วันพุธ, เมษายน 07, 2564

Scholars at Risk (SAR) ส่ง จม.ถึงรัฐบาลไทย เรียกร้องให้ปล่อยตัวนักศึกษาคณะราษฎรที่ถูกจับกุม + เรื่องแหม่มตามหาสิ่งที่หายไปจากเมืองไทย

Protecting scholars and the freedom to think, question, and share ideas

Release detained Thai student activists

Posted April 2, 2021

Scholars at Risk (SAR) has sent to Thai authorities the below letter raising concern over the detention of three students, Mr. “Penguin” Parit Chiwarak, Ms. “Rung” Panusaya Sitthijirawattanakul, and Mr. “Mike” Panupong Jadnok, and the lèse-majesté and sedition charges they face in apparent retaliation for their nonviolent participation in pro-democracy protests. SAR calls on Thai authorities to immediately secure the students’ release and to drop any charges against them.

Sent via email to the Honorable Prayut Chan-ocha, Prime Minister of Thailand

April 2, 2021

RE: Release detained Thai student activists

Your Excellency:

I write on behalf of the Scholars at Risk Network to express grave concern over the detention of three students, Mr. “Penguin” Parit Chiwarak, Ms. “Rung” Panusaya Sitthijirawattanakul, and Mr. “Mike” Panupong Jadnok, and the lèse-majesté and sedition charges they face in apparent retaliation for their nonviolent participation in pro-democracy protests. SAR respectfully urges you to immediately secure the students’ release and to drop any charges against them.

Scholars at Risk (SAR) is an international network of more than 500 universities and colleges in 43 countries dedicated to protecting the human rights of scholars around the world, and to raising awareness, understanding of, and respect for the principles of academic freedom and its constituent freedoms of expression, opinion, thought, association, and travel. In cases like this, involving alleged infringement of these freedoms, Scholars at Risk investigates hoping to clarify and resolve matters favorably.

SAR understands that, starting on July 18, 2020, students and other young people across Thailand organized protests demanding democratic reforms, including the resignation of Prime Minister Prayut Chan-o-cha and his cabinet, the drafting of a new constitution based on the will of the people, and an end to the repression of dissidents. Police arrested Mr. Parit,[1] a Thammasat University student, and Mr. Panupong,[2] a Ramkhamhaeng University student, in August 2020. In October of the same year, police arrested Ms. Panusaya,[3] also of Thammasat University. While all were initially charged with sedition for their participation in the protests, in late 2020, authorities added charges of lèse majesté (Criminal Code Section 112).

On February 9, 2021, a criminal court formally indicted Mr. Parit and ordered him held in pretrial detention on the lèse majesté charges against him. Ms. Panusaya and Mr. Panupong were likewise formally indicted on lèse majesté charges and ordered detained on March 8. Thailand’s lèse majesté law provides for up to 15 years’ imprisonment for anyone who “defames, insults or threatens the King, the Queen, the Heir apparent or the Regent.” Mr. Parit faces at least 20 counts of lèse majesté, for, inter alia, 12 different speeches and 4 social media posts between August 2020 and February 2021. Ms. Panusaya faces at least 9 counts of lèse majesté, for, inter alia, 4 speeches and 2 social media posts between August 2020 and February 2021. Mr. Panupong faces at least 8 counts of lèse majesté, for, inter alia, 4 speeches and 2 social media posts between August 2020 and February 2021.

In all three cases, the court has denied bail on the grounds that the gravity of the punishment makes flight likely. As of this writing, Mr. Panupong is being held in the Bangkok Remand Prison; Ms. Panusaya is being held in the Central Women’s Prison. Mr. Parit’s health has deteriorated considerably since March 15, when he began a hunger strike to protest the denial of bail. SAR understands that Mr. Parit is currently being held in Pathumthani Detention Center, where he is serving 15 days for contempt of court, apparently in connection to his announcement of his hunger strike. After his contempt sentence, Mr. Parit will be transferred back to Bangkok Remand Prison. At a March 29 hearing, the court again denied bail for Mr. Parit, Mr. Panupong, and Ms. Panusaya. SAR understands that Ms. Panusaya has since started a hunger strike.

We welcome any additional information that may explain these events or clarify our understanding. Absent this, the facts as described suggest that Mr. Parit, Mr. Panupong, and Ms. Panusaya are being detained and prosecuted as a result of the nonviolent exercise of the right to freedom of expression–conduct that is expressly protected under international human rights instruments including the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Thailand is a party. Detentions and prosecutions in connection with nonviolent political expression by student activists raise serious concerns about protection for free expression, academic freedom and the higher education space in Thailand.

SAR therefore respectfully urges you to direct the appropriate authorities to immediately release the students; drop any charges against them that arise out of nonviolent expressive activity; and ensure that they are afforded due process, humane treatment, and access to medical care, family, and legal counsel, in accordance with international human rights obligations.

I thank you for your consideration and look forward to your response.

Sincerely,


Robert Quinn
Executive Director

CC:

The Honorable Don Pramudwinai
Minister of Foreign Affairs of Thailand

The Honorable Somsak Thepsutin
Minister of Justice of Thailand

The Honorable Sitthichote Intrawiset
President of the Criminal Court

The Honorable Metinee Chalodhorn
President of the Supreme Court

The Honorable Police Col. Suchart Wongananchai
Director General of the Department of Corrections

The Honorable Apirat Kongsompong
Commander in Chief of the Royal Thai Army

The Honorable Gen Chaktip Chaijinda
Commissioner-General of the Royal Thai Police

The Honorable Prakairat Tanteerawong
National Human Rights Commissioner of Thailand

Ambassador Thani Thongphakdi
Permanent Mission of Thailand to the United Nations in Geneva, Switzerland

The Honorable Amara Pongsapich
Representative of Thailand to the ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights

Ambassador Pirkka Tapiola
Delegation of the European Union on Thailand

Endnotes:
[1] SAR Academic Freedom Monitoring Project (SAR AFMP), August 14, 2020, https://www.scholarsatrisk.org/report/2020-08-14-thammasat-university/.
[2] SAR AFMP, August 24, 2020, https://www.scholarsatrisk.org/report/2020-08-24-ramkhamhaeng-university/.
[3] SAR AFMP, October 15, 2020, https://www.scholarsatrisk.org/report/2020-10-15-thammasat-university/.


SAR urges states to call on Thailand to cease attacks on higher ed communities
Over the past five years, academic freedom has been under immense strain in Thailand, where state authorities have used arrests, prosecutions (especially under the country’s lèse majesté law), surveillance, and other coercive actions to punish and restrict expression and inquiry

READ MORE