marumura
October 1
·
ทำไมเรามักจะเห็นคนญี่ปุ่นในหนังแนวย้อนยุคประวัติศาสตร์ ไม่ว่าจะเป็นซามูไร หรือคนทั่วไป ต้องโกนผมบางส่วนออก และไว้จุกด้านหลัง ?
.
คำว่า “ชอนมาเกะ (chonmage, 丁髷)” แปลเป็นไทย หมายถึง “ผมจุก” คนญี่ปุ่นไว้ผมทรงนี้ เหตุผลเริ่มต้นตั้งแต่สมัยเฮอัน (Heian) ที่ขุนนางทั้งหลายต้องสวมหมวกที่เรียกว่า คันมูริ (kanmuri，冠) ในงานพิธีการต่างๆที่เป็นทางการ ดังนั้นจึงต้องมีการไว้ผมจุกเพื่อให้ใส่หมวกแล้วมั่นคง
.
ต่อมาสมัยที่ญึ่ปุ่นมีการสู้รบภายในกันอย่างยาวนาน พวกซามูไรชนชั้นปกครองสวมใส่ชุดเกราะ รวมทั้งหมวกเกราะที่เรียกว่า คาบูโตะ (Kabuto, 兜, 冑) การมีผมจุกจึงเป็นสิ่งจำเป็นด้วยเหตุผลเดียวกัน
.
เมื่อถึงสมัยเอโดะ ปี ค.ศ. 1603–1867 ซึ่งเป็นยุคแห่งสันติ การไว้ผมเต็มศีรษะและการไว้หนวด ซึ่งเป็นสิ่งที่แสดงถึงความเป็นชายชาตรีในยุคก่อน กลายเป็นสิ่งที่แสดงถึงความป่าเถื่อน การโกนผมบางส่วนแล้วไว้จุกจึงกลายเป็นสัญญลักษณ์ของความสงบสุข ยุคเอโดะช่วงต้นๆ การไว้ผมทรงชอนมาเกะเป็นสิ่งที่ซามูไรต้องทำ จนถึงช่วงปี ค.ศ. 1660 ทางการก็ห้ามไม่ให้ผู้ชายไว้หนวด และคนทั่วไปก็นิยมไว้ผมทรงนี้ ยกเว้นแต่พวกโรนิน คือซามูไรที่ไม่มีเจ้านาย ไม่ถูกบังคับให้ต้องไว้ผมทรงนี้
.
ต่อมาเมื่อเกิดการเปลี่ยนแปลงเข้าสู่ยุคเมจิ ปี ค.ศ. 1868-1912 สิ่งที่เกี่ยวข้องกับซามูไรกลายเป็นสิ่งล้าสมัย ดังนั้นในปี ค.ศ. 1871 ทางการออกคำสั่งให้ซามูไรตัดผมสั้น การไว้ผมทรงชอนมาเกะจึงหมดสิ้นไป ปัจจุบันที่ยังเห็นไว้ผมคล้ายๆทรงชอนมาเกะ แต่ไม่มีการโกนผม มีแต่ไว้จุกด้านหลัง ก็คือพวกนักซูโม่ และนักแสดงคาบูกิ เพราะถือกันว่าเป็นเกียรติยศ ศักดิ์ศรีของญี่ปุ่น นักซูโม่เมื่อถึงวันที่เลิกแข่งขัน ก็จะมีพิธีอย่างเป็นทางการในการตัดจุกทิ้ง เพื่อแสดงว่าเลิกเป็นนักซู่โม่แล้ว
.
บทความโดย : เต็ง www.marumura.com
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1218128483673471&set=a.472983634854630
The Surprising Reasons for Samurai's Strange Hairstyle
Let's ask Shogo | Katana, Budo, & Kimono
Sep 10, 2020 #chonmage #samuraiculture #samuraihair
Have you ever wondered why the samurai have such a strange hairstyle? The special hairstyle is called “chonmage,” and I’ll like to explain about history and culture. Also about where to see this hairstyle today.
[Time codes]
0:00 Let's START!
1:01 How the history of “chonmage” started
2:03 “Chonmage” popular in the Edo period
2:47 How the culture of “chonmage” ended
3:08 The “chonmage” today
