17 hours ago
·
เมื่อกลางดึกของคืนวันที่ 6 พฤศจิกายน 2569 องค์กรกลุ่มนักข่าวไร้พรมแดน Reporters Without Borders (RSF) แห่งกรุงปารีส ได้เผยแพร่รายงานชิ้นสำคัญเกี่ยวกับการขยายตัวของอิทธิพลของรัฐบาลจีนในสื่อไทย และอธิบายอย่างกระชับมีผลด้านลบต่อเสรีภาพสื่อไทย คุณภาพสือไทย และการรายงานข่าวและวิเคราะห์จีนอย่างเท่าทันอย่างไร ขอบคุณกลุ่มนักข่าวไร้พรมแดนที่สัมภาษณ์ผมในรายงานนี้ด้วย
ปล. ผมใช้ AI แปลบทความ และตรวจทานแก้ไขอีกที… เชิญอ่านเพื่อความเท่าทันจีน เรื่องนี้อาจน่ากลัวกว่าเรื่องจีนเทาเพราะซึมลึก และ สื่อไทยจำนวนหนึ่ง ที่ควรจะทำหน้าที่เป็น 'หมาเฝ้าบ้าน' ไม่รู้ว่าตอนนี้ไปเฝ้าอะไรแล้ว...
—
Beyond censorship: China’s growing influence on Thailand’s media
เหนือกว่าการเซ็นเซอร์: การขยายตัวของอิทธิพลรัฐจีนในสื่อไทย
จีนได้ขยายอิทธิพลและปรากฏตัวในหลายภาคส่วนของสื่อไทยผ่านความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์กับสำนักข่าวและผู้สื่อข่าวชาวไทย และพยายามทำให้เรื่องราวที่จีนไม่ชอบ เงียบลงด้วยการข่มขู่พวกเขา
องค์กรผู้สื่อข่าวไร้พรมแดน (RSF) ได้พูดคุยกับผู้สื่อข่าวชาวไทยจำนวนมาก — โดยส่วนใหญ่ขอไม่เปิดเผยชื่อเนื่องจากเกรงกลัวการตอบโต้ — วิธีและพลวัตเหล่านี้กำลังส่งผลกระทบต่อการรายงานข่าวของพวกเขาและการเปลี่ยนกรอบการนำเสนอข่าวในสื่อไทยเกี่ยวกับจีน
จีนได้เพาะพันธุ์ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับไทยอย่างสม่ำเสมอ โดยแข่งขันกับสหรัฐอเมริกาในฐานะหนึ่งในพันธมิตรที่มีอิทธิพลมากที่สุดของกรุงเทพฯ อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นนี้อาจเป็นผลเสียต่อประเทศไทย เนื่องจากผู้สื่อข่าวของไทยบางคนได้แสดงความกังวลกับองค์กรกลุ่มนักข่าวไร้พรมแดน (RSF) ว่า การที่เบื้องหลังสื่อของพวกเขากำลังถูกจีนเข้าครอบงำอย่างเข้มงวดมากขึ้น อาจกำลังเปลี่ยนประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แห่งนี้ให้กลายเป็น “รัฐบรรณาการของจีน”
“ขอบเขตที่โฆษณาชวนเชื่อของจีนแทรกซึมเข้าไปในภูมิทัศน์สื่อ [ไทย] และมีส่วนทำให้เกิดการเซ็นเซอร์ตนเองในประเทศไทยนั้นเป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างยิ่ง เนื่องจากมันบ่อนทำลายความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการข่าวโดยตรง จีนได้ใช้เทคนิคการสร้างอิทธิพลต่างๆ รวมถึงแรงกดดันทางการทูตผ่านสถานทูต การลงทุนในสื่อ จัดทริป [ไปจีน] ที่ได้รับการสนับสนุนสำหรับผู้สื่อข่าว [ไทย] และข้อตกลงอย่างเป็นทางการ เพื่อกำหนดกรอบการนำเสนอข่าวสารของสื่อและจำกัดข้อมูลที่ไม่สอดคล้องกับโฆษณาชวนเชื่อของปักกิ่ง สถานการณ์นี้ควรทำหน้าที่เป็นสัญญาณเตือนสำหรับรัฐบาลไทย ตลอดจนสถาบันสื่อของประเทศ [ไทย] ในการเสริมสร้างมาตรการป้องกันเพื่อเสรีภาพสื่อและความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการ”
อเล็กซานดรา บีเอลากอฟสกา (Aleksandra Bielakowska)
ผู้จัดการฝ่ายรณรงค์, ผู้จัดการ RSF เอเชียแปซิฟิก
สถานทูตจีน: แหล่งกดดันหลัก
เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2023 องค์การกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะแห่งประเทศไทย (Thai PBS) ได้ออกอากาศบทสัมภาษณ์กับ อู๋ จาวเซี่ย (Jaushieh Joseph Wu) ซึ่งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไต้หวันในขณะนั้น หลังจากบทสัมภาษณ์ได้ออกอากาศไม่นาน — ข้อความตอนหนึ่งได้ถูกนำเสนอทางโทรทัศน์และบทสัมภาษณ์ฉบับเต็มถูกเผยแพร่ออนไลน์ — สถานทูตจีนในกรุงเทพฯ ได้เผยแพร่แถลงการณ์กล่าวหาไทยพีบีเอสว่าให้แพลตฟอร์มแก่ “กลุ่มแบ่งแยกดินแดนเอกราชไต้หวัน” สถานทูตอ้างว่าบทสัมภาษณ์ได้ “ทำร้ายจิตใจของประชาชนจีน” และกล่าวหาสื่อสาธารณะไทยว่า “ใช้อำนาจเสรีภาพสื่อในทางที่ผิด”
ตามข้อมูลจากผู้ที่คุ้นเคยกับกรณีนี้ซึ่งขอไม่เปิดเผยชื่อเนื่องจากเกรงกลัวการตอบโต้กล่าวว่าสถานทูตจีนได้จัดประชุมกับผู้บริหารของไทยพีบีเอส และบรรลุข้อตกลงเพื่อลบบทสัมภาษณ์ฉบับเต็มออกจากแพลตฟอร์มออนไลน์ของไทยพีบีเอสประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากเผยแพร่ รายงานทางโทรทัศน์ไม่ได้รับผลกระทบ การถอดออกเกิดขึ้นโดยไม่มีคำอธิบายใดๆต่อสาธารณะจากไทยพีบีเอส ได้สร้างความกังวลในหมู่นักข่าวและผู้สังเกตการณ์สื่อเกี่ยวกับผลกระทบของแรงกดดันทางการทูตของจีนต่อความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการสื่อในประเทศไทย ในขณะที่เขียนบทความนี้ สถานทูตจีนในประเทศไทยและ Thai PBS ยังไม่ได้ตอบกลับคำขอความคิดเห็นของ RSF
แรงกดดันแบบนี้จากสถานทูตจีนไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะกับ Thai PBS หรือแม้แต่ประเทศไทย เนื่องจากสถานทูตจีนเป็นพาหนะสำคัญสำหรับปฏิบัติการสร้างอิทธิพลทางสื่อของพรรคคอมมิวนิสต์จีนทั่วโลก บุคลากรวิชาชีพข่าวชาวไทยหลายคนที่พูดคุยกับ RSF ได้อธิบายถึงการที่นักการทูตจีนเผชิญหน้ากับผู้สื่อข่าวไทยเป็นรายบุคคลเกี่ยวกับการรายงานข่าวที่ถูกมองว่าเปราะบางโดยปักกิ่ง ในกรณีเด่นกรณีหนึ่งจากปี 2022 ผู้สื่อข่าวชาวไทยรายหนึ่งถูกเผชิญหน้าสืบเนื่องเกี่ยวกับการรายงานข่าวของเขาเรื่องการกดขี่ชนกลุ่มน้อยอุยเกอร์ในจีน โดยเจ้าหน้าที่หลายคนจากสถานทูตจีนในกรุงเทพฯ ระหว่างงานเลี้ยงรับรองทางการทูต เจ้าหน้าที่สถานทูตรายหนึ่งเตือนว่าสิ่งพิมพ์ของผู้สื่อข่าวจะไม่ได้รับสิทธิ์เข้าถึงการสัมภาษณ์เอกอัครราชทูตจีนอีกต่อไป
นับตั้งแต่นั้นมา ความพยายามของสถานทูตในการควบคุมการเสนอเรื่องเกี่ยวกับจีนในประเทศไทยก็มีลักษณะเปิดเผยและชัดเจนยิ่งขึ้น
ตัวอย่างเช่น ในเดือนสิงหาคม 2025 เจ้าหน้าที่สถานทูตได้เข้ามาแทรกแซงในนิทรรศการศิลปะที่หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร โดยกดดันผู้จัดงานให้ถอดชิ้นงานศิลปะที่เกี่ยวข้องกับฮ่องกง ทิเบต และเตอร์กิสถานตะวันออก (ดินแดนของจีนที่รู้จักกันในชื่อเขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์) ออก และเซ็นเซอร์ข้อความบนป้ายอธิบายของนิทรรศการ สำนักข่าวรอยเตอร์ของอังกฤษได้รายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ แต่มีสื่อไทยเพียงไม่กี่แห่งที่ติดตามเรื่องนี้
ต่อมา เมื่อหนึ่งในข้อยกเว้นอันน้อยนิดอย่างเว็บไซต์ข่าว ข่าวสดอิงลิช Khaosod English ได้เผยแพร่บทความแสดงความคิดเห็นโดยผู้สื่อข่าว ประวิตรโรจนพฤกษ์ เกี่ยวกับการเซ็นเซอร์นิทรรศการ หลังจากนั้น ที่ปรึกษาทูตจีนฝ่ายข่าวของสถานทูตจีนได้เดินทางมาเยือนสำนักงานของ Khaosod English และตามคำบอกเล่าของผู้สื่อข่าว เขาได้รับการบอกกล่าวว่านโยบายจีนเดียวของปักกิ่ง ซึ่งถูกตั้งคำถามโดยนิทรรศการนั้น ไม่ใช่เรื่องที่จะเปิดให้มึการท้าทายได้
การมีอิทธิพลของจีนต่อภูมิทัศน์สื่อไทยยังเกิดขึ้นผ่านความร่วมมือด้านสื่อและฟรีทริปสำหรับสื่อมวลชนไทยแบบโฆษณาชวนเชื่อ
ประวิตร โรจนพฤกษ์ บอกกับ RSF ว่านโยบายประเภทนี้จากจีนสามารถส่งเสริมให้เกิดการเซ็นเซอร์ตัวเองภายในห้องข่าวของไทย “เมื่อนักข่าวเห็นบรรณาธิการของตนไปร่วม [ฟรี] ทริปที่จีนเป็นประจำ โดยธรรมชาติพวกเขาก็จะระมัดระวังตัวเองมากขึ้น [ในการรายงานข่าวที่เท่าทันจีน]” เขากล่าว
ธีรนัย จารุวัสตร์ อดีตรองนายกสมาคมนักข่าวและนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย เขียนไว้ว่าหน่วยงานรัฐบาลจีนได้สนับสนุนทริปไปจีนจำนวนมากสำหรับสมาชิกสื่อมวลชนไทย ผู้สื่อข่าวได้รับการเชิญให้สัมภาษณ์เจ้าหน้าที่ระดับสูง ชมสถานที่จัดทำข้อริเริ่มของรัฐบาล เช่น โครงการบรรเทาความยากจน และเผยแพร่เรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น ผู้สื่อข่าวชาวไทยที่เข้าร่วมหนึ่งในทริปเหล่านี้เพื่อเยี่ยมชมโครงการโครงสร้างพื้นฐานในจีนบอกกับ RSF ว่า ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ได้รับข้อมูลเพียงด้านเดียว เช่น เรื่องเล่าที่เน้นย้ำว่าโครงการแม่น้ำโขงของจีนและรถไฟจีน–ลาว ช่วยบรรเทาความยากจนได้อย่างไร
ทริปเหล่านี้กำลังมึวิวัฒนาการ: สำนักข่าวซินหัวเปืดเผยว่าในปี 2026 สมาคมผู้สื่อข่าวไทย-จีน ได้เชิญบุคลากรวิชาชีพสื่อไทยไปยังจีนเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการประยุกต์ใช้ AI และรูปแบบใหม่ๆ สำหรับการผลิตเนื้อหา
ในขณะเดียวกัน สำนักข่าวที่ควบคุมโดยรัฐบาลจีน รวมถึงสำนักข่าวซินหัว (Xinhua News Agency), สถานีวิทยุแห่งชาติจีน (China Radio International - CRI) และเครือข่ายโทรทัศน์ภาคต่างประเทศของจีน (China Global Television Network - CGTN) ได้ขยายการผลิตเนื้อหาข่าวภาษาไทยอย่างมีนัยสำคัญ สำนักข่าวเหล่านี้ยังได้บรรลุข้อตกลงการแบ่งปันเนื้อหากับองค์กรสื่อไทยหลากหลายแห่ง รวมถึงผู้กระจายเสียงสาธารณะและสิ่งพิมพ์กระแสหลัก
ภายในสิ้นปี 2019 แพลตฟอร์มสื่อภาษาไทยอย่างน้อยสิบสองแห่งได้บรรลุข้อตกลงการแบ่งปันเนื้อหากับซินหัว สื่อของกรมประชาสัมพันธ์ของรัฐบาลไทย (PRD) ยังมีข้อตกลงความร่วมมือหลายฉบับโดยตรงกับสำนักข่าวซินหัวและ China Media Group
วงการสื่อมวลชนไทยยากจนลงและเปราะบาง
ตามรายงานของ Radio Free Asia ในปี 2024 เพียงปีเดียว มีรายงานว่าองค์กรข่าวไทยมากกว่า 300 แห่งปลดพนักงานออก นำไปสู่การที่สมาคมนักข่าวและนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทยติดฉลากว่าเป็น “ปีแห่งความยากลำบาก” สถานการณ์ทางการเงินที่ย่ำแย่ลงได้ปลุกความกังวลเกี่ยวกับความสามารถของสำนักข่าวในการรักษาความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการ ตามข้อมูลจากผู้สื่อข่าวชาวไทยที่ขอไม่เปิดเผยนาม ผู้สื่อข่าวหลายคนจากสถานีโทรทัศน์กระแสหลักของไทยได้ย้ายไปรับตำแหน่ง ทำงานในองค์กรสื่อรัฐของจีนนับตั้งแต่ช่วงนั้นมา
โจชัว เคอร์แลนต์ซิค (Joshua Kurlantzick) ผู้เชี่ยวชาญอาวุโสด้านเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียใต้ แห่งสภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (CFR) บอกกับกลุ่มนักข่าวไร้พรมแดน (RSF) ว่า หากธุรกิจและรายได้ของสื่อมวลชนไทยไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปโดยพื้นฐาน การพึ่งพาเนื้อหาจากสำนักข่าวที่ควบคุมโดยรัฐบาลจีนก็มีแนวโน้มที่จะเติบโตขึ้น ในขณะที่พื้นที่สำหรับการรายงานข่าวเชิงวิพากษ์วิจารณ์และเป็นอิสระในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับจีนจะลดลงเรื่อยๆ
ประเทศไทยอยู่อันดับที่ 92 จาก 180 ประเทศและดินแดนในดัชนีเสรีภาพสื่อโลกของ RSF ประจำปี 2026 ลดลงเจ็ดอันดับจากปี 2025 จีนยังคงเป็นประเทศผู้คุมขังผู้สื่อข่าวรายใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีนักข่าวถูกคุมขังอยู่ในปัจจุบัน 121 คน และดรรชนีเสรีภาพสื่อจีนอยู่อันดับที่ 178 จาก 180 ประเทศทั่วโลก
เผยแพร่เมื่อ 06.11.2026
ภาษาอังกฤษอยู่ที่ลิงก์ข้างล่าง
https://www.facebook.com/photo/?fbid=4766952106865936&set=a.1560000437561135
The Chinese regime has expanded its presence in #Thailand’s media sector through strategic partnerships with Thai outlets and journalists, and attempted to silence stories it does not like by intimidating them. RSF spoke with numerous Thai journalists — most under condition of anonymity for fear of reprisals — about how these dynamics are affecting their reporting and shifting narratives in the Thai media landscape. https://t.co/8wVGLFLrtW
— RSF (@RSF_inter) November 6, 2026
รัฐบาลจีนได้ขยายอิทธิพลเข้าสู่ภาคสื่อมวลชนของประเทศไทยผ่านการสร้างความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับสำนักข่าวและนักข่าวไทย อีกทั้งยังพยายามปิดปากสื่อด้วยการข่มขู่เพื่อสกัดกั้นการนำเสนอเนื้อหาที่ไม่เป็นที่พอใจของฝ่ายตน องค์กรผู้สื่อข่าวไร้พรมแดน (RSF) ได้พูดคุยกับนักข่าวไทยจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่ขอสงวนนามเนื่องจากเกรงว่าจะถูกตอบโต้ โดยนักข่าวเหล่านี้ได้สะท้อนให้เห็นว่าสถานการณ์ดังกล่าวส่งผลกระทบต่อการทำงานข่าวของพวกเขาอย่างไร และก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทิศทางการนำเสนอข้อมูลในภูมิทัศน์สื่อไทยอย่างไรบ้าง
