German Embassy Bangkok
19h
ลองจินตนาการดูว่าจะเป็นเช่นไรหากคนที่ท่านรักจู่ ๆ ก็หายตัวไป
ท่านจะรู้สึกอย่างไร? ท่านจะคิดถึงเขาไหม? ท่านจะร่ำร้องเพื่ออยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นไหม? ท่านจะทำทุกวิถีทางไหมที่จะตามหาเขา? ท่านจะเรียกร้องขอความยุติธรรมหรือไม่?
น่าเศร้าใจที่มีหลายแสนคนในอย่างน้อย 85 ประเทศทั่วโลกได้หายตัวไปในระหว่างที่เกิดความขัดแย้งหรือมีการปราบปราม
การบังคับบุคคลให้สูญหายไม่ใช่แค่อาชญากรรมต่อเนื่องเท่านั้น ผู้เสียหายโดยมากจะถูกทรมานหรือสังหารโดยตัวแทนของรัฐหรือบุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่ได้รับคำสั่งจากรัฐ ทั้งนี้ การบังคับบุคคลให้สูญหายทำให้ผู้เสียหายเจ็บปวดแสนสาหัส ส่วนครอบครัวและญาติก็ทุกข์ทรมานใจไปจนชั่วชีวิต
การบังคับบุคคลให้สูญหายเป็นเรื่องที่มิอาจยอมรับได้และขัดกับกฎหมายระหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ครอบครัวของผู้เสียหายและสังคมมีสิทธิที่จะทราบความจริงว่าได้เกิดอะไรขึ้นกับคนที่พวกเขารัก
นับเป็นก้าวสำคัญที่สภาผู้แทนราษฎรของประเทศไทย ได้มีมติเห็นชอบด้วยเสียงข้างมากอย่างท่วมท้น ในการผ่านร่างกฎหมายป้องกันและปราบปรามการทรมานและการกระทำให้บุคคลสูญหาย ในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ที่ผ่านมา
.
Imagine that someone you love suddenly disappeared.
How would you feel? Would you miss them? Would you be begging to know what happened? Would you do all that you can to find them? Would you want justice?
Tragically, hundreds of thousands of people have vanished during conflicts or periods of repression in at least 85 countries around the world.
It is called enforced disappearance. And it’s not only a crime of the past. The victims are often tortured or killed by agents of the state or by persons or groups acting with the authorization of the state.
The disappearance also afflicts great pain and lifelong suffering on the victims’ families and relatives.
Enforced disappearance is unacceptable and contrary to international human rights law, and families and societies have a right to know the truth about what happened to their loved ones.
It is a major step forward that the House of Representatives in Thailand has passed the Bill against Torture and Enforced Disappearances with an overwhelming majority on the 23rd of February, 2022.
