากี (Mario Draghi) นายกรัฐมนตรีคนล่าสุดลาออกจากตำแหน่งในเดือนกรกฎาคม 2022 เนื่องจากไม่สามารถคุมเสียงในพรรคร่วมรัฐบาลได้
.
สำนักข่าวอัลจาซีราเผยผลสำรวจคะแนนว่า จอร์เจียได้รับความนิยมมากถึง 25% ขณะที่ เอ็นริโก เล็ตตา (Enrico Letta) ผู้นำพรรคคู่แข่ง The Democratic Party ได้รับความนิยมเพียง 22% เนื่องจากเอ็นริโกไม่สามารถเจรจาหาความร่วมมือกับพรรคฝ่ายซ้ายอื่นได้ลงตัว ส่วนจูเซปเป คอนเต (Giuseppe Conte) อดีตประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 2018-2021 และหัวหน้าพรรค The Five Star Movement ได้รับความนิยมเพียง 13%
.
หลายฝ่ายมองว่าหากจอร์เจียชนะการเลือกตั้ง นอกจากเธอจะประสบกับปัญหาวิกฤตด้านพลังงาน ปัญหาประชาชนผิดหวังในทัศนคติทางการเมืองของนักการเมือง รวมทั้งปัญหาด้านจุดยืนของอิตาลีต่อสหภาพยุโรป อีกปัญหาหนึ่งคือจุดยืนด้านนโยบายการคลังกับการต่างประเทศของสมาชิกพรรคที่แตกต่างกัน
.
จอร์เจียระบุว่า นโยบายเรือธงของพรรคคือการต่อต้าน ‘ผู้อพยพผิดกฎหมาย’ และการลดภาษีให้ประชาชนในประเทศ สำหรับนโยบายการคลัง จอร์เจียสนับสนุนแนวคิดแบบ ‘Draghi’s Line’ ที่ปฏิเสธการกู้เงินมหาศาลเพื่อใช้จ่ายในประเทศ กำหนดราคาแก๊สแบบคงตัว และแยกต้นทุนค่าแก๊สออกจากต้นทุนด้านพลังงาน
.
แต่ มัตเตโอ ซัลวินี (Matteo Salvini) สมาชิกพรรคพี่น้องแห่งอิตาลี และนักประชานิยมต่อต้านการอพยพย้ายถิ่นฐาน เห็นต่างออกไป เขาต้องการกู้เงินจำนวนมากเพื่อช่วยเหลือประชาชน
.
ในประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ จอร์เจียสนับสนุนมาตรการคว่ำบาตรรัสเซียจากเหตุผลด้านการทำสงคราม ทว่ามัตเตโอไม่เห็นด้วยกับจุดยืนนั้น และมองว่าพรรคต้องพิจารณาจุดยืนต่อรัสเซียใหม่ให้รอบคอบอีกครั้ง
.
สำหรับแนวคิดต่อสหภาพยุโรป จอร์เจียในฐานะหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งพรรคพี่น้องแห่งอิตาลี เคยกล่าวสุนทรพจน์ถึงสหภาพยุโรปและประเด็นตลาดการเงินระหว่างประเทศว่า ทั้งสองเป็นศัตรูต่อผลประโยชน์ของอิตาลีอย่างชัดเจน
.
ในช่วงเวลาที่เธออาจชนะการเลือกตั้ง ประกอบกับการที่อิตาลีเคยรับเงินจากสหภาพยุโรปเพื่อหนุนเศรษฐกิจภายในประเทศ จอร์เจียจึงเริ่มมีท่าทีที่แข็งกร้าวต่อสหภาพยุโรปน้อยลง ผ่านการเห็นด้วยและสนับสนุนจุดยืนต่างๆ ของสหภาพยุโรป หนึ่งในนั้นคือการคว่ำบาตรรัสเซียต่อไป แม้ว่าอาจทำให้สมาชิกพรรคบางคนไม่พอใจก็ตาม
.
ชาวอิตาเลียนอาจได้เห็นโฉมหน้าของรัฐบาลใหม่ประมาณกลางเดือนพฤศจิกายนที่จะถึงนี้
.
ในการเลือกตั้งทั่วไปมีประชาชนมีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมด 50 ล้านคน แบ่งเป็นประชาชนที่อาศัยอยู่ในประเทศ 45.3 ล้านคน อาศัยอยู่ต่างประเทศ 4.7 ล้านคน และการเลือกตั้งครั้งดังกล่าวรัฐสภาจะมีจำนวนสมาชิกรัฐลดลงด้วย กล่าวคือมีสมาชิกวุฒิสภา (ส.ว.) 200 คน จากเดิม 630 คน และสภาผู้แทนราษฎร (ส.ส.) 400 คน จากเดิมที่มีอยู่ 315 คน
.
ที่มา:
- https://www.aljazeera.com/.../hold-polls-open-in-italy...
- https://youtu.be/4ZSrSh44tKw
- https://youtu.be/bsB9ZPYamkc
- https://www.mfa.go.th/th/content/5d5bcc2215e39c306000a22a
.
เรื่อง: สาธิต สูติปัญญา
ภาพ: AFP
.....
Jaran Ditapichai
12h
Fratteli d'Italia (พรรคพี่น้องอิตาเลียน )พรรคขวาจัดได้เสียงข้างมากในการเลือกตั้งเมื่อวานนี้ ได้เป็นแกนนำจัดตั้งรัฐบาล นาง Giorgia Meloni จะเป็นนายกรัฐมนตรี ซึ่งบรรดาพรรคขวาจัดและพรรคประชานิยมทั่วยุโรปประกาศสนับสนุน ทำให้การเมืองยุโรปเป็นขวามากขึ้น
