คนบ้าหนังสือ - Madman Books
Yesterday at 11:45 AM ·
"เขาควรจะใช้มาตรการที่ถูกต้องช่วยเหลือทุกคน"
ซีดา ซึ่งมีผมหยิกหงอก กล่าวด้วยเสียงแน่วแน่
"เขากลับทำตรงกันข้าม เขาไม่ได้เคารพประชาชนเลย น่ารังเกียจมาก"
ขณะที่บราซิลยังมียอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ วุฒิสภาของบราซิลยังถกเถียงกันเกี่ยวกับการจัดการกับการระบาดใหญ่อยู่ การไต่สวนซึ่งเริ่มขึ้นในเดือน เม.ย. มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ นี่คือรายการที่คนจำนวนมากในบราซิลต้องเฝ้าติดตามรับชม มีการให้ปากคำที่ดุเดือดและโศกเศร้าเหมือนกับละครน้ำเน่า
โดยเฉพาะหลักฐานจากผู้แทนของไฟเซอร์ ผู้ผลิตวัคซีน เขาบอกกับคณะกรรมการไต่สวนว่า ทางบริษัทยื่นข้อเสนอขายวัคซีนให้แก่รัฐบาลบราซิลหลายครั้งเมื่อปีที่แล้ว แต่ทางรัฐบาลเพิกเฉิยเป็นเวลานานหลายเดือน ไม่มีการตอบอีเมลมากกว่า 100 ฉบับ
ผู้ให้ปากคำอีกคนหนึ่งกล่าวหาประธานาธิบดีโบลโซนาโรว่าทำเป็นหลับตาข้างเดียวต่อความผิดปกติในการตั้งราคาซื้อขายวัคซีนที่ไม่ได้รับการรับรองจากอินเดียสูงเกินจริง ประธานาธิบดีปฏิเสธว่าไม่รู้เรื่องนี้ และไม่ได้กระทำผิดใด ๆ
การไต่สวนนี้มีนายโอมาร์ อาซิซ วุฒิสมาชิกจากฝ่ายค้านเป็นหัวหน้า คนสำคัญของรัฐอามาโซนัสที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง วาลิด พี่น้องของเขาก็เสียชีวิตในวันที่เราพบกัน
"สิ่งที่รักษาชีวิตผู้คนคือ [วัคซีน] 2 เข็มที่จิ้มลงบนแขนของชาวบราซิล" เขากล่าวกับเรา "ถ้ารัฐบาลซื้อวัคซีนได้เร็ว เราก็คงจะช่วยชีวิตคนไว้ได้อีกมากมาย เรามีประธานาธิบดีที่ไม่เชื่อในวิทยาศาสตร์ เขาเชื่อในเรื่องภูมิคุ้มกันหมู่" วุฒิสมาชิกผู้นี้ยืนกรานว่า การไต่สวนของเขาไม่เข้าข้างฝ่ายใด "ไวรัสไม่ได้เลือกพรรคการเมือง" เขาบอกเรา "ทุกคนกำลังล้มตาย"
นับตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ ผู้นำบราซิลเพิกเฉยต่อโควิด-19 เรียกมันว่า "ไข้หวัดเล็ก ๆ" เมื่อถูกถามเมื่อปีที่แล้วเกี่ยวกับจำนวนผู้เสียชีวิตจากไวรัสนี้ เขาตอบว่า "นั่นคือคำถามของสัปเหร่อ"
เขาสบประมาทการรักษาระยะห่างทางสังคม และยืนกรานให้เปิดระบบเศรษฐกิจต่อไป เขาบอกด้วยว่า การอยู่บ้านคือ "คนโง่" เดือนที่แล้วเขาถูกปรับจากการไม่สวมหน้ากาก ขณะที่เขานำขบวนรถมอเตอร์ไซค์ของกลุ่มผู้สนับสนุนเขา
ขณะที่ประธานาธิบดีไม่เห็นความสำคัญของความเสี่ยงต่าง ๆ ศาสตราจารย์เปโดร ฮัลลาล กำลังจับตามองยอดผู้เสียชีวิต เขาคือนักระบาดวิทยาที่เป็นผู้นำการศึกษาโควิดที่ใหญ่ที่สุดในบราซิล ในฐานะนักวิทยาศาสตร์และชาวบราซิล เขากล่าวว่า มันคือฝันร้ายในยามตื่น
"ในชีวิตของคนทุกคน อาจจะเคยฝันว่า พวกเขาขยับตัวไม่ได้ หรือตะโกนส่งเสียงไม่ได้"
เขากล่าว
"นี่คือความรู้สึกของผมจริง ๆ ในช่วง 16 เดือนนี้ ผมได้รับการฝึกให้ทำความเข้าใจสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในการระบาดใหญ่นี้ และผมบอกเลยว่า ไม่มีใครในรัฐบาลรับฟังเลย ขณะที่เรากำลังพูดกันอยู่ตอนนี้ มีชาวบราซิลอีก 2,000 คนกำลังจะตาย"
ศาสตราจารย์ฮัลลาล ซึ่งสูญเสียเพื่อนไปหลายคน กล่าวว่า ประเทศของเขาคือห้องปฏิบัติการสำหรับความผิดพลาดทุกอย่างที่อาจเกิดขึ้นในการระบาดใหญ่ จากงานวิจัยของเขาพบว่า อาจเลี่ยงการเสียชีวิตได้ 400,000 คน โดยในจำนวนนี้ 1 ใน 4 (100,000 คน) เกิดจากความล้มเหลวในการลงนามในสัญญาซื้อขายวัคซีนเมื่อปีที่แล้ว
"ทุกอย่างที่คุณไม่ควรทำ"
เขากล่าว "บราซิลทำมาหมดแล้ว"
"บราซิลบอกว่า การระบาดใหญ่นี้ไม่มีความหมาย ในเดือน เม.ย. ปีที่แล้ว ประธานาธิบดีของเราบอกว่า มันกำลังจะจบลง จากนั้นเขาก็บอกว่า วัคซีนไม่ปลอดภัย ข้อความเหล่านี้จากตัวประธานาธิบดีเองสร้างความเสียหาย และทำให้มีคนเสียชีวิต นี่คือสิ่งที่ต้องมีการพูดถึง"
ศาสตราจารย์ฮัลลาล ซึ่งได้มอบหลักฐานให้แก่คณะกรรมการไต่สวนของวุฒิสภา ได้ฝากข้อความถึงผู้นำบราซิลว่า "เพียงแค่ลาออก" เขากล่าว "นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณสามารถช่วยบราซิลได้"
ชาอีร์ โบลโซนาโร กำลังเผชิญกับแรงกดดันจากหลายด้าน แม้ว่าการไต่สวนของวุฒิสภาคงไม่สามารถทำขับเขาพ้นจากตำแหน่งได้ ศาลสูงสุดได้อนุมัติให้มีการสอบสวนทางอาญาขึ้น คะแนนนิยมของเขาตกต่ำลงถึงจุดที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และยังมีการประท้วงทั่วประเทศเกิดขึ้นอีกหลายครั้ง
ถ้าประธานาธิบดีโบลโซนาโรรู้สึกสะทกสะเทือนกับพายุที่โหมกระหน่ำ หรือยอดผู้เสียชีวิตที่เพิ่มสูงขึ้นเรื่อย ๆ เขาก็อาจไม่ได้แสดงออกมา เขามีพันธมิตรทางการเมืองและผู้สนับสนุนจำนวนมาก
ขณะที่มีคนจำนวนมากเสียชีวิต ซีดา เดอ มอรา พยายามทำความเข้าใจว่า ทำไมเขาถึงยังอยู่ในตำแหน่งได้ "เขายังคงอยู่ในอำนาจ ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น" เธอกล่าวกับเรา "เขาควรจะถูกขับออกไป ฉันอยากได้ยินว่า โบลโซนาโร ไม่ใช่ประธานาธิบดีของบราซิลอีกต่อไปแล้ว"
ไม่ต่างจากผู้สูญเสียคนอื่น ๆ เธอหวังว่า ผู้เสียชีวิตของบราซิลจะส่งเสียงได้ และหวังว่า จะมีการจัดเลือกตั้งขึ้นในปีหน้า หากไม่ใช่ปีนี้
- BBC.COM
https://www.facebook.com/MadmanBooks/posts/5838600282881339
