ทางการอิหร่านประกาศรายชื่อคณะผู้นำชั่วคราวสามคนเพื่อบริหารประเทศหลังจากการลอบสังหารผู้นำสูงสุด อาลี คาเมเนอี ในปฏิบัติการโจมตีร่วมระหว่างอิสราเอลและสหรัฐฯ แล้วบุคคลทั้งสามคนนี้คือใครที่จะมาบริหารอิหร่านเป็นการชั่วคราว?

Iranian authorities have announced a three-member interim leadership council to run the gov't after the killing of Supreme Leader Ali Khamenei in Israeli-US strikes.

So who are these three figures who will temporarily run Iran?

Read here: https://t.co/jAMisWlEW1 pic.twitter.com/JGlCobE3Ts

— Al Jazeera English (@AJEnglish) March 1, 2026

🚨🇮🇷Iranian leaders and elders give their last respect to Supreme Leader Khamenei pic.twitter.com/KT4DHoxeWw

— JM NEWS NETWORK (@JMNewsNetwork_) March 1, 2026

Gemini said

นี่คือสรุปจากบทความของ Al Jazeera เรื่อง "Who are the council members temporarily in charge of Iran?" (ใครคือสมาชิกสภาที่ดูแลอิหร่านเป็นการชั่วคราว?) พร้อมคำแปลภาษาไทยครับ
สรุปเนื้อหาสำคัญ (Summary)

หลังจากเหตุการณ์การเสียชีวิตของ อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี (Ayatollah Ali Khamenei) ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน จากการโจมตีของสหรัฐฯ และอิสราเอล รัฐบาลอิหร่านได้ประกาศจัดตั้ง "สภาผู้นำชั่วคราว" (Interim Leadership Council) ตามมาตรา 111 ของรัฐธรรมนูญ เพื่อทำหน้าที่แทนผู้นำสูงสุดจนกว่าสภาผู้เชี่ยวชาญ (Assembly of Experts) จะเลือกผู้สืบทอดตำแหน่งคนใหม่

สมาชิกสภาชั่วคราว 3 ท่าน ประกอบด้วย:

มาซูด เปเซชเคียน (Masoud Pezeshkian): ประธานาธิบดีอิหร่าน (สายปฏิรูป)

โฆลาม-โฮสเซน โมห์เซนี-เอเจอี (Gholam-Hossein Mohseni-Ejei): ประธานศาลฎีกา (สายอนุรักษนิยมสุดโต่ง)

อยาตอลเลาะห์ อาลีเรซา อาราฟี (Ayatollah Alireza Arafi): สมาชิกสภาผู้พิทักษ์ (Guardian Council) และรองประธานสภาผู้เชี่ยวชาญ

...

ใครคือสมาชิกสภาที่เข้ามากุมอำนาจชั่วคราวในอิหร่าน?

ในระหว่างที่รอการคัดเลือกผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากคาเมเนอี สภาผู้นำสามฝ่ายจะทำหน้าที่บริหารประเทศอิหร่านแทน โดยมีรายละเอียดบุคคลสำคัญดังนี้:

1. อยาตอลเลาะห์ อาลีเรซา อาราฟี (Ayatollah Alireza Arafi)

บทบาท: เป็นสมาชิกสภาผู้พิทักษ์ (Guardian Council) ตั้งแต่ปี 2019 และเป็นรองประธานสภาผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งเป็นหน่วยงานที่มีหน้าที่คัดเลือกผู้นำสูงสุด

อิทธิพล: เขาเป็นผู้นำการสวดมนต์ในเมืองกุม (ศูนย์กลางทางศาสนาที่สำคัญที่สุดของอิหร่าน) และดูแลระบบโรงเรียนศาสนาทั่วประเทศ ถือเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลสูงในกลุ่มสถาบันศาสนา

2. มาซูด เปเซชเคียน (Masoud Pezeshkian)

บทบาท: ประธานาธิบดีอิหร่านคนปัจจุบัน (วัย 71 ปี) เป็นศัลยแพทย์หัวใจและนักการเมืองสายปฏิรูปที่ได้รับเลือกตั้งในปี 2024

จุดยืน: เขามีแนวคิดประนีประนอมในเรื่องเศรษฐกิจและสังคม แต่หลังจากเกิดเหตุลอบสังหารคาเมเนอี เขาได้แถลงว่าอิหร่านมี "หน้าที่อันชอบธรรม" ในการแก้แค้นผู้บงการเหตุการณ์ครั้งนี้

3. โฆลาม-โฮสเซน โมห์เซนี-เอเจอี (Gholam-Hossein Mohseni-Ejei)

บทบาท: ประธานอำนาจตุลาการ (ประธานศาลฎีกา) ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยคาเมเนอีในปี 2021 เคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงข่าวกรองและอัยการสูงสุด

จุดยืน: ถูกมองว่าเป็นสายแข็ง (Hardline) ของฝ่ายอนุรักษนิยม มีประวัติการใช้นโยบายที่ไม่อ่อนข้อต่อกลุ่มผู้ประท้วง และมีจุดยืนต่อต้านสหรัฐฯ และอิสราเอลอย่างชัดเจน

บริบทเพิ่มเติม: การจัดตั้งสภานี้เป็นไปตามรัฐธรรมนูญเพื่อป้องกันสุญญากาศทางอำนาจ โดยสภานี้จะดูแลกิจการบ้านเมืองในขณะที่ประเทศกำลังเผชิญกับความตึงเครียดของสงคราม จนกว่าจะมีการลงมติเลือกผู้นำสูงสุดคนใหม่ในลำดับถัดไป

https://x.com/AJEnglish/status/2028151080148701493