Podcast : "พิทักษ์สันติรัฐ หรือพิทักษ์สันติราษฏร์" โดย ศ.ดร. สุรชาติ บำรุงสุข : Matichon TV

#MatichonTV #podcastมติชนทีวี
Podcast : "พิทักษ์สันติรัฐ หรือพิทักษ์สันติราษฏร์" โดย ศ.ดร. สุรชาติ บำรุงสุข : Matichon TV

Aug 14, 2021
.....

Charnvit Kasetsiri
13h · YouTube ·

Thailand and Indianization ภารตะภิวัตน์
หรือ "พูดได้ตามใจ คือไทยแท้ ๆ"
ปัญหา คำบาลี ที่ไทยยืมมาจากอินเดีย
เช่น 'ราช' / 'รัฐ' / และ 'ราษฎร์'
บางครั้งเราก้อใชัตรงตัว
ตามความหมาย original
แต่บางครั้งเราก็แปลงมันเสียจน
ราช ' กลายเปน 'รัฐ'
'รัฐ' กลายเปน 'ราษฎร์'
แล้ว 'ราษฎร์' กลายเปน 'ราช' ก้อมี
ดังนั้น จึงต้องตั้งคำถามว่า
นี่หรือ คือ สิ่งที่พร่ำร้องเปนเพลงกันนมนานมา
ว่า
"เกียรติตำรวจของไทย เกียรติวินัยกล้าหาญมั่นคง
ต่างซื่อตรง พิทักษ์สันติราษฎร์นั้น"