.jpeg)
กันจอมพลัง
17 hours ago
·
เมื่อคืนฝันว่าเขมรได้เล่นน้ำสงกรานต์ที่บ้านหนองจานแต่น้ำมันเหลืองๆยังไงไม่รู้ครับ ภาพนี้คล้ายในฝันเลยครับแต่ในฝันนี่มีรถดูดส้วมประมาน 5 คันได้ครับ
https://www.facebook.com/photo?fbid=1384455739907806&set=a.371818277838229
.....
Pravit Rojanaphruk
14 hours ago
·
(English below)
ขอประณามคุณ กันจอมพลัง >การสร้าง hate speech ดูถูกเพื่อนบ้านกัมพูชาแบบนี้ รังแต่จะขยายวงความเกลียดชังขัดแย้งระหว่างคนสองประเทศ ทำให้คนชายแดนทั้งสองฝั่งอยู่อย่างสงบปกติยากขึ้น ในขณะที่คุณได้ยอดเอนเกจ ได้ความสะใจในการแสดงความต่ำตมเหมือนอาจมในภาพที่คุณแชร์อย่างไร้สำนึกรับผิดชอบ ต่อ followers 8.2 ล้านคนของคุณ และคุณทิ้งปัญหาที่คุณร่วมสร้างให้คนชายแดนต้องตามล้างตามเช็ด แก้ในระยะยาว... ซึ่งตอนนั้น คุณคงไม่สนเรื่องนี้ แล้วไปเกาะกระแสเรื่องอื่นแล้ว
นี่คือสิ่งที่แกโพสต์:
"เมื่อคืนฝันว่าเขมรได้เล่นน้ำสงกรานต์ที่บ้านหนองจานแต่น้ำมันเหลืองๆยังไงไม่รู้ครับ ภาพนี้คล้ายในฝันเลยครับแต่ในฝันนี่มีรถดูดส้วมประมาน 5 คันได้ครับ"
#ป #ไทยกัมพูชา #กันจอมพลัง
---
I condemn Mr Kan Chomphalang, a major Thai social media influencer, for creating hate speech content that insults our Cambodian neighbours, This will only spread hatred between the people of our two countries. This will make it harder for people on both sides of the border to live in peace, while you gain engagement traffic and satisfaction from irresponsibly exhibiting your base and shitty instinct to your 8.2 million Facebook followers to see. And he won't even bother to think of the issue a year or two from now while locals struggle with the long-term repercussions.
This is the translation of what he wrote:
"Last night I dreamed that Cambodians were playing Songkran at my home in Nong Chan, but the water was a bit yellowish. This picture is similar to my dream, but in the dream, there were about five septic trucks."
https://www.facebook.com/photo?fbid=4308705242690627&set=a.1560000437561135
·
(English below)
ขอประณามคุณ กันจอมพลัง >การสร้าง hate speech ดูถูกเพื่อนบ้านกัมพูชาแบบนี้ รังแต่จะขยายวงความเกลียดชังขัดแย้งระหว่างคนสองประเทศ ทำให้คนชายแดนทั้งสองฝั่งอยู่อย่างสงบปกติยากขึ้น ในขณะที่คุณได้ยอดเอนเกจ ได้ความสะใจในการแสดงความต่ำตมเหมือนอาจมในภาพที่คุณแชร์อย่างไร้สำนึกรับผิดชอบ ต่อ followers 8.2 ล้านคนของคุณ และคุณทิ้งปัญหาที่คุณร่วมสร้างให้คนชายแดนต้องตามล้างตามเช็ด แก้ในระยะยาว... ซึ่งตอนนั้น คุณคงไม่สนเรื่องนี้ แล้วไปเกาะกระแสเรื่องอื่นแล้ว
นี่คือสิ่งที่แกโพสต์:
"เมื่อคืนฝันว่าเขมรได้เล่นน้ำสงกรานต์ที่บ้านหนองจานแต่น้ำมันเหลืองๆยังไงไม่รู้ครับ ภาพนี้คล้ายในฝันเลยครับแต่ในฝันนี่มีรถดูดส้วมประมาน 5 คันได้ครับ"
#ป #ไทยกัมพูชา #กันจอมพลัง
---
I condemn Mr Kan Chomphalang, a major Thai social media influencer, for creating hate speech content that insults our Cambodian neighbours, This will only spread hatred between the people of our two countries. This will make it harder for people on both sides of the border to live in peace, while you gain engagement traffic and satisfaction from irresponsibly exhibiting your base and shitty instinct to your 8.2 million Facebook followers to see. And he won't even bother to think of the issue a year or two from now while locals struggle with the long-term repercussions.
This is the translation of what he wrote:
"Last night I dreamed that Cambodians were playing Songkran at my home in Nong Chan, but the water was a bit yellowish. This picture is similar to my dream, but in the dream, there were about five septic trucks."
https://www.facebook.com/photo?fbid=4308705242690627&set=a.1560000437561135
