วันจันทร์, พฤศจิกายน 08, 2564

ในหลวงเสด็จกลับเยอรมัน ตี 3 ของคืนวันอาทิตย์


Andrew MacGregor Marshall
2h ·

BREAKING—A mysterious unscheduled Thai Airways Boeing 777, registration HS-TKY, flight number TG924, just took off from Don Muang headed for Munich. Palace sources say King Vajiralongkorn and his entourage are aboard. It’s his first time back going back to Germany for more than a year.


Veit Kuehne

To all you wonderful Thai people fighting for democracy - I can assure you that some secret diplomatic deal has been made. We don’t want him either and are on your side. Be hopeful, the next hours and days will be exciting.
Here’s my post about what just happened: https://www.facebook.com/502860070/posts/10159411877910071/

Veit Kuehne is feeling excited.
2h ·

History in the making. While all of Thailand is sleeping, King Rama X is flying off to Germany at 3am in the morning on a Sunday night. We obviously don’t want him there, as long as students fighting for democracy get thrown into jail by the dictatorial government here. Through lifelong political friends I know that some secret diplomatic deal has been made.
I hope I can be proud of my country and democracy in a few minutes or hours and I wish nothing but the best for Thailand’s amazing brave students and lovely people!
III
=====
ประวัติศาสตร์ที่กำลังสร้างขึ้น ตี 3 ของคืนวันอาทิตย์ ขณะที่ประเทศไทยกำลังหลับใหล พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว พระมหากษัตริย์ไทยจะเสด็จพระราชดำเนินไปประเทศเยอรมนี
เราไม่ต้องการให้เขาอยู่ที่นั่น ตราบใดที่นักเรียนที่ต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยยังถูกรัฐบาลเผด็จการจับเข้าคุก ฉันรู้ว่ามีการทำข้อตกลงทางการฑูตแบบลับๆ มาจากเพื่อนของฉัน
ฉันหวังว่าจะได้ภาคภูมิใจในประเทศของฉันและประชาธิปไตยภายในเวลาไม่กี่นาทีหรือชั่วโมงต่อจากนี้
ฉันไม่ต้องการอะไรนอกจากสิ่งดีๆ สำหรับนักเรียนไทยที่กล้าหาญอย่างน่าทึ่งและผู้คนที่น่ารัก!
III