วันพฤหัสบดี, กุมภาพันธ์ 18, 2564

17 ก.พ. ชาวเมียนมาหลายหมื่นคนออกมาชุมนุมปิดถนนในนครย่างกุ้ง เพื่อแสดงพลังต่อต้านการทำรัฐประหารและเรียกร้องให้ปล่อยตัวนางออง ซาน ซูจี ด้วยการนำรถยนต์ไป “จอดเสีย” แล้วเปิดฝากระโปรงรถทิ้งไว้กลางถนน และถอนเงินสด


A projection in Yangon, Myanmar, of three fingers raised in a rebellious pose and a peace dove by a filmmaker who wishes to remain anonymous as the military hunts down those who dare to defy it.Credit...The New York Times

By Hannah Beech
Feb. 17, 2021Updated 12:51 p.m. ET
The New York Times

Most nights since a coup returned Myanmar to military rule on Feb. 1, a spectral symbol of protest has glowed on a mildewed side of a building.

Where the next illumination will appear in Yangon, the country’s biggest city, is a mystery. But, suddenly, a projected image appears in the dark. Three fingers raised in a rebellious pose. A dove of peace. The smiling face of Daw Aung San Suu Kyi, whose government was ousted in the army putsch.

The projections are the brainchild of a filmmaker who wishes to remain anonymous as the military hunts down those who dare to defy it.

บีบีซีไทย - BBC Thai
10h ·

ในวันนี้ (17 ก.พ.) ชาวเมียนมาหลายหมื่นคนออกมาชุมนุมปิดถนนในนครย่างกุ้ง เพื่อแสดงพลังต่อต้านการทำรัฐประหารและเรียกร้องให้ปล่อยตัวนางออง ซาน ซูจี หลังจากเมื่อวานโฆษกกองทัพเมียนมา แถลงว่าได้การดำเนินคดีอาญาข้อหาที่สองต่อนางซูจี ที่กำลังถูกควบคุมตัวในบ้านพัก
.
ขณะที่ประชาชนบางส่วนแสดงอารยะขัดขืนด้วยการนำรถยนต์ไป “จอดเสีย” แล้วเปิดฝากระโปรงรถทิ้งไว้กลางถนนเมื่อช่วงเช้าวันนี้ ส่งผลให้การจราจรในนครย่างกุ้งเป็นอัมพาต โดยแคมเปญนี้มีขึ้นเพื่อขัดขวางไม่ให้ข้าราชการพลเรือนไปทำงานและขัดขวางการเคลื่อนไหวของเจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคง