.jpeg)
Inside the brand new city 'built on scams' on the Myanmar-Thai border | BBC News
Feb 7, 2025
Thailand’s government said it is trying to shut down the criminal scam compounds which have proliferated along its border with Myanmar.
Officials said they will do this by cutting electricity supplies and tightening banking and visa regulations.
It has resulted in a frenzy of building over on the Myanmar side of the border, with the most ambitious of these projects the newly built city of Shwe Kokko - a $15 billion investment promising casinos, luxury hotels and entertainment complexes.
·
UPDATE: ทุนจีนเชิญ BBC ทำข่าวชเวโก๊กโก่ หวังแก้ภาพลักษณ์เมืองสแกมเมอร์
.
สำนักข่าว BBC เผยแพร่คลิปวิดีโอรายงานพิเศษโดย โจนาธาน เฮด ผู้สื่อข่าวประจำภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ขณะลงพื้นที่ทำข่าวภายในเมืองชเวโก๊กโก่ (Shwe Kokko) เมืองขนาดเล็กในจังหวัดเมียวดี รัฐกะเหรี่ยง ตรงข้ามอำเภอแม่สอด จังหวัดตาก ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นเมืองสแกมเมอร์ ค้ามนุษย์ บ่อนคาสิโน และแหล่งฟอกเงินขนาดใหญ่
.
เมืองชเวโก๊กโก่ หรือในภาษาไทยที่แปลว่า ต้นจามจุรีทอง อยู่ภายใต้การปกครองของกองกำลังแห่งชาติกะเหรี่ยง (KNA หรือชื่อเดิมคือ BGF) ภายใต้การนำของ พ.อ. ชิต ตู่ โดยก่อสร้างในปี 2017 มีผู้ลงทุนหลักคือบริษัท Yatai International Holding Group ของ เฉอจื้อเจียง (She Zhijiang) นักธุรกิจชาวจีนสัญชาติกัมพูชา ซึ่งถูกจับตามองว่าเป็นบอสใหญ่ของขบวนการค้ามนุษย์และการหลอกลวงข้ามชาติทั้งในกัมพูชาและเมียนมา
.
โดยปัจจุบันเฉอถูกจับกุมและคุมขังอยู่ในเรือนจำไทย ตามหมายจับของตำรวจสากลตั้งแต่ปี 2022
.
เฮดเผยว่า BBC ได้รับเชิญจากบริษัท Yatai ให้เข้าไปชมสภาพเมือง ทั้งภายนอกและในอาคารที่เป็นสถานบันเทิง ท่ามกลางความหวังว่าการเชิญนักข่าวเข้าไปจะช่วยลบภาพลักษณ์อันชั่วร้ายของเมือง และอาจช่วยให้เฉอพ้นจากความผิด และไม่ต้องถูกส่งตัวให้ทางการจีนดำเนินคดีในฐานะผู้ร้ายข้ามแดน
.
จากภาพที่ปรากฏในรายงานพิเศษดังกล่าว แสดงให้เห็นสภาพเมืองชเวโก๊กโก่ ซึ่งเฮดบรรยายว่าราวกับเมืองในประเทศจีน โดยมีอักษรภาษาจีนปรากฏอยู่ตามป้ายและอาคารต่างๆ ทั่วเมือง ขณะที่ยังมีการก่อสร้างอาคารสูงหลายแห่ง
.
เฮดเดินทางชมสภาพเมืองภายใต้การคุ้มครองจากกองกำลังพร้อมอาวุธและไกด์ชาวจีน ซึ่งเน้นการพาชมในจุดที่มีอาคารและวิลล่าหรู ถนนสร้างใหม่ รวมถึงต้นไม้จำนวนมาก ซึ่งไกด์ชี้ว่าเฉอต้องการให้เมืองนี้เป็นเมืองสีเขียว และอ้างว่ามีคนรวยจากหลายประเทศมาเช่าวิลล่าหรูเหล่านี้
.
นอกจากนี้เขายังได้เข้าไปในอาคารสถานบันเทิง โดยภาพที่ปรากฏมีหญิงชาวจีนหลายคนทำงานอยู่ภายใน และมีการฉายคลิปวิดีโอของเฉอขณะลงนามร่วมกับ พ.อ. ชิต ตู่ เพื่อลงทุนสร้างเมือง
.
เฮดชี้ว่าภายในเมืองชเวโก๊กโก่มีกลุ่มชาติพันธุ์เข้ามาทำงานจำนวนมาก แต่ไม่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติไปเที่ยวหรือเล่นคาสิโนมากนัก
.
ขณะที่บริษัท Yatai ยืนยันว่า ไม่มีขบวนการหลอกลวงในชเวโก๊กโก่อีกแล้ว และยังมีการติดป้ายโฆษณาขนาดใหญ่ทั่วเมือง ประกาศเป็นภาษาจีน เมียนมา และอังกฤษ ว่าไม่อนุญาตให้มีการบังคับใช้แรงงาน ค้ามนุษย์ และให้ ‘ธุรกิจออนไลน์’ เลิกกิจการ
.
แต่ชาวบ้านในท้องถิ่นเผยกับเฮดแบบเงียบๆ ว่า ธุรกิจสแกมเมอร์ยังคงดำเนินต่อไป
.
อ้างอิง:
https://www.bbc.com/news/articles/c04nx1vnw17o
.
#TheStandardNews
UPDATE: ทุนจีนเชิญ BBC ทำข่าวชเวโก๊กโก่ หวังแก้ภาพลักษณ์เมืองสแกมเมอร์
.
สำนักข่าว BBC เผยแพร่คลิปวิดีโอรายงานพิเศษโดย โจนาธาน เฮด ผู้สื่อข่าวประจำภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ขณะลงพื้นที่ทำข่าวภายในเมืองชเวโก๊กโก่ (Shwe Kokko) เมืองขนาดเล็กในจังหวัดเมียวดี รัฐกะเหรี่ยง ตรงข้ามอำเภอแม่สอด จังหวัดตาก ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นเมืองสแกมเมอร์ ค้ามนุษย์ บ่อนคาสิโน และแหล่งฟอกเงินขนาดใหญ่
.
เมืองชเวโก๊กโก่ หรือในภาษาไทยที่แปลว่า ต้นจามจุรีทอง อยู่ภายใต้การปกครองของกองกำลังแห่งชาติกะเหรี่ยง (KNA หรือชื่อเดิมคือ BGF) ภายใต้การนำของ พ.อ. ชิต ตู่ โดยก่อสร้างในปี 2017 มีผู้ลงทุนหลักคือบริษัท Yatai International Holding Group ของ เฉอจื้อเจียง (She Zhijiang) นักธุรกิจชาวจีนสัญชาติกัมพูชา ซึ่งถูกจับตามองว่าเป็นบอสใหญ่ของขบวนการค้ามนุษย์และการหลอกลวงข้ามชาติทั้งในกัมพูชาและเมียนมา
.
โดยปัจจุบันเฉอถูกจับกุมและคุมขังอยู่ในเรือนจำไทย ตามหมายจับของตำรวจสากลตั้งแต่ปี 2022
.
เฮดเผยว่า BBC ได้รับเชิญจากบริษัท Yatai ให้เข้าไปชมสภาพเมือง ทั้งภายนอกและในอาคารที่เป็นสถานบันเทิง ท่ามกลางความหวังว่าการเชิญนักข่าวเข้าไปจะช่วยลบภาพลักษณ์อันชั่วร้ายของเมือง และอาจช่วยให้เฉอพ้นจากความผิด และไม่ต้องถูกส่งตัวให้ทางการจีนดำเนินคดีในฐานะผู้ร้ายข้ามแดน
.
จากภาพที่ปรากฏในรายงานพิเศษดังกล่าว แสดงให้เห็นสภาพเมืองชเวโก๊กโก่ ซึ่งเฮดบรรยายว่าราวกับเมืองในประเทศจีน โดยมีอักษรภาษาจีนปรากฏอยู่ตามป้ายและอาคารต่างๆ ทั่วเมือง ขณะที่ยังมีการก่อสร้างอาคารสูงหลายแห่ง
.
เฮดเดินทางชมสภาพเมืองภายใต้การคุ้มครองจากกองกำลังพร้อมอาวุธและไกด์ชาวจีน ซึ่งเน้นการพาชมในจุดที่มีอาคารและวิลล่าหรู ถนนสร้างใหม่ รวมถึงต้นไม้จำนวนมาก ซึ่งไกด์ชี้ว่าเฉอต้องการให้เมืองนี้เป็นเมืองสีเขียว และอ้างว่ามีคนรวยจากหลายประเทศมาเช่าวิลล่าหรูเหล่านี้
.
นอกจากนี้เขายังได้เข้าไปในอาคารสถานบันเทิง โดยภาพที่ปรากฏมีหญิงชาวจีนหลายคนทำงานอยู่ภายใน และมีการฉายคลิปวิดีโอของเฉอขณะลงนามร่วมกับ พ.อ. ชิต ตู่ เพื่อลงทุนสร้างเมือง
.
เฮดชี้ว่าภายในเมืองชเวโก๊กโก่มีกลุ่มชาติพันธุ์เข้ามาทำงานจำนวนมาก แต่ไม่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติไปเที่ยวหรือเล่นคาสิโนมากนัก
.
ขณะที่บริษัท Yatai ยืนยันว่า ไม่มีขบวนการหลอกลวงในชเวโก๊กโก่อีกแล้ว และยังมีการติดป้ายโฆษณาขนาดใหญ่ทั่วเมือง ประกาศเป็นภาษาจีน เมียนมา และอังกฤษ ว่าไม่อนุญาตให้มีการบังคับใช้แรงงาน ค้ามนุษย์ และให้ ‘ธุรกิจออนไลน์’ เลิกกิจการ
.
แต่ชาวบ้านในท้องถิ่นเผยกับเฮดแบบเงียบๆ ว่า ธุรกิจสแกมเมอร์ยังคงดำเนินต่อไป
.
อ้างอิง:
https://www.bbc.com/news/articles/c04nx1vnw17o
.
#TheStandardNews
https://www.facebook.com/photo/?fbid=966262248966452&set=a.586524703606877
https://www.youtube.com/watch?v=dRbYZZa1UX4
