ใครหนอ เป็น "จระเข้(ตัวใหญ่)ขวางคลอง" ต่อ ความพยายามดิ้นรนสู่ประชาธิปไตย​ของไทย

Andrew MacGregor Marshall
8h ·
อัพเดทภาพความพยายามดิ้นรนสู่ประชาธิปไตย​ของไทย
.....
Chan Aoi Banson
สำนวนไทยมีว่า
จระเข้ขวางคลอง
สมัยก่อนมีจระเข้ใน
คลองที่มีอยู่มาก คนหวาดกลัว เมื่อมันลอยตัวขวางคลอง
ที่เป็นเส้นทางติดต่อไปมา
คนไม่กล้าพายเรือไปไหน
คือกีดขวาง ถ่วงความเจริญ
.....

ฟ้าเดียวกัน
8h ·

เสียงจากผู้ถูกทำรัฐประหาร
ทักษิณ ชินวัตร แนะนำบทความ "รัฐเร้นลึกในไทย" (Thailand’s Deep State) เพื่อทำความเข้าใจการเมืองไทย
...................
ในการบรรยายพิเศษในโครงการ The Change Maker กับวิทยากรรับเชิญ 'Tony Woodsome' ของพรรคเพื่อไทยในวันนี้ (27 มีนาคม 2564)
https://www.facebook.com/pheuthaiparty/videos/2570426399926479
ทักษิณ ชินวัตร ได้ตอบคำถามว่าด้วยสาเหตุของการรัฐประหารที่ตัวเองและพรรคไทยรักไทย พรรคเพื่อไทยประสบ (นาทีที่ 1:15:20)
.................
คำถาม : ปัญหาและข้อผิดพลาดของรัฐบาลไทยรักไทย 2 และเพื่อไทย 1 ที่นำไปสู่การประท้วงและปฏิวัติคืออะไร และเราสามารถป้องกันอย่างไรได้บ้างในอนาคตครับ
ทักษิณ ชินวัตร : เป็นคำถามที่ดีแต่ตอบยาก ผมคิดว่ามันมีอะไรที่ซับซ้อนกว่านั้นเยอะ มากกว่าจะบอกว่าการบริหารผิดพลาดอะไร มันจะอ้าง จะกล่าวหาอะไรกันง่ายมาก อยู่ ๆ ก็กล่าวหากัน อยู่ ๆ ก็หาเรื่องกันมันทำได้อยู่แล้ว เพราะว่ามันมี... เอางี้ดีกว่า ลองไปอ่านหนังสือ “Deep State"* ที่เขียนโดย [เออเจนี เมริโอ (Eugénie Mérieau) ] ภรรยาอ.ปิยบุตร แสงกนกกุล
* Eugénie Mérieau “Thailand’s Deep State, Royal Power and the Constitutional Court (1997 -2015)” ตีพิมพ์ใน วารสาร Journal of Contemporary Asia (vol. 46, no. 3, 2016) ต่อมาได้แปลเป็นภาษาไทยชื่อเออเจนี เมริโอ "รัฐเร้นลึกในไทย พระราชอำนาจ และศาลรัฐธรรมนูญ (พ.ศ. 2540-2558)" แปล โดย วีระ อนามศิลป์
ตีพิมพ์ในฟ้าเดียวกัน 14/1 : รัฐเร้นลึก
https://sameskybooks.net/index.php/product/journal-014-01/