ข่าวดี ! ประธานาธิบดีทรัมป์โพสต์ว่า กลุ่มผู้ประท้วงหญิง 8 คน ซึ่งมีกำหนดจะถูกประหารชีวิตในคืนนี้ที่ประเทศอิหร่าน จะไม่ถูกประหารชีวิตอีกต่อไป โดย 4 คนจะได้รับการปล่อยตัวทันที และอีก 4 คนจะถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลาหนึ่งเดือน นักการทูตในกรุงอิสลามาบัดมองว่าเป็นยุทธวิธีในการลดความตึงเครียด เพื่อช่วยให้การเจรจาสันติภาพยังคงดำเนินต่อไปได้

🚨 JUST IN: President Trump announces eight women protestors who were scheduled to be executed TONIGHT in Iran will NO LONGER be kiIIed

Four will be released immediately, and four will be sentenced to one month in prison.

“I very much appreciate that Iran, and its leaders,… pic.twitter.com/kL6f1pyCGR

— Nick Sortor (@nicksortor) April 22, 2026

https://x.com/nicksortor/status/2046998963455238148

ประธานาธิบดีทรัมป์โพสต์ว่า กลุ่มผู้ประท้วงหญิง 8 คน ซึ่งมีกำหนดจะถูกประหารชีวิตในคืนนี้ที่ประเทศอิหร่าน จะไม่ถูกประหารชีวิตอีกต่อไป

โดย 4 คนจะได้รับการปล่อยตัวทันที และอีก 4 คนจะถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลาหนึ่งเดือน

“ผมรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งที่อิหร่านและผู้นำของประเทศ ได้ให้เกียรติและตอบรับคำร้องขอของผมในฐานะประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ด้วยการยกเลิกแผนการประหารชีวิตดังกล่าว ขอขอบคุณที่ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้!”

การประกาศของประธานาธิบดีทรัมป์ถือเป็นจุดเปลี่ยนทางการทูตที่น่าจับตามอง ท่ามกลางการเจรจาต่อรองที่มีเดิมพันสูงซึ่งกำลังดำเนินอยู่ในกรุงอิสลามาบัด ความคืบหน้านี้สืบเนื่องมาจากคำร้องขอโดยตรงของเขาผ่านทางแพลตฟอร์ม Truth Social เมื่อวานนี้ ซึ่งเขาได้เรียกร้องให้ผู้นำอิหร่านไว้ชีวิตกลุ่มผู้หญิงเหล่านี้ เพื่อแสดงออกถึง "ความจริงใจ" ก่อนที่การเจรจาอย่างเป็นทางการจะเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง

รายละเอียดของการประกาศ

อ้างอิงจากถ้อยแถลงล่าสุดของประธานาธิบดี การประหารชีวิตที่มีรายงานข่าวออกมา—ซึ่งกลุ่มสิทธิมนุษยชนเกรงว่าจะมีกำหนดเกิดขึ้นในคืนนี้—ได้ถูกยกเลิกไปแล้ว โดยมีรายละเอียดดังนี้:

การปล่อยตัวทันที: ผู้หญิงจำนวน 4 คนจะได้รับการปล่อยตัวจากการควบคุมตัวในวันนี้

การลดหย่อนโทษ: ผู้หญิงที่เหลืออีก 4 คนจะถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลาหนึ่งเดือน แทนที่จะต้องเผชิญกับโทษประหารชีวิต

ปฏิกิริยาของทรัมป์: ประธานาธิบดีได้นำเสนอความเคลื่อนไหวนี้ว่าเป็นความสำเร็จส่วนตัว โดยระบุว่า "ผมรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งที่อิหร่านและผู้นำของประเทศ ได้ให้เกียรติและตอบรับคำร้องขอของผม... นี่จะเป็นจุดเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเจรจาของเรา!"

บริบทของความขัดแย้ง

ความเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สำคัญยิ่งสำหรับปฏิบัติการ "Epic Fury" และสถานการณ์ความตึงเครียดทางทะเลที่ยังคงดำเนินอยู่

การขยายเวลาหยุดยิง: ในช่วงต้นสัปดาห์นี้ ทรัมป์ได้ประกาศขยายเวลาการหยุดยิงของสหรัฐฯ ออกไปอย่างไม่มีกำหนด แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาจะเคยแสดงความจำนงที่จะกลับมาใช้มาตรการกดดันทางทหารอีกครั้ง หากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงร่วมกันได้

การประชุมสุดยอดที่อิสลามาบัด: การปล่อยตัวกลุ่มผู้หญิงเหล่านี้ถูกมองว่าเป็นชัยชนะในขั้นตอน "ก่อนการเจรจา" สำหรับคณะผู้แทนสหรัฐฯ ในขณะที่พวกเขากำลังเตรียมตัวเพื่อเข้าพบกับตัวแทนจากอิหร่าน เพื่อหารือเกี่ยวกับข้อเสนอสันติภาพ 10 ประการ และประเด็นการเปิดเส้นทางสัญจรในช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง

รายงานที่ขัดแย้งกันจากกรุงเตหะราน

ในขณะที่ทำเนียบขาวกำลังเฉลิมฉลองเหตุการณ์นี้ว่าเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญทางการทูต แต่ฝ่ายตุลาการของอิหร่าน (ผ่านทางสำนักข่าว Mizan Online) กลับนำเสนอเรื่องราวในมุมที่แตกต่างออกไป โดยพวกเขาอ้างว่าผู้หญิงบางคนในกลุ่มดังกล่าวได้รับการปล่อยตัวโดยการวางเงินประกันตัวไปก่อนหน้านี้แล้ว (เช่น ดร. Golnar Naraqi) และปฏิเสธว่าไม่มีผู้หญิงคนใดในกลุ่มทั้ง 8 คนต้องเผชิญกับโทษประหารชีวิตจริง พร้อมทั้งกล่าวหาว่าสหรัฐฯ ถูกทำให้เข้าใจผิดโดย "ข่าวปลอม" (Fake News) แม้จะมีความเห็นต่างเกี่ยวกับข้อกล่าวหาดั้งเดิม แต่การลดหย่อนโทษและการปล่อยตัวผู้ถูกคุมขังนั้น กลับถูกมองอย่างกว้างขวางโดยผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศว่า เป็นความพยายามที่จะช่วยลดความตึงเครียดลงก่อนที่จะมีการเจรจารอบถัดไป
.....

ภูมิหลังของบุคคลทั้งแปดนี้มีความหลากหลาย ประกอบด้วยนักเคลื่อนไหวที่มีประวัติชัดเจน ผู้ประกอบวิชาชีพ และพลเมืองทั่วไป ซึ่งได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการลุกฮือประท้วงในอิหร่านเมื่อเดือนมกราคม ปี 2026 แม้รัฐบาลอิหร่านจะพยายามลดทอนความร้ายแรงของข้อกล่าวหาที่พวกเขากำลังเผชิญลง แต่กลุ่มสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศหลายกลุ่มก็ได้ติดตามความคืบหน้าของคดีเหล่านี้อย่างใกล้ชิด

มีรายงานว่ากลุ่มบุคคลดังกล่าวประกอบด้วยผู้หญิง 6 คน และเด็กสาววัยรุ่นอีก 2 คน ต่อไปนี้คือข้อมูลที่ทราบเกี่ยวกับบุคคลบางส่วนที่มีส่วนเกี่ยวข้องในกลุ่มนี้:

**ข้อมูลโปรไฟล์สำคัญ**

**Bita Hemmati:** น่าจะเป็นชื่อที่มีความโดดเด่นและเป็นที่จับตามองมากที่สุดในกลุ่มนี้ มีรายงานข่าวอย่างกว้างขวางว่าเธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ถูกตัดสินประหารชีวิตจากกรณีที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงในปี 2026 เธอถูกจับกุมตัวในกรุงเตหะรานพร้อมกับสามีของเธอ คือ Mohammadreza Majid-Asl และเพื่อนบ้านอีกหลายคน กลุ่มสิทธิมนุษยชน (เช่น HRANA) ตั้งข้อสังเกตว่าเธอถูกกล่าวหาว่า "ใช้ความรุนแรงระหว่างการชุมนุม" แม้ว่าผู้สนับสนุนของเธอจะยืนยันว่าเธอเป็นเพียงผู้ประท้วงโดยสันติก็ตาม

**Dr. Golnar Naraqi:** แพทย์ประจำห้องฉุกเฉิน มีรายงานระบุว่าเธอถูกจับกุมเนื่องจากให้การรักษาผู้ประท้วงที่ได้รับบาดเจ็บในช่วงที่เหตุการณ์ความไม่สงบในเดือนมกราคมกำลังทวีความรุนแรงสูงสุด สิ่งที่น่าสนใจคือ กลุ่มสิทธิมนุษยชนบางกลุ่มตั้งข้อสังเกตว่าเธออาจได้รับการประกันตัวออกมาแล้วในช่วงปลายเดือนมีนาคม ซึ่งชี้ให้เห็นว่าการที่ชื่อของเธอปรากฏอยู่ใน "รายชื่อผู้ถูกประหารชีวิต" นั้น อาจเป็นประเด็นที่มีความขัดแย้งกันระหว่างข้อมูลจากหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ กับคำแถลงของฝ่ายอิหร่าน

**Venus Hossein Nejad:** สมาชิกผู้นับถือศาสนาบาไฮ (Baha'i) ซึ่งเป็นกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่มักตกเป็นเป้าหมายของการคุกคามในอิหร่าน เช่นเดียวกับ Dr. Naraqi มีรายงานว่าเธอเพิ่งได้รับการประกันตัวออกมาเมื่อเร็วๆ นี้ แต่ยังคงตกอยู่ภายใต้ภัยคุกคามที่จะถูกตัดสินลงโทษอย่างรุนแรง ก่อนที่จะมีการเข้าแทรกแซงจากประธานาธิบดี

**"กลุ่มผู้ประท้วงวัยรุ่น":** กลุ่มนี้ประกอบด้วยเยาวชนอายุไม่ถึงเกณฑ์บรรลุนิติภาวะ 2 คน ซึ่งปรากฏภาพอยู่ในรูปถ่ายที่เหล่านักเคลื่อนไหวได้นำมาเผยแพร่บนสื่อสังคมออนไลน์ ตัวตนของพวกเขาได้รับการปกปิดข้อมูลไว้อย่างแน่นหนาเพื่อเหตุผลด้านความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย แต่มีรายงานว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของการชุมนุมที่นำโดยกลุ่มเยาวชนในย่านมหาวิทยาลัยของกรุงเตหะราน

**ข้อกล่าวหาต่างๆ**
ผู้หญิงส่วนใหญ่ในกลุ่มนี้ถูกควบคุมตัวภายใต้ข้อกล่าวหาที่มักถูกนำมาใช้เล่นงานผู้เห็นต่างทางการเมืองในอิหร่าน อาทิ:

**Moharebeh** ("ความเป็นศัตรูต่อพระเจ้า"): ข้อกล่าวหาที่มักมีบทลงโทษถึงขั้นประหารชีวิต

**Efsad-fel-Arz** ("การสร้างความเสื่อมเสียบนโลก"): ข้อกล่าวหาที่มักถูกนำมาใช้กับผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าจัดกิจกรรมต่อต้านรัฐบาล

(Google Gemini ช่วยรวบรวม)