Pipob Udomittipong
9h
เมืองไทย โคตรโกรธดลย เด็กถูกจับเพราะทำโพลล์ถามว่า “ขบวนเสด็จสร้างความเดือดร้อนรําคาญหรือไม่“ คำฟ้องบรรยาย“มีการชูแผ่นกระดาษ แบ่งเป็นสองช่อง ด้านซ้ายอ่านว่า “เดือดร้อน” ด้านขวา “ไม่เดือดร้อน” และได้แจกสติ๊กเกอร์ให้ผู้สัญจรไปมาติดที่ช่องที่เลือก “อันเป็นการสื่อความหมายเป็นการโจมตีเรื่องขบวนเสด็จ”
อะไรวะ เขาให้คนอื่นเลือกว่า “เดือดร้อน” หรือ “ไม่เดือดร้อน” น้องเขาไปบอกหรือว่าให้ติดตรงไหน? ตรรกแม่ง
#อังกฤษ ในโอกาสบรมราชาภิเษก #YouGov จัดให้ เขาถามปชช.ว่า
“ท่านคิดว่าอังกฤษควรมีสถาบันกษัตริย์ต่อไป หรือควรมีการเลือกตั้งประมุขของรัฐแทน?” “Do you think Britain should continue to have a monarchy in the future, or should it be replaced with an elected head of state?”
“ท่านคิดว่าราชวงศ์คุ้มกับเงินที่จ่ายไปหรือไม่” “Are the royal family good value for money?”
“โดยทั่วไป ท่านคิดว่าสถาบันกษัตริย์ดีหรือไม่ดีต่อประเทศอังกฤษ?” “Generally speaking, do you think the institution of the monarchy is good or bad for Britain?”
“ท่านคิดว่าในอีก 100 ปีข้างหน้า อังกฤษยังจะมีสถาบันกษัตริย์อยู่หรือไม่” “Do you think Britain will still have a monarch in 100 years' time?”
“ท่านคิดว่าราชวงศ์มีความสำคัญมากขึ้นหรือน้อยลงในอังกฤษ เมื่อเทียบกับ 70 ปีที่แล้ว หรือว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง?” “Do you think that the royal family play a more or less important role in Britain than they did 70 years ago or has there been no change?*
“ท่านกล้าพูดไหมว่าภูมิใจในสถาบันกษัตริย์อังกฤษ หรือละอายต่อการมีสถาบันกษัตริย์อังกฤษ หรือไม่รู้สึกอะไรเลย?” “Would you say you are proud of the British monarchy, embarrassed of the British monarchy or neither?
ทำไมเขาถามได้ ถามแล้วราชวงศ์เสื่อมมั้ย? ทำไมต้องจับเด็กเข้าคุก ตร. อัยการ ศาล คุณมีความเป็นคน คุณจะถ่วงความเจริญ เป็นตัวตลกให้นานาชาติหัวเราะเยาะต่อไปหรือ?
https://yougov.co.uk/.../platinum-jubilee-where-does...
