https://www.economist.com/leaders/2026/04/01/how-china-hopes-to-win-from-the-war
ในบทความหน้าปกฉบับเดือนเมษายน 2026 เรื่อง "จีนหวังจะได้รับผลประโยชน์จากสงครามอย่างไร" นิตยสาร The Economist วิเคราะห์การคำนวณเชิงกลยุทธ์ของปักกิ่งเกี่ยวกับสงครามที่กำลังดำเนินอยู่ในอิหร่าน หน้าปกมีภาพประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนที่บดบังโดนัลด์ ทรัมป์ พร้อมด้วยคำคมของนโปเลียน โบนาปาร์ตว่า "อย่าขัดจังหวะศัตรูของคุณเมื่อเขากำลังทำผิดพลาด"
จากข้อมูลของ The Economist ซึ่งได้สัมภาษณ์นักการทูต ที่ปรึกษา และนักวิชาการชาวจีนจำนวนมาก จีนมองว่าสงครามที่นำโดยสหรัฐฯ ในอิหร่านเป็น "ความผิดพลาดเชิงกลยุทธ์ร้ายแรง" ที่ให้ประโยชน์ระยะยาวแก่ปักกิ่งหลายประการ:
1. การเบี่ยงเบนความสนใจเชิงกลยุทธ์จากอินโดแปซิฟิก
ปักกิ่งเชื่อว่าสงครามจะบังคับให้สหรัฐฯ หันเหทรัพยากรทางทหาร เงินทุน และความสนใจทางการทูตกลับไปยังตะวันออกกลาง “สถานการณ์ที่ยุ่งยาก” นี้ลดทอนความสามารถของวอชิงตันในการรักษา “การป้องปรามแบบบูรณาการ” ในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก ทำให้จีนมีพื้นที่มากขึ้นในการรวมอำนาจในเอเชียตะวันออกและทะเลจีนใต้
2. “ภาพลักษณ์อเมริกา” และชื่อเสียงระดับโลก
เจ้าหน้าที่จีนมองว่าสงคราม—และโดยเฉพาะอย่างยิ่งภัยคุกคามต่อโครงสร้างพื้นฐานพลเรือนของอิหร่าน—เป็นการทำลายอำนาจทางศีลธรรมของอเมริกาเอง การที่จีนวางตัวอยู่ข้างสนามและเรียกร้อง “เสถียรภาพ” และ “การทูต” ทำให้จีนวางตำแหน่งตัวเองเป็นทางเลือกที่รับผิดชอบและมีเหตุผลมากกว่าสิ่งที่จีนพรรณนาว่าเป็นสหรัฐอเมริกาที่ “บ้าคลั่ง” และคาดเดาไม่ได้
3. อำนาจต่อรองทางเศรษฐกิจและพลังงาน
ความมั่นคงด้านน้ำมัน: แม้จะมีความไม่มั่นคง แต่จีนยังคงเป็นลูกค้าหลักของพลังงานในภูมิภาค นักวิเคราะห์ชี้ว่าหากสหรัฐฯ ยังคงติดอยู่ในสถานการณ์นี้ จีนอาจเรียกร้องสัมปทาน—เช่น การผ่อนปรนมาตรการคว่ำบาตรทางเทคโนโลยีหรือภาษีการค้า—เพื่อแลกกับการมีบทบาทในการไกล่เกลี่ยหรือช่วยสร้างเสถียรภาพให้กับตลาดพลังงาน
การพึ่งพาตนเอง: ความขัดแย้งนี้ยืนยันถึงนโยบาย "การพึ่งพาตนเองทางเทคโนโลยี" ที่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ผลักดันมาอย่างยาวนาน ภาพความขัดแย้งที่นำโดยชาติตะวันตกตอกย้ำเรื่องราวของพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่ว่าระเบียบโลกกำลังเปลี่ยนแปลง และจีนต้องแยกตัวออกจากระบบที่ควบคุมโดยชาติตะวันตกเพื่อความมั่นคงของตนเอง
4. ปัญหาไต้หวัน
ผู้เชี่ยวชาญชาวจีนบางคนเชื่อว่า สหรัฐฯ ที่อ่อนแอและขาดแคลนทรัพยากร จะไม่ค่อยอยากเข้าไปเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งรอบสองในประเด็นไต้หวัน ในปักกิ่งมีความคาดหวังว่า รัฐบาลทรัมป์ในอนาคต ซึ่งอ่อนล้าจากความขัดแย้งกับอิหร่าน อาจเต็มใจที่จะเจรจาหรือประนีประนอมมากขึ้นเกี่ยวกับสถานะของไต้หวัน เพื่อหลีกเลี่ยงวิกฤตการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์สองด้าน
5. กลยุทธ์แห่ง "ความอดทน"
แก่นแท้ของกลยุทธ์ของจีนคือความอดทนเชิงกลยุทธ์ โดยการไม่แทรกแซงหรือเสนอทางออกง่ายๆ ให้สหรัฐฯ จีนคาดหวังว่าจะ "ชนะ" เพียงแค่รอให้สหรัฐฯ สูญเสีย "ความสัมพันธ์ที่ดีทางภูมิรัฐศาสตร์" และทรัพยากรของชาติไป ดังที่ The Economist กล่าวไว้ จีนกำลัง "เฝ้าดูด้วยความยินดี" ขณะที่สหรัฐฯ เลือกทำในสิ่งที่ปักกิ่งเชื่อว่าจะเร่งให้สหรัฐฯ เสื่อมถอยลง
(Google Gemini สรุป)
