🇳🇴 As a Norwegian, let me just say to this man; the only embarrassment we feel, is second hand embarrassment for the fact that you even think you should have one.
— Їne Back Їversen (@IneBackIversen) January 10, 2026
The man who cuddles up with the worst war criminals of our time, who just attacked another country to get their… pic.twitter.com/eTUq065Nwm
https://x.com/IneBackIversen/status/2009903229421690907
(Google Translate)
ในฐานะชาวนอร์เวย์ ขอพูดกับชายคนนี้ถึง ความอับอายเดียวที่เราสัมผัสได้ คือความอับอายแทนที่คุณคิดว่าตัวเองควรได้รับรางวัลนี้
ชายผู้ที่ไปสนิทสนมกับอาชญากรสงครามที่เลวร้ายที่สุดในยุคของเรา ผู้ที่เพิ่งโจมตีประเทศอื่นเพื่อแย่งชิงทรัพยากร และตอนนี้ก็ขู่ว่าจะทำเช่นเดียวกันกับอีกหลายประเทศ รวมถึงการยึดครองประเทศเพื่อนบ้านของเรา
ถึงชายผู้ที่ไม่ทำอะไรเลยนอกจากยกย่องรัสเซียที่กำลังทำสงครามฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในยุโรป และแม้แต่ปฏิเสธที่จะประณามรัสเซียว่าเป็นผู้รุกรานและรัฐก่อการร้าย
ชายผู้ที่ไม่เคยประณามการโจมตีครั้งใหญ่ของรัสเซียต่อยูเครนเลยแม้แต่ครั้งเดียว เมื่อพวกเขาทิ้งระเบิดอาคารที่อยู่อาศัยและสังหารพลเรือน แต่กลับยังคงกดดันและดูหมิ่นเหยียดหยามเหยื่อของสงครามนี้ และกล่าวคำพูดที่ไร้สาระ เช่น การบอกว่ายูเครนก็ "ทำสิ่งเลวร้ายเช่นกัน" เพียงเพราะพวกเขาปกป้องตัวเองและประเทศของตน
ถึงชายผู้สร้างหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่ตอนนี้ไปเคาะประตูบ้านประชาชนในประเทศของตัวเอง ทำลายครอบครัวโดยไม่ผ่านกระบวนการยุติธรรมที่เหมาะสม ทำร้ายผู้คนที่ทำงานหนักเพื่อทำความสะอาดสิ่งสกปรก เก็บเกี่ยวอาหาร และสร้างบ้านให้พวกเขา หน่วยงานที่ตอนนี้จะจับกุมโดยมิชอบด้วยกฎหมาย และแม้แต่ยิงและฆ่าพลเมืองของตนเอง และได้รับการยกย่องในเรื่องนั้นด้วย!
ชายผู้ที่ไม่ทำอะไรเลยเพื่อสวัสดิการและสุขภาพของประชาชน แต่กลับโอ้อวดเกี่ยวกับข้อตกลงที่ทุจริตของเขา สร้างอสังหาริมทรัพย์บนซากศพของเด็กๆ ในประเทศอื่น
ชายผู้ที่มอบหมายให้ครอบครัวและเพื่อนๆ ทำการค้าขายระหว่างประเทศและแผนการเงินดิจิทัลเพื่อเพิ่มพูนชื่อเสียงของตนเอง
ชายผู้ที่อวดทองคำและสร้างห้องจัดเลี้ยงสำหรับเพื่อนมหาเศรษฐีของเขา ในขณะที่ประชาชนของเขาแทบจะไม่มีเงินจ่ายค่าเช่าและต้องแบกรับภาระของประเทศด้วยภาษีที่พวกเขาจ่ายจากแรงงานที่หามาได้ยากลำบาก ในขณะที่เขาและพรรคพวกมหาเศรษฐีของเขากลับหลีกเลี่ยงภาษีและยังคงจัดงานปาร์ตี้ที่หรูหราฟุ่มเฟือยอย่างต่อเนื่อง!
ดังนั้นโดยสรุปแล้ว ไม่! พวกเราชาวนอร์เวย์ไม่ได้รู้สึกอับอายเลยที่คุณไม่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ และประเทศของเราก็ไม่ได้ถูกทำลายล้างแต่อย่างใด ในความเป็นจริง ลองดูอันดับความเป็นอยู่ที่ดี ความปลอดภัย การเติบโต และความเท่าเทียมกันของประเทศเราเมื่อเทียบกับประเทศของคุณดูสิ บางทีคุณอาจจะเป็นคนที่จะรู้สึกอับอายมากกว่า
https://x.com/IneBackIversen/status/2009903229421690907