นายฟรีดริช เมอร์ซ นายกรัฐมนตรีเยอรมนี แสดงความเห็นว่า ผู้นำอิหร่านกำลังทำให้สหรัฐอเมริกาอับอายขายหน้า เมอร์ซกล่าวว่า ชาวอิหร่าน 'เก่งมากในการไม่เจรจา'

สรุป

• เน้นย้ำถึงความแตกแยกอย่างลึกซึ้งระหว่างสหรัฐฯ และพันธมิตรนาโต
• เมอร์ซกล่าวว่า ชาวอิหร่าน 'เก่งมากในการไม่เจรจา'
• เตือนเกี่ยวกับทุ่นระเบิดและความเสียหายต่อเศรษฐกิจเยอรมนี

เบอร์ลิน 27 เมษายน (รอยเตอร์) - นายฟรีดริช เมอร์ซ นายกรัฐมนตรีเยอรมนี กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า 

อิหร่านกำลังทำให้สหรัฐฯ อับอายขายหน้า และทำให้เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ เดินทางไปยังปากีสถานแล้วก็จากไปโดยไม่มีผลลัพธ์ใดๆ ซึ่งเป็นการตำหนิอย่างกะทันหันผิดปกติเกี่ยวกับความขัดแย้งนี้ เมอร์ซยังกล่าวอีกว่า เขาไม่เห็นว่าสหรัฐฯ กำลังดำเนินกลยุทธ์ถอนตัวใดในสงครามอิหร่าน ซึ่งความคิดเห็นนี้เน้นย้ำถึงความแตกแยกอย่างลึกซึ้งระหว่างวอชิงตันและพันธมิตรนาโตในยุโรป ซึ่งความขัดแย้งนี้ได้ก่อตัวขึ้นแล้วจากประเด็นยูเครนและประเด็นอื่นๆ

“เห็นได้ชัดว่าชาวอิหร่านมีทักษะในการเจรจาต่อรองสูง หรืออาจจะพูดได้ว่ามีทักษะในการไม่เจรจาต่อรองสูง ปล่อยให้ชาวอเมริกันเดินทางไปยังอิสลามาบัดแล้วก็จากไปโดยไม่มีผลลัพธ์ใดๆ” เขากล่าวในระหว่างการบรรยายแก่นักเรียนในเมืองมาร์สเบิร์ก

“ทั้งประเทศกำลังถูกผู้นำอิหร่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติที่เรียกตัวเองว่าเหล่านี้ ดูหมิ่นเหยียดหยาม ดังนั้นผมหวังว่าเรื่องนี้จะจบลงโดยเร็วที่สุด” เขากล่าวเสริม ณ สถานที่จัดงานในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ได้วิพากษ์วิจารณ์พันธมิตรนาโตอย่างรุนแรงที่ไม่ส่งกองทัพเรือไปช่วยเปิดช่องแคบฮอร์มุซในระหว่างความขัดแย้ง เส้นทางน้ำยังคงปิดสนิท ส่งผลให้เกิดความปั่นป่วนในตลาดและเกิดการหยุดชะงักอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในด้านการจัดหาพลังงาน

เมอร์ซย้ำว่าชาวเยอรมันและชาวยุโรปไม่ได้รับการปรึกษาหารือก่อนที่สหรัฐฯ และอิสราเอลจะเริ่มโจมตีอิหร่านในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ และเขาก็ได้แสดงความสงสัยของเขาต่อทรัมป์โดยตรงหลังจากนั้น

“ถ้าผมรู้ว่ามันจะดำเนินต่อไปแบบนี้เป็นเวลาห้าหรือหกสัปดาห์และเลวร้ายลงเรื่อยๆ ผมคงบอกเขาอย่างหนักแน่นกว่านี้” เมอร์ซกล่าว โดยเปรียบเทียบกับสงครามครั้งก่อนๆ ของสหรัฐฯ ในอิรักและอัฟกานิสถาน

เมอร์ซกล่าวเสริม ความหวังในการฟื้นฟูความพยายามเพื่อสันติภาพได้เลือนหายไปนับตั้งแต่ทรัมป์ยกเลิกการเยือนกรุงอิสลามาบัด เมืองหลวงของปากีสถานในวันเสาร์ของทูตพิเศษ สตีฟ วิทคอฟฟ์ และจาเร็ด คุชเนอร์
รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน อับบาส อาราคชี เดินทางไปยังรัสเซียในวันจันทร์หลังจากการเจรจาในปากีสถานและโอมานล้มเหลว

เมอร์ซกล่าวว่าเห็นได้ชัดว่าช่องแคบฮอร์มุซถูกวางทุ่นระเบิดอย่างน้อยบางส่วน “ในฐานะชาวยุโรป เราได้เสนอที่จะส่งเรือกวาดทุ่นระเบิดของเยอรมนีไปเคลียร์ช่องแคบ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าถูกวางทุ่นระเบิดบางส่วน” เขากล่าว

https://www.reuters.com/world/asia-pacific/germanys-merz-says-iran-is-humiliating-us-talks-stall-2026-04-27/

German Chancellor ‌Friedrich Merz said Iran's leadership was humiliating the United States in an unusually abrupt rebuke over the conflict https://t.co/t9aO8Jq33t pic.twitter.com/LZP974xn7i

— Reuters (@Reuters) April 27, 2026

 https://x.com/Reuters/status/2048821172205396010