เมื่อคนข้างบนไม่เคยได้ยินเสียงคนข้างล่าง ความรุนแรงและความเสียหายแบบนี้อาจเกิดขึ้นเสมอ - จงอย่าใช้ภาษาของผู้กดขี่ ตัดสินการประท้วงจากผู้ประท้วงที่ใช้ความรุนแรงที่สุด แต่ไม่ตัดสินรัฐที่ใช้ความรุนแรงที่สุดต่อผู้ประท้วง

Witnesses say masked protesters set fire to Limoges town hall, which officials say is now ‘largely lost’. In Paris, fires, looting and tear gas marked a night of unrest as cost-of-living protests raged on throughout the country. https://t.co/5ywUwfsQvW

— Al Jazeera English (@AJEnglish) October 18, 2026

J’étais présent à cette scène et je peux dire exactement ce qui s’est passé : Il s’est fait interpeller, jusqu’à la rien à dire, il a mangé des coups en pleine gueule ce qui l’a mis KO. Ils l’ont trainé à terre comme un CHIEN, sur plusieurs mètres sur les graviers.

— Motopapi (@KMOTOPAPI) October 17, 2026

(แปลจากภาษาฝรั่งเศส)

ฉันอยู่ในเหตุการณ์นี้และฉันสามารถพูดได้อย่างชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้น:
ตำรวจสั่งให้เขาหยุด จนถึงจุดนั้นไม่มีอะไรจะพูด ตำรวจชกเข้าที่หน้าทำให้เขาหมดสติ
แล้วลากเขาไปบนพื้นเหมือนสุนัข เหนือกรวดเป็นระยะทางหลายเมตร

⚡️ Macron to deliver an emergency address to the nation The broadcast will begin at 8:00 p.m. local time, Le Monde reports, citing the Élysée Palace. France is in flames. Protesters are rampaging through the streets, vandalizing homes and shops, and destroying historic buildings in Paris and other major cities. Yesterday, the French president wrote on his official X account that everyone involved in attacks and looting would be punished. “There is no room for violence in our Republic,” Macron stressed. The video shows a gang of protesters in Paris cheering amid fires burning in the streets:

— NEXTA (@nexta_tv) October 18, 2026

 

🚨 JUST IN: Macron delivers emergency address to the nation after two days of riots in France The French president vowed to punish all looters and declared that there would be no impunity. “Looking at these images, we all asked ourselves: what is going through their minds? How can French people do this to France? Why burn down Limoges City Hall, the tourist office in Lyon, storm Marseille City Hall, or attack the prefect's residence in Bordeaux? How could they go this far? Nothing justifies this. It is inexplicable and unforgivable. Tonight, we all feel anger and shame. Seeing the streets of our cities so devastated is unbearable.”

— NEXTA (@nexta_tv) October 18, 2026

JUST IN: Macron แถลงอย่างฉุกเฉินหลังจากการจลาจลสองวันในฝรั่งเศส

ประธานาธิบดีฝรั่งเศสให้คำมั่นว่าจะลงโทษผู้ปล้นสะดมทุกคนและประกาศว่าจะไม่มีการยกเว้นโทษ

“เมื่อดูภาพเหล่านี้ เราทุกคนก็ถามตัวเองว่า คิดอะไรอยู่ ชาวฝรั่งเศสทำแบบนี้กับฝรั่งเศสได้อย่างไร ทำไมเผาศาลากลางเมือง Limoges สำนักงานการท่องเที่ยวในลียง บุกโจมตีศาลากลางเมืองมาร์เซย์ หรือโจมตีบ้านพักของนายอำเภอในบอร์กโดซ์ พวกเขาไปไกลถึงขนาดนี้ได้อย่างไร ไม่มีอะไรพิสูจน์ได้ อธิบายไม่ได้และให้อภัยไม่ได้ คืนนี้เราทุกคนรู้สึกโกรธและละอายใจ เมื่อเห็นถนนในเมืองของเราเสียหายหนักมาก เหลือทน”

They gassed the students, and the protestors, while performing music. Change will happen when our younger generation speak out. They are the hope for the future of the world🇫🇷 THE EMPIRE TREMBLED AND ATTACKED. https://t.co/yNK4rsHfbe

— Earth Hippy 🌎🕊️💚 (@hippyygoat) October 18, 2026

พวกเขาพ่นแก๊สใส่นักเรียนและผู้ประท้วงขณะแสดงดนตรี

การเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นเมื่อรุ่นน้องของเราออกมาพูดออกมา

พวกเขาคือความหวังสำหรับอนาคตของโลก🇫🇷

จักรวรรดิสั่นสะเทือนและถูกโจมตี