กลุ่มรณรงค์ 'รีพับบลิก' เตรียมนำ 'เจ้าชายแอนดรูว์' ขึ้นศาลต่อ หลังถูกถอดยศ

https://www.youtube.com/shorts/Y8Oavnn5gQg

กลุ่มรณรงค์ 'รีพับบลิก' เตรียมนำ 'เจ้าชายแอนดรูว์' ขึ้นศาลต่อ หลังถูกถอดยศ


แอนดรูว์ เมาท์แบทเทน วินเซอร์' หรือชื่อในอดีตคือ 'เจ้าชายแอนดรูว์' | 

ภาพจาก: Royal Navy Media Archive

9 พฤศจิกายน 2568
ประชาไท

กลุ่มรีพับบลิก องค์กรรณรงค์เพื่อยุติระบอบกษัตริย์ในสหราชอาณาจักร ประกาศเดินหน้าดำเนินคดีทางกฎหมายกับ 'แอนดรูว์ เมาท์แบทเทน วินเซอร์' หรือชื่อในอดีตคือ 'เจ้าชายแอนดรูว์' หลังจากพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงมีพระราชดำริให้ถอดยศทางทหาร ตำแหน่งในราชวงศ์ และสิทธิ์ในการพำนักในพระราชวังวินด์เซอร์ของพระอนุชา

9 พ.ย. 2568 เมื่อไม่นานมานี้ สื่อต่างประเทศหลายแห่งรายงานว่า สมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์ที่ 3 ทรงมีพระราชดำริให้เพิกถอนตำแหน่งและยศทั้งหมดของเจ้าชายแอนดรูว์ รวมถึงให้ย้ายออกจากที่ประทับเดิม ภายหลังพระองค์ยังคงเผชิญข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศ และความเกี่ยวข้องกับเครือข่ายค้ามนุษย์ของเจฟฟรีย์ เอปสตีน มหาเศรษฐีชาวอเมริกัน

หลังเหตุการณ์ดังกล่าว กลุ่มรีพับบลิกได้แจ้งบริษัททนายความที่เชี่ยวชาญด้านการดำเนินคดีโดยเอกชน ให้พิจารณาดำเนินคดีกับแอนดรูว์เมาท์แบทเทน วินเซอร์ ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ ข้อหาทุจริต และประพฤติโดยมิชอบขณะดำรงตำแหน่งของรัฐ เมื่อปลาย ต.ค. ที่ผ่านมา

จดหมายข่าว ระบุว่าทางกลุ่มเรียกร้องให้ตำรวจสอบสวนและดำเนินคดีกับแอนดรูว์ เมาท์แบทเทน วินเซอร์ มานานแล้ว และวิพากษ์วิจารณ์มานานแล้วว่าการตอบสนองทางการเมืองต่อเรื่องอื้อฉาวครั้งนี้หย่อนยาน สองมาตรฐาน และไม่เพียงพอ โดยอ้างอิงผลสำรวจในช่วงปลาย ต.ค. ระบุว่า ประชาชนกว่า 76% ในสหราชอาณาจักรไม่เชื่อว่าเชื้อพระวงศ์ได้รับการปรนนิบัตรเท่าเทียมกับราษฎรเมื่อฝ่าฝืนกฎหมาย

เกรแฮม สมิธ ประธานผู้บริหารของกลุ่มรีพับบลิก เห็นว่าแม้ "เจ้าหน้าที่และนักการเมืองต้องการเบือนหน้าหนี และทำให้ข้อกล่าวหาต่อเจ้าชายแอนดรูเป็นเรื่องเล็ก" แต่เขา "เชื่ออย่างยิ่งว่ามีหลักฐานหนักแน่นเพียงพอในการนำไปสู่การสอบสวนอย่างจริงจัง"

ในจดหมายที่ส่งให้กับสมาชิกของกลุ่มเมื่อ 31 ต.ค. กลุ่มรีพับบลิกระบุว่าได้ทำการเปิดระดมทุน เพื่อยื่นฟ้องเจ้าชายแอนดรูว์โดยระดมทุนได้แล้ว 9,000 ปอนด์ ภายในเวลาเพียง 24 ชั่วโมง คิดเป็นเกือบ 20% ของเป้าหมายที่กลุ่มตั้งไว้ โดยให้เหตุผลของการระดมทุนว่า "การถอดยศและถูกย้ายจากคฤหาสน์แห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง ไม่ใช่การลงโทษ"

บีบีซีรายงานว่า สมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์ที่ 3จะดูแลค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับที่พักใหม่ให้แอนดรูว์ และมอบทรัพย์ส่วนพระองค์ให้แก่แอนดรูอย่างเหมาะสม ส่วนแอนดรูว์ก็ยังมีแหล่งทุนอิสระของตัวเอง เช่น ความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับประเทศจีน ประเทศต่างๆ ในอ่าวอาหรับ รวมถึงโครงการกับบริษัทสตาร์ทอัพสัญชาติดัชต์ที่เพิ่งถูกลดขนาดลงเมื่อเร็วๆ นี้

แม้เจ้าชายแอนดรูว์จะปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา แต่ชื่อเสียงของพระองค์ได้รับความเสียหายเรื่อยมา และไม่ได้ปฏิบัติภารกิจในฐานะสมาชิกราชวงศ์ชั้นสูงมาตั้งแต่ปี 2019 เจ้าชายแอนดรูว์สละตำแหน่งดยุคแห่งยอร์คและตำแหน่งอัศวินเมื่อต้นเดือน ต.ค. และถูกถอศยศเจ้าชายเมื่อปลายเดือน ต.ค.

ด้านจอห์น ฮีลีย์ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมยืนยันแล้วว่า หลังสูญเสียตำแหน่งทางทหารอื่นๆ ทั้งหมดไปเมื่อ พ.ศ. 2565 แอนดรูว์จะถูกถอดยศพลเรือโท ซึ่งเขาได้รับเป้นของขวัญวันเกิดครบรอบ 55 ปีเมื่อ พ.ศ. 2558 ด้วย อย่างไรก็ตาม แอนดรูว์ยังได้รับอนุญาตให้เก็บเหรียญเกียรติยศจากการรับราชการทหารในเหตุการณ์ความขัดแย้งที่หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ใน พ.ศ. 2525 ไว้ ตามรายงานของเดอะการ์เดียน

แม้จะถูกถอดยศแล้ว แต่ราชวงศ์วินเซอร์ยังคงถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่อง เห็นได้จากมีการเรียกร้องให้เปลี่ยนชื่อถนนเจ้าชายแอนดรูว์เป็นชื่ออื่น ส่วนสมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์ที่ 3 และเจ้าชายวิลเลียมก็ถูกตั้งคำถาม เนื่องจากประชาชนเชื่อว่าทั้งสองทราบข้อกล่าวหาเกี่ยวกับเจ้าชายแอนดรูว์ก่อนที่จะมีการเผยแพร่ข่าวในสื่อ

ด้าน Bangkok Post รายงานโดยอ้างอิงจากแอนดรู ลอว์นี นักประวัติศาสตร์ราชวงศ์ และผู้เขียนอัตชีวประวัติเจ้าชายแอนดรูว์ว่า เจ้าชายแอนดรูถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับการนำหญิงบริการกว่า 40 คนเข้าพักในโรงแรมห้าดาวแห่งหนึ่งในกรุงเทพฯ เมื่อหลายปีก่อน ขณะปฏิบัติหน้าที่เป็นทูตพาณิชย์โดยใช้ภาษีประชาชน

https://prachatai.com/journal/2025/11/115431