Thai PBS
10h ·
ทหารเมียนมายิงผู้ชุมนุม ก่อนเผาทั้งเป็น
“แม่ ช่วยลูกด้วย” เสียงของ Aye Ko ร้องตะโกนขอความช่วยเหลือจากเปลวไฟกองยางรถยนต์ ที่ชาวบ้านใกล้เคียงที่เกิดเหตุโศกนาฏกรรม เล่าให้ Myanmar Now ฟัง
Myanmar Now รายงานว่า กำลังทหารเปิดฉากยิงประชาชนที่เมืองเอามเยตาซัน ในมณฑลมัณฑะเลย์ เมื่อเวลาประมาณ 21.00 น. คืนวันเสาร์
Aye Ko พ่อลูกสี่ ถูกกระสุนปืนเข้าที่หน้าอก ขณะออกจากบ้านจะไปจุดไฟที่แนวป้องกัน หลังจากนั้นทหารก็ลากตัว Aye Ko โยนลงบนกองยางรถยนต์ที่กำลังลุกไหม้
“แม่ ช่วยลูกด้วย...แม่ ช่วยลูกด้วย.....” ชาวบ้านในจุดใกล้ที่เกิดเหตุบอก Myanmar Now ว่า ชาวบ้านแถวนั้นได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือ แต่ไม่มีใครกล้าออกจากบ้าน เพราะตอนนั้นเสียงปืนดังตลอดเวลา
การ์ดอาสาสมัครดูแลชุมชน เล่าให้ Myanmar Now ฟังว่า ก่อนทหารจะจู่โจม มีกลุ่มชายฉกรรจ์ไม่ทราบสังกัด ล่วงหน้าเข้าไปจุดไฟที่กองยางรถยนต์ก่อน หลังจากนั้นสักครู่ ทหารจึงจู่โจมและเปิดฉากยิง
Aye Ko พ่อวัย 40 ปีที่หาเลี้ยงครอบครัวด้วยอาชีพขายขนมกวน(เช่นกาละแม) เหลือแต่เถ้ากระดูกบนกองเพลิงที่เคยเป็นแนวป้องกันของประชาชน
Myanmar Now เผยแพร่ภาพถ่ายกองเถ้าถ่านที่มีกระดูกมนุษย์ถูกเผา เห็นหัวกะโหลกมนุษย์และกระดูก ซึ่งระบุว่า เป็นชิ้นส่วนของ Aye Ko
ลูกทั้งสี่คนของ Aye Ko ต้องใช้ชีวิตต่อไปโดยไม่มีพ่อ
Myanmar Now รายงานว่า การปราบปรามประชาชนในวันกองทัพเมียนมา สร้างความสูญเสียแก่ประชาชนผู้ชุมนุมเรียกร้องประชาธิปไตย มากที่สุดนับตั้งแต่วันก่อการรัฐประหาร มีผู้เสียชีวิตจากกระสุนทหาร ตำรวจ ทั่วประเทศเมียนมาอย่างน้อย 114 ศพ
ในจำนวนผู้เสียชีวิต มีเด็กและเยาวชนอายุ 7 ปี 10 ปี และ 13 ปี รวมอยู่ด้วย และมีเด็กอายุ 1 ขวบได้รับบาดเจ็บ ถูกกระสุนยางยิงเข้าที่นัยน์ตา
หมายเหตุภาพ AP ผู้ชุมนุมในนครย่างกุ้ง จุดไฟเผากองยางรถยนต์แนวป้องกัน เมื่อวันที่ 27 มีนาคม
อัปเดตสถานการณ์การเมืองเมียนมาได้ที่ www.thaipbs.or.th/MyanmarPolitics
#ThaiPBS #Myanmar
Sirote Klampaiboon (ศิโรตม์ คล้ามไพบูลย์)
11h ·
ทหารเผาประชาชนทั้งเป็นจนตาย ร้องโหยหวนให้ช่วยจากกองไฟ มิงอ่องลายสุดอำมหิต
28 มี.ค. - ทหารพม่าเผาประชาชนทั้งเป็น เหตุเกิดที่มัณฑะเลย์ เมืองเอามเยตาซัน เวลาประมาณ 21.00 น. คืนวันเสาร์ โดยทหารยิงปืนใส่ชายชื่ออูเอโก (U Aye Ko) กระสุนปืนเข้าหน้าอก ขณะกำลัวจุดไฟที่แนวป้องกันไม่ให้ทหารปราบประชาชน หลังจากนั้นทหารก็ลากตัวเขาไปโยนลงบนกองยางรถยนต์ที่กำลังลุกไหม้
ในรายงานของสื่อเมียนมาหลายแหล่ง อูเอโกยังมีชีวิตขณะถูกยิง ชาวบ้านบริเวณใกล้เคียงได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือ แต่ไม่มีใครกล้าออกไป วันนี้จึงพบว่าอู่เอเสียชีวิตคากองเพลิง เหลือไว้แต่กะโหลกและกระดูกซึ่งแสดงความอำมหิตของกองทัพพม่า รวมทั้งความเสียใจของลูกอีก 4 คน
